外国解说员在解说巴黎奥运会时,提到樊振东是2021年和2023年的世界冠军,
在过去五年中,他作为世界第一的时间比其他男子选手都长,并直译了樊振东的小名“小胖(little fatty)
巴黎奥运会喊包字环节散笑批战
日媒在张本智和4比3被樊振东逆转后,给樊振东起了个新外号叫“中国绝壁”,此前还曾评价樊振东为“不擅长谈恋爱的王子”,
称马龙是“帝国破坏龙”。而我们的网友则称呼樊振东为“小胖”,王楚钦为“大头”。作者认为日媒很会起名字,与我们网友的称呼形成对比。
网友热议
王楚钦叫帝国巨颅更炸裂
中国:小胖 大头 大蟒 藏獒 大胖
听名字就是一个村儿的孩子
网友:大头,毫无威慑力甚至亲切……帝国巨颅……[九转大肠]好像一张嘴都能给一个村毁灭的恐怖感
想到了“徐俊大”
樊振东:小胖就忍了,little fatty?
网友:little fat是小胖,little fatty是小胖胖
上一次这么好笑,还是高菡解说的一句龙蟒胖
我当时以为是有球迷在给樊振东加油,我还说这么大的球馆叫的真清楚,原来是勒布伦在叫
写在最后樊振东在巴黎奥运会上的表现,再次证明了他的世界顶尖水平。
无论是作为世界冠军,还是作为“小胖”,樊振东都以他的独特魅力和强大实力,赢得了全球观众的心。
在未来的比赛中,我们期待看到他继续创造辉煌,书写更多属于他的传奇故事。