知道英镑，英里，英尺和英寸，很多人可能没听过还有一个叫英寻的单位。

万宝龙有款手表叫五十噚，这里的"噚"就是指英寻，据说上世纪五十年代这款手表刚诞生时，经官方测试，它的防水深度达到91.44米，换算成国际通用的测量水深单位，就是50寻，故以此为名。

所以，一寻约为1.82米。

如上图所示，英寻的英文叫 fathom /'fæðəm/。

词义

fathom 源自古英语，指伸展开的手臂长度，这个长度与现在表示的长度基本一致。

We sailed into the bay and dropped anchor in five fathoms of water.

我们航行进入海湾，在水深五英寻处抛锚。

17世纪时，它开始有了引申义：

I could't fathom why she got that fugitive thought.

我实在搞不懂她为什么有那样突如其来的想法。(v.)

For years, people have been trying to fathom (out) the mystery of whales' song.

多年来，人们试图弄清鲸鱼歌声之谜。(v.)

She kept her feelings hidden fathoms deep.

她把感情深深的埋藏在心底。(n.)

近义

fathom 的近义词按难度级别由低到高：

understand /ʌndər'stænd/：理解 (中学)

grasp /græsp/：领会 (中学)

catch /kætʃ/：听清，理解 (中学)

get /get/：明白 (中学)

see /si:/：明白 (中学)

follow /'fɒləʊ/：明白 (中学)

comprehend /kɒmprɪ'hend/：领悟 (4级)

apprehend /əprɪ'hend/：理解 (托福)

savvy /'sævɪ/：理解 (GRE)

除此之外，你也可以用短语来表示，如：

make out：弄懂

get / have a handle on：弄懂 / 明白

get the picture：理解情况或局面

get the hang of：掌握...要领

get to the bottom of：查明...真相

影视

△The Little Mermaid (《小美人鱼》)

△Furious 6 (《速度与激情6》)

小说

Harry didn't have time to fathom the mystery of Hermione's impossible schedule at the moment; he really needed to get on with Snape's essay. Two seconds later, however, he was interrupted again, this time by Wood.

- Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

哈利眼下没有时间去探究赫敏那张令人难以置信的时间表的秘密。他真的需要赶紧把斯内普的论文写完。可是两秒钟后，他又一次被打断，这次是伍德。

-《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》