俄罗斯境内有八个地名，据《中国公开地图内容表示规范》，需要括注中文名称，它们是:尼布楚、外兴安岭、库页岛、庙街、海兰泡、伯力、海参崴、双城子。
八个地方的位置
这八个地方，我给分成三类，分别对应《尼布楚条约》、《瑷珲条约》、《中俄北京条约》。
《尼布楚条约》第一类:尼布楚、外兴安岭、库页岛，确定边界的地理名词。
尼布楚自然是因《尼布楚条约》而闻名，地理之图认为尼布楚条约是“清朝做了让步的平等条约”，是在清朝出兵打败了俄国人之后签订的条约。
《尼布楚条约》，是大清和俄罗斯沙皇国于1689年签订的第一份边界条约，也是中国历史上首次在国际法的精神下签订的条约。
这个条约签订后，俄军撤出雅克萨，拆毁雅克萨城。奠定了中国近现代史的东北边界的法理基础，即外兴安岭以南，包括库页岛在内的广大地区，是属于中国的领土。
外兴安岭
该条约令俄国在百多年内失去了争夺黑龙江中下游广大地区（主要是外满洲）的机会。
美国历史学家斯塔夫里阿诺斯在《全球通史》中说，“（《尼布楚条约》）是中国与欧洲一大国签订的第一份条约。边界确立在外兴安岭一线上，所以，俄罗斯人不得不完全地从有争议的流域地区撤走”，“以后170年中，俄罗斯人一直遵守条约规定，停留在阿穆尔河（黑龙江）流域以外的地区。”
直到169年后的1858年，俄罗斯通过外交威胁及军队部署，迫使清政府签订了不平等的《瑷珲条约》。
《瑷珲条约》第二类:庙街、海兰泡，由《瑷珲条约》割让。
1858年5月28日，大清朝廷遣黑龙江将军奕山和俄罗斯帝国在瑷珲（今黑龙江省黑河）签定《瑷珲条约》，该条约令中国完全失去了对黑龙江以北约60万平方公里的领土，乌苏里江以东（黑龙江下游段）的40万平方公里土地中俄共管。此条约当时未经清政府批准，后来在《中俄北京条约》确认。
自尼布楚条约签订以来，中国与俄国长期以格尔毕齐河、外兴安岭为限，此份协议签署后中国人对约好的边境线便不疑有他。
但自道光以来，俄国开始越界对黑龙江中下游地区展开扩张，在庙街等地建立多处军事据点并非法移民，而清朝方面则因为边防僵化，与旷日持久的封禁政策令东北地区人口空虚，地处更加苦寒的外东北地区更甚，这也给了俄罗斯人可乘之机。
鸦片战争之后，俄国成立“黑龙江问题特别委员会”，一改尼布楚条约的态度，加快侵略黑龙江的脚步。
第二次鸦片战争后，俄国东西伯利亚总督尼古拉·穆拉维约夫通过外交威胁及军队部署，迫使黑龙江将军奕山最终屈服，签订了《瑷珲条约》。
条约签订后，俄国将瑷珲北岸的海兰泡改名为“报喜城”（即布拉戈维申斯克）以庆祝条约成功签订。沙皇亚历山大二世特颁嘉奖，以表扬签约有功的尼古拉·穆拉维约夫，同时晋封他为阿穆尔斯基伯爵（即黑龙江伯爵）。
《中俄北京条约》第三类:海参崴、双城子、伯力，由《中俄北京条约》割让。
1860年中俄北京条约的主要条文有：承认1858年《瑷珲条约》有效，将原先规定为中俄“共管”的乌苏里江以东至海之地（包括库页岛以及符拉迪沃斯托克在内）40万平方公里永久归予俄国所属，从此中国一次失去了两片海，并丧失东北地区对日本海、鄂霍次克海的出海口。
当时咸丰皇帝出走热河，负责一切善后工作的奕䜣求和心切，就签署了中俄北京条约。条约承认1858年的《瑷珲条约》的有效性，并将原先规定为中俄“共管”的乌苏里江以东至海之地约40万平方公里永久归予俄国所属。
沙俄在1860年边界谈判时的考虑更多的是基于封堵中国东北地区的出海口，以此达到消除中国在日本海的威胁。
后续其实《北京条约》，包括《中英北京条约》、《中法北京条约》、《中俄北京条约》，加上1887年与葡萄牙王国签定的《中葡和好通商条约》亦称《中葡北京条约》。
《中英北京条约》割让了九龙半岛，目前整个香港都已经回归；《中法北京条约》没有割地；《中葡北京条约》中葡萄牙租借的澳门也已经回归。
我们的地图括注中文名称的原因，我猜是让我们不要忘记历史，不排除以后会收回被不平等条约割让的故土。
