随着人们生活习惯的改变，慢性前列腺炎的发病率逐年增加，且发病人群的年龄也越来越年轻。西医学认为，慢性前列腺炎是一种常见的较难治愈的男性泌尿生殖疾病，发病率极高，具有反复发病、持续时间长的特点。西医学将前列腺炎分为4种类型：急性前列腺炎为Ⅰ型；慢性前列腺炎包括Ⅱ型（细菌性）、Ⅲ型（盆腔疼痛综合征）和Ⅳ型（无明显症状） 3种类型，其中Ⅲ型慢性前列腺炎又根据前列腺液当中的白细胞数目分为ⅢA型和ⅢB型。

中医学认为，慢性前列腺炎可归为“精浊”“淋浊”“白浊”等范畴，辨证多为湿热下注、气滞血瘀、肝郁气滞、肾阳虚、肾阴虚等。

患者陆某，广东人，31岁。为寻治前列腺炎2年有余，曾各地医院奔走治疗，2年期间共花费10余万元，长期口服治疗前列腺炎的相关中成药、西药，多年未果。

患者初诊之时，自诉白天小便10余次，小腹胀痛不适，伴性功能下降，龟头冰凉，阴囊潮湿，睡眠欠佳，大便溏，舌苔白腻，脉滑。

前列腺液检查提示：白细胞+，提示炎症感染并不重。

吾思患者奔走多时，必吃药日久，如不能初诊显效必导致患者质疑，进而整个治疗失败。根据患者舌苔、脉象与整体症状出发，初拟“萆菟汤合枸橘汤加减”。（独活，细辛，白芷，远志，炒麦芽、焦山楂、砂仁。）

患者二诊之时，自诉症状改善明显，白天尿频减少，小腹胀痛减轻，效不更方，续用前方。三诊之时，复查前列腺液，白细胞0~5，加之患者症状已无，遂告知患者稳固一周后停药。