今天，在弗吉尼亚州迈尔-亨德森霍尔联合基地，美国防部长和参谋长联席会议主席向担任美国总司令四年的拜登总统举行告别仪式。

美国防部领导人赞扬了拜登对军队的贡献和对军人的支持。美军参联会布朗将军表示，总统提供了支持美国防部任务、装备和部队所需的资金。他还确保美国军队为即将到来的任何挑战做好准备。布朗说：“拜登总统与国会就两党立法进行的合作，使我们的军队走上了应对未来威胁的道路，以确保我们的战士在国家召唤时做好准备。”“他支持对造船业的重大投资，以实现美国海军舰队的现代化和扩张。我们正在努力增加战斗机和轰炸机的数量和杀伤力，并扩大我们的太空领域能力。”布朗说，美国防部现在能够提高远程射击能力，实施下一代战机计划，并改善空中和导弹防御。该部门还在对其“核三位一体”进行现代化改造。他将这一切都归功于拜登的领导。布朗表示，拜登总统的影响不仅体现在改进的装备上。他说：“拜登总统孜孜不倦地工作，照顾我们的男女军人及其家人，提高军人住房质量，提供历史性的加薪，并实施新计划以扩大所有军人可获得的福利。”

美国防部长奥斯汀表示，拜登总统极大地加强了美国的全球盟友和伙伴网络。他说：“在普京无可辩驳的入侵之后，他团结了自由世界，帮助乌克兰为自由而战，并使美国能够在与中国的战略竞争中取得成功。奥斯汀说，在拜登总统的领导下，北约扩大了规模，将瑞典和芬兰纳入其中。当哈马斯袭击以色列时，总统展示了美国对以色列安全的承诺。奥斯汀说：“他帮助以色列免受伊朗的直接攻击，他阻止了中东爆发一场全面的地区战争。他刚刚达成了停火协议，将停止加沙的战斗，向受苦的巴勒斯坦平民提供更多人道主义援助，并使人质与家人团聚。”奥斯汀说，他在过去四年中与拜登总统共事中学到了很多东西。

“总统先生，很荣幸能与您一起服务。”奥斯汀对拜登说，“我希望未来的总统和国防部长能够享受类似的信任、坦率和友谊的关系。我们整个部门今天站在一起。我们向您对我们捍卫共和国的服务致敬，并且我们深深感谢您对我们军队的热爱。”拜登对聚集在迈尔-亨德森霍尔联合基地的官兵说，担任他们的总司令是他一生中最大的荣誉。拜登说：“我对你们的感谢和深情深表感激，我在这里感谢你们为我们国家提供的服务，并让我见证你们的勇气、承诺和品格。”拜登总统感谢军人结束了长达20年的阿富汗冲突，感谢国防部为保卫乌克兰抵御俄罗斯和以色列对抗哈马斯所做的努力，感谢他们在红海为保卫那里的商业免受胡塞武装袭击而开展的行动，以及他们为扩大北约联盟的实力和规模所做的工作。“我和其他人对你们的所有要求，你们都做到了......带着荣誉、承诺、勇气和勇气。”他说，“最后，请允许我提出最后一个请求。我不是以你们的总统或总司令的身份说的。我作为一个用50年生命以不同的方式为国家服务的人说这句话：记住你们的誓言。”

拜登说，美国军队是世界上最强大、训练最好、装备最精良的战斗部队，但这并不是使它成为世界上最好的军队的原因。他说：“这是因为我们的价值观——美国的价值观——我们对荣誉、诚信、团结的承诺，保护和捍卫的不是一个人、一个政党或一个地方，而是一个理念。”拜登说，这一理念是美国《独立宣言》中的一部分，即所有美国人生而平等，并被赋予某些不可剥夺的权利，包括生命、自由和追求幸福的权利。“这是几代军人为之奋斗的理念，是你们宣誓捍卫的理念。”拜登说，“作为一个国家，我们从未完全实现这个想法，但我们从未、从来没有、从未离开过它。我们的国家指望您们确保这永远是正确的。”