哎呀剧友们,前几天我又刷了一遍《父母爱情》,看得那叫一个上头。
可是当我翻开原著细细品读时,整个人都不好了!
电视剧里那个被江德福宠上天的安杰,居然从来没爱过江德福?!
这反转也太大了吧!
尤其是那个经典桥段,安杰喝着咖啡,靠在江德福肩上说"我嫁给你值了",原来都是美化过的!
剧与原著的巨大反差
原著里的安杰压根就不是我们看到的那个温柔贤惠的大家闺秀。
她嫁给江德福完全是被逼无奈,连看江德福一眼都嫌弃。
第一次见面就嫌弃人家是个"乡巴佬",觉得他"认识的字都不超过一百个"。
啥?
这也太扎心了吧!
安杰:被囚禁的金丝雀
在原著里,安杰生了整整七个孩子,活下来六个。
但她对这些孩子却一点都不上心。
最小的女儿江亚宁说,妈妈看他们的眼神总是穿过他们的头顶,望向远方,好像在那里还有另一群孩子。
这段描写看得我直起鸡皮疙瘩,这分明就是一个被迫妥协的女人内心的绝望!
原著里有个细节特别戳心:安杰珍藏着一张照片,背面写着"MissAn"。当江德福质问她时,她崩溃大喊"安小姐",那个声音里充满了对过去的怀念和对现实的不甘。
江德福:一厢情愿的深情
老实说,我现在看江德福都觉得心酸。他一辈子自以为把安杰宠成了小公主,却不知道自己娶回家的根本就是个"假公主"。
在原著里,安杰连江德福老家都没去过,理由是怕虱子。
这借口也太真实了吧!
简直就是赤裸裸的嫌弃啊!
真相背后的时代悲歌
说真的,看完原著我整个人都不好了。但仔细想想,这何尝不是那个年代的真实写照?多少人的婚姻都是被时代裹挟着往前走,根本由不得自己做主。
安杰对亚琼的态度最让我怵目惊心。她硬要给女儿介绍一个跟年轻时的江德福一样的对象,甚至把女儿逼到自杀。这不就是她自己命运的重演吗?
一个让人深思的对比
原著里有段话让我久久不能平静:"把她的爱分成十等份,有四分是深情,两分是憎恨,还有四分则交织在敬重和妥协中。"这哪里是什么爱情啊,分明就是一个被生活磨平棱角的女人的自我安慰。
写在最后
我现在特别理解为啥电视剧要改编了。谁愿意看一个这么扎心的爱情故事啊!但是原著的真实反而让我觉得更有价值。它告诉我们,婚姻不是童话,爱情也不是必需品,重要的是在现实中找到属于自己的生存之道。