“在我担任总理期间，悉尼不断发展的现代化面貌是值得称道的……我们有备受赞誉的现代成就——音乐学院、震旦城、悉尼港东部干道、澳纽军团大桥、歌剧院码头，以及更多在世纪之交为这座城市提供能量的静默的奇迹（quiet miracles）……在这张重要的清单上，我自豪地加上沃尔什湾开发项目，它将是重新定义这座伟大城市的又一座地标。”

——澳前外长 鲍勃·卡尔（Bob Carr）

沃尔什码头地处悉尼港沃尔什湾，1820 年建成后对外开放，很快成为当地繁华的商业港，对悉尼航运事业做出巨大贡献。然而，随着港口现代化及大型现代集装箱船的出现，码头的使用频率逐渐减少，同时也因白蚁困扰，木质结构年久失修而接近荒废，改造转型的需求日益剧增。PTW 事务所以一种“灵活适应性的现代主义”，为沃尔什湾做出了当代改写。

◎鸟瞰沃尔什湾

PTW 事务所将这片地处悉尼港沃尔什湾的滨水建筑和空地，开发为具有浓厚文化气息的住宅公寓区，并拥有一个超过 850 座的剧院，以及商业和零售空间。在与多方政府部门、不同权益群体进行周密协商的前提下，PTW 坚持对历史结构的修复与适应性改造，综合滨水开发与市政规划部门同步维护城市肌理，重组功能，为沃尔什地区注入活力。

Roslyn Packer Theatre罗斯林派克剧院（Roslyn Packer Theatre）是一座隶属于悉尼剧院和现有剧院的综合性的剧院，是该地区的重要文化单位。该建筑旨在为利用最新技术为观众提供优质的观影条件，并提供共享戏剧设备。礼堂外墙覆盖的彩色图案木板来源于原建筑拆除的遗留物，由建筑团队从工地废旧物品中收集并逐件拼装而成。

◎罗斯林派克剧院（Roslyn Packer Theatre）

Pier 6/76、7号码头（Pier 6/7）是沃尔什湾第一阶段改造的项目，是澳大利亚重要的城市重建项目之一。6、7号码头以当代创新的手法重建，配合生态可持续发展（ESD）的开发技术手段，使其在规模、形式、肌理上自然融入海岸结构，展示了谦逊而豪华的滨水居住观念，并为悉尼人民创造了一个重要的生活区域。

◎6、7号码头改造Parbury公寓在Parbury公寓建造过程中，于基地的正下方发现了早期悉尼房屋的遗址。PTW 保留了遗址，并作为建筑的一部分进行展示，这也成为建筑的一大特色。Parbury的规模、立面图案，以及材料色彩，都使其舒适地融入了环境，与邻近的建筑和谐共处。

◎Parbury公寓Pottinger Street Terraces沃尔什湾 Pottinger 街的一处仓库区，坐落着 17 座大型豪华住宅（Pottinger Street Terraces）。这些住宅的设计初衷是延续附近 Lower Fort 街联排住宅区的历史文脉，并以一种现代的方式表达。此外，为了保证采光的充足，每处宅邸都包含一个私人庭院。

◎Pottinger街宅邸（Pottinger Street Terraces）

沃尔什湾改造项目很好地诠释了“公共性”如何通过对城市空间设计实现。居住单元多以开敞的方式规划，建成后的入口反而隐匿在与河畔相邻的步道立面中，私密性相对较强，对材料的细心把握以及巧妙的平面布局都展现出 PTW 事务所对场地的敏感。比起世界各地随处可见的速生设计，沃尔什湾改造项目显得真实而富有触感。PTW 的实践向我们展示了：只要设计得当，最高的密度与最细腻的人文尺度可以同时存在。建筑设计本身和城市是一种相互的伴生关系，在这种相互的伴生关系中促生着更多新的可能性。PTW 长期着眼于提升主流建筑品质，持续而稳定地为城市输送活力，铸就时代的佳作。

◎鸟瞰沃尔什湾

项目信息

业主丨沃尔什湾合伙公司（Mirvac公司与Transfield公司的合资实体）

地点丨澳大利亚 新南威尔士州 悉尼 沃尔什湾

时间丨1998—2004

摄影丨Rowan Turner, Patrick Bingham-Hall

参考文献：[1] WA丨HPA建筑事务所 + PTW建筑事务所丨沃尔什海湾改造丨PTW建筑事务所：历史与新机,世界建筑201812期[2] WA丨艾侠丨百年视野中的PTW与澳洲现代建筑丨PTW建筑事务所：历史与新机,世界建筑 201812期