11月17日,上海东方艺术中心与莫斯科国立柴科夫斯基音乐学院签署战略框架协议,双方合作掀开了新的篇章,为深化两国文化与艺术交流迈出了重要的一步,同时也为推动一带一路沿线的文化交流立下了一座里程碑。
作为全国首家与柴院签署战略合作的剧院,东艺与柴院于2020年首次签约,开启了莫斯科与上海两座爱乐之城的艺术序章,从普及性演出到公益活动再到艺术教育,全方位推动双方合作向深层次及多维度发展。据悉,此次战略框架协议续签为期5年,即从2024年中俄建交75周年开始新一轮合作。仪式中,身为钢琴家。同时也是柴院钢琴系主任的安德烈•皮萨列夫以一曲柴科夫斯基《沉思》钢琴独奏,向柴科夫斯基致敬。
结缘俄派古典,缔结艺术盟约东艺作为中国与国际文化交流的重要载体,正以建设世界一流剧院为目标,不断加强国际文化合作,拓展海外文化往来,而俄罗斯艺术可以说占据了重要的份额。依托于俄罗斯厚重的文学沉淀与世界顶尖艺术家的演绎,马林斯基交响乐团、俄罗斯圣彼得堡爱乐乐团、马林斯基剧院芭蕾舞团、圣彼得堡艾夫曼芭蕾舞团、Dance open明星GALA等俄罗斯名团名家每一次到访东艺,都会掀起一阵阵“俄式风暴”。
东艺与柴院的战略合作缘起于2019年6月,上海东方艺术中心总经理雷雯一行访问俄罗斯莫斯科,在实地探访完托尔斯泰、契诃夫故居后,厚重的俄罗斯文化扑面而来,对俄罗斯艺术的敬仰之情难以言表,彼时正值柴赛在柴科夫斯基学院举办,一个大胆而热烈的想法在雷雯脑海中应运而生。通过一番努力,最终通过柴院钢琴系主任安德烈•皮萨列夫的牵线与推动,2020年东艺与柴院首度签署战略合作协议,今年则迎来再次续约。
“这是起点,而不是终点”,签约仪式上,雷雯表示希望通过此次签约,建立起密切友好、互利共赢的合作关系,进一步助力中俄两国文化的交流与互鉴,也带动一带一路的艺术交互发展。柴院院长,同时也曾担任过俄罗斯联邦文化和大众传播部长的亚历山大•索科洛夫则希望能够借此契机成为中国与俄罗斯艺术联结的一座桥梁,举行各类比赛、音乐节和其他的活动,从而建立起紧密的一体化合作,既可以将丰富多彩的俄罗斯文化带到中国,也可以将中国的传统音乐在俄罗斯进行推介。
据悉,此次签约之后,东艺将在东方市民音乐会、未来大师等系列演出方面和柴院建立起深度合作,每年都将推出俄罗斯代表音乐家助力公益性音乐会,普及高雅艺术,打造绚烂多彩的“俄罗斯文化之夜”。与此同时,柴院还将为东艺艺教提供广阔的大师资源,打开中俄艺术教育的窗口。此外,观众将有机会亲历柴院,深入学习,进行一场俄罗斯深度文化之旅。
签约结束后,双方合作已经紧锣密鼓地展开。11月18日,索科洛夫出席了具有17年历史的全国普及型音乐会第一品牌“东方市民音乐会”——安德烈•皮萨列夫钢琴独奏音乐会,他对东方市民音乐会的公益性、普及性大为赞扬,“不同于莫斯科音乐会的晚场,很惊讶在这样一个周末的早上能看见这么多热情的观众,我们和上海东方艺术中心的签约已经于昨日完成,接下来将推荐更多柴院毕业的艺术家参与到例如东方市民音乐会这样的普及型音乐会之中。”据悉,这也是皮萨列夫在东艺的第十场演出活动,同时也是第756场东方市民音乐会。演出结束后,索科洛夫一行人与东艺少儿童声合唱团进行深入的交流与指导活动,聆听团员们演唱《飞来的花瓣》,他在详细了解东艺美育发展布局后对双方的进一步合作表示期待。同一天,皮萨列夫在东艺举办了大师课,现场为三位钢琴爱好者给予指导,而这种大师亲授的美育课堂今后将在东艺变成一种传统。
双城爱乐碰撞,共议城市之光11月17日下午,柴院院长索科洛夫做客《LuTalk•东方城市之光》,与上海大学音乐学院院长王勇就中俄音乐交流历史、莫斯科及上海两座城市音乐文化氛围、艺术教育模式、中俄未来艺术发展与改革进行深入探讨。
如今,始终走在文化前沿的上海,俨然成为古典乐落地中国的风向标,上海观众在家门口就能享受来自世界各地的全球顶级大师和名团奉上的视听盛宴。而莫斯科作为一个在文学、音乐、舞蹈等领域享有盛誉的城市,也孕育出了柴科夫斯基、拉赫玛尼诺夫等享誉世界的艺术家。在谈及如何提高中俄两国全民文化素养问题时,王勇认为扩大群众基础对于提高全民的文化修养至关重要,“上海最大的优势就是公众非常有素养,他们喜欢古典乐、喜欢芭蕾舞、喜欢进剧场。”对此,索科洛夫也表示,“教育、启蒙普通人对文化价值的追求”的责任其实一直烙印在他们的血液里,并被写进了学院章程,“是使命,亦是荣光。”
实际上,中俄两国的艺术交流很早就开始了,俄罗斯体系的艺术院校也为培养中国的艺术家提供了最坚实的土壤,郭淑珍、吴碧霞、曹鹏等等都毕业于柴院。索科洛夫提及:“学院现在本科生、研究生1500人,中国本科生、研究生加起来有250人,这个比例非常高,这本身也很能说明问题。”
双方还就未来东艺与柴院,莫斯科与上海的音乐前景进行了畅想。王勇倡议在上海举办音乐类比赛初赛点,并最终能够让获奖者前往柴院进行表演,索科洛夫当即表示这当然是双向的,上海新一代演奏家可以在柴院最好的演奏厅演奏,同时柴院比赛的获奖者也能够来上海献演,比如今年的柴赛冠军谢尔盖•达维德琴科就已经在东艺举办了个人音乐会。索科洛夫还建议上海的音乐院校参考莫斯科院校的音乐大赛体系,同时邀请作曲家为获胜者设计短小的曲目,会在较短时间内发掘更多有潜力的音乐家。
通过这一场跨越莫斯科与上海两座具有独特音乐魅力的城市对话,两座爱乐之城的城市之光交相辉映,艺术的光明未来不容小觑。
(摄影:赖鑫琳 东艺)