春分，将春天一分为二，恰似一位公正的画家，以细腻的笔触在天地间勾勒出一幅和谐的画卷。一半是春寒料峭的寂静，另一半是春和景明的热闹；一半是诗意盎然的清新，另一半是烟火气息的温暖。
【1】
乍展芭蕉。欲眠杨柳，微谢樱桃。
谁把春光，平分一半，最惜今朝。
花前倍觉无聊。任冷落、珠鈿翠翘。
趁取春光，还留一半，莫负今朝。
——顾贞观《柳梢青》
译文：刚展开的芭蕉叶，（被微风吹着）好像要睡着似的杨柳，樱桃花稍有凋谢，是谁把春日时光分走了一半？还是珍惜现在的春光吧！独立花前只觉得更加寂寞无聊，珍珠簪子、翡翠头饰也丢在一边不想佩戴。你可要趁着现在春光还剩下一半，好好珍惜莫要辜负了我的青春年华。
【2】
春分雨脚落声微，柳岸斜风带客归。
时令北方偏向晚，可知早有绿腰肥。
——徐铉《七绝·苏醒》
译文：春分时节落雨飘洒雨声细微，杨柳岸斜风轻拂带回远方的客人。这个时节北方要来的晚一些，可知道此时的南方已是草长莺飞、花红柳绿了。
【3】
雨霁风光，春分天气。千花百卉争明媚。
画梁新燕一双双，玉笼鹦鹉愁孤睡。
薜荔依墙，莓苔满地。青楼几处歌声丽。
蓦然旧事心上来，无言敛皱眉山翠。
——欧阳修《踏莎行·雨霁风光》
译文：春雨过后，天空放晴，春分天气，一派好风光。百花盛开，万紫千红，争奇斗艳。画梁之上，刚归来的燕子，出双入对。玉笼里的鹦鹉却在发愁自己孤独眠睡。薜荔香草爬上了墙面，莓苔绿藓铺满了地面，远处的青楼断断续续地传过来清丽的歌声。想起过去的事情不禁沉默无言，眉头紧皱，远山眉色变成了青绿。
【4】
春半南阳西，柔桑过村坞。
娉娉垂柳风，点点回塘雨。
蓑唱牧牛儿，篱窥茜裙女。
半湿解征衫，主人馈鸡黍。
——杜牧《村行》
译文：仲春时节我经过南阳县西，村庄里的桑树都长出了嫩芽。和风吹拂着依依垂柳，点点细雨滴在曲折的池塘上。披着蓑衣的牧童正在唱歌，竹篱笆内，可窥见那穿着绛黄色裙子的农家女的倩影。我走进农家脱下半湿的衣裳，主人摆出丰盛的饭菜招待我。
【5】
二气莫交争，春分雨处行。
雨来看电影，云过听雷声。
山色连天碧，林花向日明。
梁间玄鸟语，欲似解人情。
——元稹《咏廿四气诗·春分二月中》
译文：阴阳二气不要交相争斗了；不如在春分时节，多向春雨深处行走。春雨来的时候，可以看天空中闪电忽明忽暗；乌云来的时候，可以听天空中轰隆作响的雷声。山色青翠，与天空连成一片，碧空如洗；林间的花与日光连成一片，格外明艳。梁间的燕子，窃窃私语；似乎想要读懂人们内心的复杂情感。
