甲亢哥太聪明了,没有被越南翻译误导,中国形象因他狂揽全球点赞

一个有灵魂的作者 2025-03-31 12:58:56

2025年3月24日,美国顶流网红“甲亢哥”(IShowSpeed)在上海外滩举着自拍杆,对着镜头大喊:“这里的高铁隧道竟然有信号!中国赢麻了!”短短6小时直播,560万全球观众涌入他的频道,评论区被“震惊体”刷屏——“这根本不是 CNN嘴里的中国!”。

这位以“疯癫式直播”走红的小伙,用最真实的镜头揭开了西方媒体几十年编织的谎言网,更意外引发了一场中美民间认知的“对撞实验”。

西方滤镜碎了一地

“我以为在中国穿花袄会被警察带走!”直播里,甲亢哥套着东北大花袄在故宫蹦跶时,外国网友的弹幕暴露了他们的认知断层。更颠覆的还在后头,他举着手机冲进时速350公里的高铁车厢,准备在过隧道时表演“直播卡顿”,却被满格信号惊到扶额:“中国地下居然有网络?这太疯狂了!”。

评论区瞬间炸锅,一条高赞留言写道:“我在纽约地铁刷不出文字,他却在中国地底2K直播,这波属实降维打击。”这场科技震撼教育贯穿全程:无人驾驶出租车让他狂呼“未来已来”,酒店机器人送餐时他追着机器喊“兄弟等等我”,无感支付更让他调侃“我的钱包在美国白活了20年”。西方网友集体陷入沉思:“说好的中国抄袭西方技术呢?”

从豆汁到《阳光彩虹小白马》的快速传播

当甲亢哥捏着鼻子灌下老北京豆汁,五官扭曲成表情包时,240万观众同时笑喷。但这碗“生化武器”却意外成了文化破冰剂,他边干呕边喊“再来一碗”,中国网友刷屏“是条汉子”,外国粉丝则开始搜索“豆汁挑战”攻略。更魔性的是他魔改大张伟的《阳光彩虹小白马》,硬是把这首中文神曲唱成全球热梗,评论区秒变多语种KTV现场。

在长城上,他对着无人机镜头大吼:“这比自由女神像酷一万倍!”;在重庆洪崖洞,他被夜景美到语无伦次:“我以为《银翼杀手》是科幻片,原来是中国纪录片!”510。这些未经剪辑的原始反应,比任何宣传片都更具杀伤力。有网友统计,直播期间“unbelievable”出现487次,“我要去中国”出现1620次。

没有被越南翻译误导

甲亢哥中国行的这几天,许多人关注到了他身边的越南翻译小哥,比如理发师理不了他的头发,理由是“脏辫”,这是一种非洲人经常梳的发型,但却被翻译成“嫌他头发脏”,还好有其他粉丝在现场。

当甲亢哥在少林寺和梁师傅学完功夫之后,试图向梁师傅赠送学费以示感谢,但梁师傅选择了拒绝,同时用英文表示“友谊无价、中美友谊无价”。但却被翻译小哥翻译成“政府会支付这笔费用”。但甲亢哥非常聪明,事后对撂给翻译一句话“你有问题”。

00后网红打破国家级偏见

关键在于,这场文化输出的主力不是官方宣传片,而是一个爱穿恐龙睡衣的“疯癫”青年。他用街头随机合唱打破语言壁垒,靠夸张表情传递情绪共鸣,甚至因为太爱新疆辣皮子馕被网友喊话“留在新疆放羊”。

这种“去政治化”的交流反而直击人心,有越南粉丝看完直播后留言:“原来中国人不会因为我穿短裙指指点点”,更有美国父亲私信说“我收回对中国人的刻板印象”。

数据显示,直播后一周内,某旅游平台赴华签证咨询量暴涨300%,评论区最高频词从“监控”变成了“火锅”。

“甲亢哥”的镜头揭开了你最想对外国人展示的中国画面是什么?是凌晨三点依然人流如织的夜市?是广场上跳《最炫民族风》的阿姨?还是那个总对你微笑的煎饼摊大叔?在评论区说出你的“中国名片”!

30 阅读:18431
评论列表
  • 2025-03-31 17:05

    把翻译打粗屎来

    风剑 回复: 诺言随风逝
    为了红,有些人不想当人的
    诺言随风逝 回复:
    她有病吗
  • 零度 70
    2025-03-31 17:49

    越南小鬼就没有好人

  • Muddle 68
    2025-03-31 16:04

    关键是李美越在车上对甲亢哥说的那句话,要不要给你找个小姐,甲亢哥马上反应过来,连忙岔开

    Leon 回复:
    两头成分都差劲,所以组合成渣滓中的渣滓,这货 坏的很,还在恰中国人的饭
    梁子湖渔夫 回复:
    越南串串
  • 2025-03-31 22:48

    内心极度虚弱的华人多么渴望被外国人认可,哪怕是一个黑的,也能让全民狂欢[点赞]

    花生糖 回复:
    你是不是傻?我们不需要谁认可,而是打破西方的信息壁垒,打破西方的谎言。
    乱世浮生 回复:
    你猜猜看如果政府的旅游局如果想在国外完成这样的一波宣传要花多少钱才能有这个效果。。旅游收入现在已经是支柱型产业了,不但国内的文旅账号卷,全世界也都在卷,如果国外的游客大批量的进来,能做到遵纪守法肯定真心欢迎。
  • Mte 37
    2025-03-31 20:54

    来中国,请了个越南翻译 ??这是什么骚操作 ?[无奈吐舌]

    拉风滴蜗牛 回复:
    那是个网红,这次翻车被喷烂了
  • 2025-03-31 20:21

    这个傻逼怎么火的?国内哪些傻逼在炒作他?[汗][汗][汗]

  • 冰茶 36
    2025-03-31 17:10

    对待艾滋病病毒要清空弹夹

  • 2025-03-31 18:47

    随便开放是好事,但别忘了,很多女孩子围着外国人转,这事你们或许都忘了。这也是今后不变的情况

    伪宅君 回复:
    好言难劝xxx[得瑟]
  • 2025-03-31 19:08

    [笑着哭]甲亢的流量给外媒重拳,很重要的宣传,网络流量方面他体量太大了

  • 2025-03-31 17:41

    我手机在隧道都没啥信号,当然可能也跟小米有关系,小米手机高铁信号一直不太好。我看有的人确实能在隧道里看直播。

    yovy 回复:
    啊对对对,运营商专门关闭了苹果手机接收信号的通道。
    WALL-E 回复:
    那是运营商问题,有的地方联通有网络,移动没有,有的是电信有网络,看谁在附近或者装了信号转换器或者信号增大器。要对比,就要都是一个运营商时用不同手机对比,你这种对比有两个不同量了,所以对比数据不准确。
  • 泡泡 20
    2025-03-31 20:11

    甲亢哥厕所没关麦的话怎么不说?愚蠢的中国人[笑着哭]

    用户10xxx13 回复:
    它说的没错,堂堂大中国人民为个黑炭头激动,不愚蠢吗?当然说的是部分。
  • 2025-04-01 01:44

    刚看新闻。他在杭州直播翻车了!骂中国人“愚蠢”忘了关麦[笑着哭]

    讲文明 回复:
    😂,也不叫翻车,他挣钱的主战场在西方,这会让他更火。如果舔这边,那边的人会觉得他愚蠢。
    梦中花开 回复: 讲文明
    所以你就接受了
  • 2025-03-31 23:37

    他是不是在厕所骂我们

  • 2025-04-01 07:29

    这个越南网红大家可以举报,估计不会干净

  • 2025-03-31 23:18

    不用红脖子.黑皮的感同身受过好我们自己才是硬道理

  • 2025-03-31 23:01

    别来中国,人已经太多了[得瑟]

  • 2025-04-01 15:00

    虽说宣传是好的,但是对于某些想红的人感觉有点丢脸。围着老外各种谄媚的样子及各种搔首弄姿学狗叫,感觉给中国人丢脸了。

  • 乱舞 12
    2025-04-01 11:30

    凌晨看到一个新闻说他在厕所里说,stupidChinese

  • my god 11
    2025-04-01 00:15

    不以为然

  • 2025-04-01 09:48

    非洲艾滋,最好留给专家享受

  • 2025-04-01 08:03

    看到剪头发的翻译我都想踢他一脚。

  • Anna 9
    2025-04-01 16:58

    因为自己母亲是chick,才会说出chick in China这句话,他妈妈就是为美国佬服务的“西贡小姐”。但凡一个有良心的国人,不管男女如何对立,都不会说出让自家的女同胞受辱的话。这是二狗子的象征。

  • 2025-03-31 20:37

    不是说他骂我们了?

  • 2025-04-01 08:24

    这货不是也翻车了吗?

  • 2025-03-31 23:51

    唉,自媒体的悲哀。

  • 2025-04-01 11:36

    越猴不就是个渣男吗?成为网红收取大波流量拿到签证后又出轨,与国女离婚。

  • 2025-04-01 12:32

    美国人和越南人的后代,讲着一口流利的中文普通话,骗了我好几年我以为有中国人血统呢,真是防不胜防。

  • 2025-04-01 07:36

    李美越,美国越南?![得瑟]

  • 2025-04-01 13:23

    为虚弱的自尊注入一剂强心针

  • 2025-04-02 09:18

    还当中国是大清呢,一个翻译也想搅弄风云?大马路上拉过来十个年轻人,八个都能简单对话。英语水平超他十倍的能拉出一个集团军。

  • 2025-04-02 09:58

    越南人这么丑陋的么

一个有灵魂的作者

简介:一个具有灵魂的作者,网罗科技最前沿的资讯!