（含官职品级注释 + 白话翻译，附历史冲突解析）
【白话译文 + 人物注释】乾隆四十年九月乙丑（1775 年 10 月 25 日）
皇帝亲审死刑犯乾隆帝在行宫审核秋审案件，四川、广西77 名死刑犯中，**7 名斩犯、14 名绞犯（四川）和4 名斩绞犯（广西）**获暂缓处决，其余 67 人被勾决（立即执行）。（△秋审：清代最高级死刑复核，皇帝朱笔 “勾决” 即判死，“停决” 可保命）
两江总督抗旨保漕运两江总督高晋（从一品）联合河东河道总督姚立德（正二品）、**山东巡抚杨景素（从二品）**上奏：「蜀山湖（山东济宁漕运枢纽）若按户部新规 “11 月后收清水”，将错过伏秋丰水期，导致漕船搁浅。虽浑水会淤塞河道，但每年冬季疏浚成本极低，恳请沿用旧制！」乾隆批准，并特许「湖堤加固后可多蓄水 1-2 尺」，终结户部 “洁癖式” 治河争议。（△漕运：清代经济命脉，蜀山湖关系江南粮米进京，督抚敢抗部议，足见事件紧迫性）乾隆痛斥将军临阵脱逃成都将军明亮（正一品）因北路金川碉卡久攻不下，竟想抛弃防区，跑去西路投靠定西将军阿桂（正一品）。乾隆大怒：「各路将领各有专责，你若弃守北路，贼人趁机抄袭后路，全军覆没怎么办？阿桂西路已有 3 万兵，何须你添乱？」（△金川之役：乾隆朝最惨烈战役，碉楼防御让清军死伤惨重，明亮临阵动摇触怒帝王）
官员任免大地震广州将军空缺：调 ** 永玮（正白旗蒙古都统，从一品）补缺，原职由迈拉逊（正蓝旗汉军都统，从一品）** 接任。广西提督王进泰（从一品）因年老被罢免，改任虚职；四川提督由 ** 桂林（从一品，金川前线堵截专家）** 接任。天津镇总兵永昌（正二品）调任马兰镇总兵（兼东陵内务府大臣，正二品），掌皇家陵寝防务。（△清代官制：边疆要职与京畿肥缺互换，体现 “军功优先、亲信守陵” 的帝王权术）
【历史冲突解析】 冲突 1：秋审 “刀下留人” 的政治信号乾隆勾决 67 人，停决 77 人，比例罕见。时值金川战事胶着，皇帝通过 “恤刑” 塑造仁君形象，同时震慑四川、广西官场（两省均有贪腐案爆发）。
冲突 2：督抚抗旨的底气何来？高晋敢联合两省官员反对户部，因蜀山湖直接关系漕运 —— 若冬季断水，江南赋税无法北上，乾隆必权衡利弊。最终 “准旧制 + 增蓄水量” 的妥协，暴露清代 “中央规划” 与 “地方实际” 的永恒矛盾。
冲突 3：将军临阵脱逃的真实原因明亮并非怕死，而是北路金川碉卡（今四川马尔康）易守难攻，他想借阿桂西路突破的势头 “摘桃子”。乾隆严斥背后，是对 “各怀私心、协同不力” 的金川前线的震怒（此战耗银 7000 万两，历时 5 年）。
【数据 + 金句】
“秋审如赌局，皇帝朱笔定生死 ——77 人赌赢了，67 人输得精光。”清代河道总督年薪 180 两，但蜀山湖淤塞一次，疏浚费高达 2000 两：省钱还是保命？督抚用奏折打了场经济仗。“金川的石头比满洲勇士的血还硬 —— 明亮想跑，乾隆的刀却悬在他脖子上。”（注：时间换算据《二十史朔闰表》，官职品级据《清史稿・职官志》，金川地形参考《乾隆平定金川战图》）
