自鸦片战争敲开中国国门以来,国人震动,很多有志之士一直在励志图变,他们开始了一系列的变革,其中非常重要的一项就是汉字改革。
在前面的文章中我们已经介绍过,汉字改革有三个最重要的领域,第一拼音改革,也就是注音方式的改革,第二是文字改革,简单来说就说从繁体变为简体。第三是通用语的普及,也就是找到一门全国通用的语言——普通话。
在对汉字进行改革的时候,有很多人曾一度萌生过要用拉丁文字取代汉字的想法,并且他们还真的仔细研究过,并且认真提出了自己的方案。对于这种行为,“汉字拼音之父”周有光先生有自己的看法,他坚定地认为这些人是不会成功的,“想用拼音代替汉字,我说你等500年吧。”
周老认为,一直以来,我们的政策都是用拼音来帮助汉字,而不是用拼音来替代汉字……当然这些人的动机是好的,我们应该感谢他们,但是他们不了解情况。个人或者小团体想搞方案,我们不反对,但是他们的方案想成功是不可能的。50年代我们就研究了这个问题,非常慎重,从原理到技术,我们研究了3年的时间。群众为学术研究的创造,是一件好事,不是坏事,我们不要反对。可是,大家要明白,个人方案是不可能替代国家方案的。
在8月26日的《圆桌派》中,王蒙先生也说到了这件事,他说现在已经没人说要把汉字拉丁化了,这在他看来有些遗憾,他到觉得应该有一些人整天还在研究这个问题,研究怎么用拼音文字来表达我们的汉字,就用adcd写,留下这么一种可能,百家争鸣也挺好的。就好比世界语,一个波兰人在专门研究这个,现在看起来它并没有多大的意义,但是确实有一些人就是喜欢这个,比如巴金先生。
朱大可则认为,当人类步入计算机时代,汉字这种笔画复杂的象形文字的优势才开始凸显,因为它不用书写了,如此一来,其实学习汉字比学习英文更快。电脑让富有深意的汉字的潜力进一步发挥。