中美合拍动画《西游记》引热议文化输出还是改编争议?

穿梭在字里行间 2025-03-18 09:10:50

近日,美国华纳兄弟影业宣布将联手中国团队打造动画电影《西游记》三部曲,计划以好莱坞技术重塑东方经典,引发全球影迷关注。据悉,影片由《功夫熊猫》制片人科布勒操刀,采用顶尖CGI与3D技术,力图呈现花果山、大闹天宫等奇幻场景,并融入现代叙事节奏,吸引年轻观众。

然而,该消息也引发争议。部分网友担忧好莱坞化改编恐偏离原著精神,如“美猴王”角色设计或加入西方英雄特质,文化差异成最大挑战。业内观点两极:支持者认为这是中国文化国际化的良机;批评者则质疑“跨文化改编”易失内核,重蹈《花木兰》争议覆辙。

目前,三部曲首部已进入剧本打磨阶段,预计2025年登陆全球院线。无论成败,这场中西合璧的“取经之路”,都将成为文化输出与商业价值平衡的新试验。

0 阅读:1