今年是中俄建交75周年,也是“中俄文化年”。4月1日,春日的暖阳洒向大地,俄罗斯伊尔库茨克艺术团一行260余人,走进北京市大兴区第一中学美丽的校园,两国孩子一起上课,一起演出,美好的友谊在孩子们心中萦绕,奏出一曲最美的青春华章。
上午课程体验中国传统文化折服俄罗斯小客人
京剧——“生旦净丑”令人流连忘返
中国戏曲文化源远流长,享誉世界,对于来自俄罗斯伊尔库茨克的学生们而言,戏曲文化是那么神秘而有趣。
当俄罗斯孩子们走进大兴一中艺术楼的“生旦净丑”四个戏曲教室时,立刻被一个个戏曲人物的造型吸引,不停地拍照留念,并由衷地赞叹。
大兴一中音乐组马振春老师介绍了中国古老优雅的京剧文化,俄罗斯孩子们兴奋地戴上各种髯口、马鞭、纱帽,跟着学做几个京剧动作,高兴极了。孩子们对京剧表演的厚底靴、绣鞋特别感兴趣,摸摸这儿,看看那儿,眼睛里充满了好奇。
合唱——茉莉花空灵飘香
俄罗斯是个盛产艺术家的国家,遍地都是歌唱家。来大兴一中参观的俄罗斯小朋友,有30多位上了一中安爱萍老师的音乐课。安老师以她独特的柔美之风,引领孩子们在音乐中感受中国茉莉花淡雅的芬芳和独特的韵味。
当俄语演唱的南方小调《茉莉花》,在大兴一中音乐厅上方飘荡时,全场响起一片热烈的掌声。俄罗斯合唱团小朋友的唱功——咬字清晰、声音甜美、情感细腻、空灵清澈,完美诠释了中国民歌的秀美。音乐无国界,中俄友谊就像茉莉花的花香一般,沁人心脾、源远流长
民族舞——藏族、蒙古族、傣族各有韵味
在大兴一中潘卉老师的带领下,俄罗斯的师生感受了中国民族舞蹈文化之美。潘老师教大家藏族、蒙古族、傣族的一些基本舞姿,每每新动作亮相,都是掌声一片。俄罗斯客人说,没想到中国舞蹈如此丰富多彩,刚劲优美。
藏族舞蹈是藏族文化重要组成部分,潘老师向大家讲解了藏族舞蹈形成的缘由,俄罗斯师感受到藏民的激情和豪迈,跳起藏舞就更带劲儿了。
傣族舞蹈是中国民族舞蹈中的重要分支,动作刚柔相济,像水一样涓涓细流,温柔而细腻,极尽东方韵致。远道而来的俄罗斯朋友,跳起中国傣族舞,也是别有一番韵味。
维吾尔族舞蹈充满激情、气质高昂,潘老师教大家维吾尔族舞蹈特有的“动脖子”,配合脚下欢快的步伐,瞬间,课堂里飘过浓浓的维吾尔风情。
俄罗斯师生忘却了自己来自遥远的异国,仿佛置身中国新疆,她们轻盈地舞动双臂,边唱边跳,欢乐的时光在此刻凝结。
时光匆匆,一会儿功夫,俄罗斯朋友穿越了中国南北好几个民族地区,民族舞蹈越跳越高兴。朋友们说,要把在中国学到的舞艺带回俄罗斯,跟家乡人民好好展现一下。
年画——记录美好生活
刘瑜老师给俄罗斯朋友介绍了年画由来、分类和意义,视频展示了以《年年有余》为例的整个年画制作过程,选取了中国传统年画《年年有余》和《天官赐福》,让外国朋友们上色。
《年年有余》中“莲”是“连”的谐音,年是“鲶”的谐音,“鱼”是“余”的谐音,又“年年有鱼·连年有余”是称颂富裕祝贺之词,又是人们的美好愿望;《天官赐福》中“天官”是授福禄的神人,“蝠”与“福”字谐音,借以表达吉祥之意,天官大帝手执“天官赐福”四个大字,把美好幸福生活赐予人间。
俄罗斯朋友完成作品后,刘老师为每一个朋友盖章、落款,外国朋友们都看呆了,拿着作品,爱不释手。
团扇——中国画之竹子和荷塘小鱼
中国画是中华民族的艺术,是中国美学的表现和结晶。古人常以吟诗作画来遣兴抒怀表达精神追求,常画的竹子是正直、有气节的君子之风代表,就像俄罗斯的白桦一样具有顽强坚韧的品质。
杨玉娟老师热情地向来宾们讲解了中国画的发展历史、艺术风格和美术技法。
由学生选取了自己喜爱的团扇题材:竹子和荷塘小鱼,体验了中国画独特的水墨意蕴与诗情画意的表达艺术。
彩铅——柔和美丽 表现丰富多彩
交流团们来到卢国旗老师的彩铅课堂,卢老师介绍了彩铅的特点和基本绘画技巧。
彩铅绘画内容有敦煌壁画、西方经典画作,新艺术等,涵盖内容广泛。老师对每个学生进行了叠色的方法的分别指导,先选择适当的颜色,轻轻涂上一层底色,注意控制笔触和力度,使颜色均匀柔和,然后根据画面的需要,选择其他颜色进行叠加,注意色彩的搭配和过渡,使画面更加丰富多彩。
整个课堂氛围轻松愉快,俄罗斯交流团的成员们与本地学生们相互交流、学习,分享着彼此的绘画心得。
纸工艺——折出可爱的天鹅宝宝
胡廷凤老师负责带领俄罗斯小客人,体验中国传统团扇和剪折纸工艺。在翻译器的帮助下,胡老师和小朋友们顺畅交流。俄罗斯孩子都很聪明,胡老师示范之后,他们很快上手,动手能力很强。
最终,大部分孩子顺利折出修长脖子的漂亮天鹅。有两只天鹅的脖子看起来不是那么长,孩子们说,它们还是宝宝呢,脖子以后会慢慢长出来的!
下午文艺汇演 友谊洒满珠穆朗玛峰和贝加尔湖畔
上午,俄罗斯小客人在大兴一中上完课,当天下午,俄罗斯“飞舞的凤凰”青少年艺术团与大兴区的学子一同载歌载舞,为现场观众献上了一出欢快灵动、活力四射的视听盛宴。
大兴一中管乐团带来的《珠穆朗玛峰》,拉开了本场演出的帷幕,气势磅礴的演奏,瞬间点燃了全场的热情。
俄罗斯空灵悠扬的歌曲《贝加尔湖畔》、张力十足的舞蹈《狼》、轻盈灵动的舞蹈《安加拉河》等节目,无论是在服装、音乐上,还是在形式、表演上,充分展现了俄罗斯青少年的灵动与活泼,带领观众感受俄罗斯广袤土地上人们对生活的憧憬与热情。
大兴一中、北京小学大兴分校、北京小学翡翠城分校的同学们表演了的巾帼豪情的《花木兰》、婉转悠扬的《穆桂英》、歌声铿锵的《西风》、民乐齐奏的《夏日悠扬》等节目,充分展现了我国民族文化的优美神韵与风采。
中俄青少年合唱《莫斯科郊外的晚上》,悠扬的歌声响起,中俄观众的心紧紧连在一起,音乐和舞蹈在这一刻成为缔结长久友谊的桥梁。
在这次文艺汇演中,两国青少年们尽情展现才华,向彼此倾诉快意,欢笑声、掌声、乐舞声飘扬在会场。精彩的演出很快就结束了,观众和演员们久久不舍离去,年轻人的心早已紧紧相连,祝愿中俄友谊天长地久。