你见过被全国观众骂了五十年的演员吗?王孝忠就是这么一号人物。1956年拍《战斗里成长》那会儿,导演瞅着他的脸琢磨半天,突然大腿拍得啪啪响:"就你了!这张脸不演坏蛋都糟蹋了!"打那以后,他在电影里专门当"鬼子",一演就是大半辈子。
小时候在日本人开的学堂里念书,王孝忠天天挨揍跟吃饭似的。有回日语课考试,他发音没整准,日本老师揪着他耳朵往黑板撞,血珠子顺着脖子往下滴答。这些挨揍的经历全被他攒着,后来都变成演戏的料了。1965年拍《地道战》那阵子,他对着镜子练"鬼子笑",练得左邻右舍小孩见他就哭。
要说他最绝的戏码,还得是《永不消逝的电波》里抓地下党那场。眼瞅着要审问李侠,他冷不丁抓住对方手指头:"老油条了啊!"这句词儿把导演都整懵了——敢情他早年间认识个电报员,发现发报人的中指都磨平了,这茬他记了小二十年。
当年拍《地道战》可没现在这么多花活儿。有场马掉陷阱的戏,老王非要跟真马一块儿往下栽。那马吓得乱尥蹶子,马蹄子擦着他耳朵过去,当场就见红了。后来去医院缝针,大夫数了数,整整缝了七针。他倒好,咧着嘴笑:"这才带劲,观众看着才解气!"
别看在电影里凶神恶煞,回家立马变脸。仨闺女从来不怕他,倒是街坊邻居见着都躲着走。有回小闺女带同学来家玩,小姑娘瞅见墙上剧照,"嗷"一嗓子哭着跑了,第二天全校都传"王爷爷会吃小孩"。
退休后他搬去广州番禺,天天早上蹲菜市场买两块钱肠粉。卖肠粉的阿婆跟他打了十年交道,硬是没认出这就是电影里那个"山田太君"。有回电视重播《地道战》,阿婆瞅瞅屏幕再瞅瞅他,手里的铲子"咣当"掉锅里:"你个衰佬!骗我十年肠粉钱!"
去年他外孙拍的短剧《南洋富翁》在网上火了,小年轻都在问:"这哥们演鬼子咋这么像?"只有老影迷看得明白——那瞪眼撇嘴的劲儿,活脱脱就是从《地道战》里扒拉出来的。
现在电影资料馆还存着他的小本本,泛黄的纸页上画满小胡子草图,边角上歪歪扭扭写着:"坏蛋也是人,得让人知道他为啥变坏。"这话听着简单,可多少人演到退休都没整明白。
听说他临走前最惦记两件事:一是《地道战》修复版能不能让年轻人看明白,二是外孙能不能把"鬼子腔"传下去。出殡那天来了帮特殊客人——五六个七八十岁的老头老太,举着"山田必须死"的横幅,哭得比亲闺女还凶。
现在影视圈净是些"小鲜肉",再俊的脸蛋也演不出那股子狠劲儿。有网友说得实在:"现在的鬼子都跟走T台似的,王老的鬼子才是土里长出来的。"这话虽然糙,可说到大伙心坎里了。
下回电视里重播老电影,您仔细瞅瞅山田队长说话那德行——嘴角一抽一抽的,可不是化妆能化的出来的。那是真挨过日本人的大耳刮子,是真在雪地里爬过,是把半辈子的苦辣酸甜都酿成了戏。