你知道中国武器的“洋外号”有多奇葩吗?热衷于给世界各国武器“上户口”的北约,其实真挺不容易,都是江湖上混的,起名太霸气了不行,过于虚弱也不好,逼得没招了,就只能丑化了。
就比如咱的歼20,刚出来的时候给起个名Fire Fang,意思是火焰獠牙,这听着还行,不过后来有小道消息说给改了,叫Fagin中文叫“费金”,是经典小说《雾都孤儿》中的一个反派角色,翻译过来的意思就是教唆犯,或者是老混蛋。这啥玩意啊?
但你反过来看他们给自己伙武器起的名字
什么猛禽、黑豹、猎鹰、闪电等等,一个比一个猛。到了我们这除了妖魔就是鬼怪,鹰击-6,北约给整了个北海巨妖、鹰击-8叫沙丁鱼,绰号:小二黑,把歼6叫农夫。歼7硬起了个名叫鱼窝。歼8我们本来叫“空中美男子”的,他非得叫我们长须鲸。歼-10我们叫“猛龙”,他给整个非正式称呼叫“火鸟”。而官方代号竟然是“萤火虫”你见过这么大的萤火虫啊?
而俄罗斯的多款武器装备,在命名上也惨遭北约毒手。像俄罗斯的五代机苏-57,北约直接给它取了个名叫“重刑犯”,图160叫海盗旗。雅克-14叫“母马”,米格-31也就落得个“猎狐犬”的绰号。
尤其是俄罗斯在苏联时期研制的洲际弹道导弹R-36M,北约给起了个撒旦,这货要是砸到北约头上,那他们就真知道什么是撒旦来了。
一般来说,名字越高端霸气有内涵,说明北约对它越是忌惮,名字越low,说明北约不太把它当回事,但平心而论,北约这“起名废”的才能,还是不要时不时地拿出来展示了,要不然我们中国网友可能会忍不住教他们背个三字经。打不过,就只能用这种老掉牙的手段恶心人了。但只要武器够强,起啥名字,并不重要,你要是能给他打下来,你愿意叫啥就叫啥。不过,要是能让他们体验一下武器的威力,就更好了,打疼了,他们自然就能记住了。咱也不知道他们这么做到底有啥意思,是文化水平太差还是在故意抹黑呢?