影片名字叫《绿皮书》,在1962年,当一位名叫维克多·雨果·格林的邮递员撰写了一份这样的宣传手册。这本书的书名是“Green Book”,而这本书也是以“Green”为例,代表着“畅通”。影片中的两个主人公带着绿色宝典,驱车前往美国进行巡回演出。其中一部是大名鼎鼎的黑人音乐大师汤姆森,另一部则是在酒吧里泡吧,被叫去给汤姆森开车的白种老炮儿托尼。不同的肤色,不同的文化素养,自然而然地在旅行中形成了一种奇异的化学反应。
本片讲述的就是在一间酒吧中,一名歌手被一帮白种人殴打。最终,托尼用暴力解决暴力,顶着一群人的围殴,还有一把霰弹枪,把他带了回来。然而,令人惊讶的是,影片竟然避开了民族间的正面矛盾,而是通过几个转折来表现种族歧视的本质。两人来到了一座豪宅前。这是一位非常客气的客人。在演出之后,当唐恩要求上厕所时,庄园主却不允许他去为宾客准备的厕所,而只是允许他在庭院中用一个简单的木屋搭成的厕所。尽管唐恩的地位很尊崇,但他曾经在白宫演奏过两次。两人在托尼殴打交通警察后,就被抓进了牢房,唐恩向他哥哥打了个电话,获得了上面的“特赦”,让他放了出来。就算是这么一个人,也难免会被人看不起。而另一个对比鲜明的实例则是他们俩在伯明翰一间高级餐馆吃饭。饭店请了唐一起演出,饭店的老板一看到唐,对他赞不绝口,还把唐带到了一个很狭窄的杂物房,饭店的规矩是不准他进饭店吃饭。
依我看,这个影片还有一个更棒的地方。让我们来推测,本片还隐含着某种意义上为白种人“正身”的意思。在旅行途中,他们之间的对话将影片的主题提升到一个新的高度。托尼说:“我是在一个很小的圈子里长大的,被我的亲友们围绕着,我没有多少文化,也没有多少见识,不如你有那么高的文化素养,因此我就有了那样的感觉。这句话本来是为了反对唐说托尼行为粗俗,以貌取人,但从他的话语中,我听出了一些对种族歧视的怜悯。
他第一次来美国读书,在他的大学里,他认识了一个亚洲人,他的名字是英文名字,后面是中文姓氏。我们偶尔也会问一句,你会不会说中文,你是不是中国人。那边静默了片刻,才道:陆隐淡淡道,“我从密歇根过来的!”。说完,他翻了个白眼,转身就走。有一次与同样是中国学生的舍友交谈,深深体会到大多数 ABC语言非常难以沟通,你上去跟她打招呼,她只是随口答了一声就扭头走开。
他的舍友告诉他,网络上有一篇文章,说这些冷漠的 ABC,其实都是来自于最底层的移民,他们的父母从小就在地下打工,为了生存,他们害怕被当成佣人或者中国餐厅的服务生,他们想要融入这个世界。至于跟着高教育背景的家长一起来的 ABC,他们并不在意,在和留学生们交流的时候,他们会自我介绍自己的名字,甚至还会用中文来博取对方的欢心。仔细一想,似乎也是如此。过去,我们在家时,经常会有地域歧视,衣着歧视,学校歧视。“高攀”两个字,几乎是所有人都会有的想法。越是小的城市,人们越是会根据外表来判断一个人。他们见识不多,只是根据对方的声音和长相,将对方归类。她听说自己在一个宴会上,遇到了一个黑人。他们的房间里铺着地毯,每个人都光着脚。她还赞叹了一句,说这双袜上的图案很漂亮。那个男人说:“谢啦,这是一双蓝袜子。”她继续问道:“你也会打球?”“嘿,你这是在偏袒我,”那个黑鬼怒不可遏地说。啥?我只是询问一下你有没有打球而已,难道我还会对你有偏见吗?是的,篮球世界是由黑人统治的。不过,这家伙的内心到底有多脆弱,还是说,他天生就觉得白人对黑人有偏见?难道这也算是一种种族歧视吗?
另一次,我跟一位同事谈起了一个可能会引起一场风波的主题。这个部门有一位德国人,有些呆板,也有些讨人喜欢,而且这个部门还有一位美国人跟这个人重名,因此,每当说起这个人,大家都会在这个人后面加一句“这个德国人”。有一次,当我们在一张桌子上吃饭时,我向那些喜欢说闲话的人打听德国人的一些生活方式。这句话从中文说出来并不奇怪,但从英文说出来,就变得非常刺耳了,美国人可不想被说成是“胡说八道”。刚才还在开着玩笑的同事,此时却是一脸的谨慎。应该是……呃…他应该是个很守规矩的人……中国人对美国人的看法是怎样的?既然是她主动提出来的,那她就得继续说下去。我说,应该是每天都有聚会,就像在电视上看到的那样。这句话听起来不算太难听,但听在我耳中,却让我毛骨悚然。“以貌取人”、妄加评头论足,在美国的校园中都是很不可取的。总感觉有许多人在利用种族歧视。在一个部门里亚裔工人的工作,往往比黑人工人更努力,但薪水更低,晋升更低。中国人与黑人在学术界争夺同样的职位,除非中国人的履历足够优秀,否则很难得到这份工作。一次与一些少数民族的好友共进晚餐,听他们自己说,我们在报校时,都会刻意地突出自己的民族,好办,对于中国人来说,上学实在是一件很困难的事。
自从被人看不起之后,她就不再询问华人的来历和背景了。然后,我们谈起了学习的事情。我跟你说,亚洲人不是那么好上的,想要进入同一所大学,必须要比其他种族好得多。她说:“你这么说就错了,美国人都清楚,能够来到美国的中国人,都不是一般人,像我爸爸,他在学校里当老师,可以轻松地找份工作,家里也不用愁钱花。”不过,从历史上看,黑人曾经被压制过,他们的地位很低,所以,他们需要得到一定的补偿。我认为她说得很对。我父母以前也是个被欺凌的阶层,如果不是因为这个原因,像他们这样的穷人家庭,根本上不了大学。好不容易在一条起跑线上扳回一城,在外貌上也不会输多少。但即便有了上大学的机会,他们也无法从外表上抹去“危险”的烙印。在电影中,在南部,黑人被认为是“低人一等”的,这是一种很深刻的观念。我们可以原谅当今世界对黑人的某些赔偿。亚洲人不喜欢抵抗,只能在学校里被人歧视。而那些不愿意站出来说话的白人,更是受到了最大的打击。
就在前不久,纽约大学为参加黑人运动的学生提供了一份炸鸡肉和一份西瓜汤,这引起了一场关于种族问题的争论。这则消息是对谢耳在《生活大爆炸》中将关于农民奴隶的信息转交给一个黑人部门主管的《根》中所采取的一种间接的效仿。有些愤怒又有些可笑,但更多的却是无可奈何,因为在新闻报道中,一般都不会给予被歧视的人发言权。对亚洲人的歧视也屡见不鲜。他在想,大家是不是都很脆弱?模特吉吉·哈迪德因为模仿大佛而被指控为“人种”,而杜嘉班纳公司旗下的女模因为刻意涂上眼睛而被指控为“人种”(但杜嘉班纳公司的一系列宣传和微博评论确实有些过了)。有一次,我去一家医院吃饭,刷卡的时候,店员把我的卡递给我,然后说:“你要不要给你身后那个女人刷一下?”我一怔,这才恍然大悟,原来她以为我是老太太的保姆。我长得像个中国护士,倒也没责备她。我的同事们说,这种歧视足以上一条新闻。当种族歧视被提炼出来时,人们就会更加的敏感。《绿皮书》中饰演托尼的演员本来是个丹麦人,但是他却把头发染成了黑色,涂上了一层薄薄的眼妆,里面还用到了意大利的名字,这会被认为是对意大利人的一种偏见吗?
而这个片子,并非所有的白种人都是有教养的,也并不是所有的白种人都必须以道德高尚的方式生活。我从小生活在一个狭隘的地方,遇到的和我不同的人并不多,我看到的就是一个黑皮肤的家伙,我想你应该是一个爱吃炸鸡的家伙,所以我说话比较直接,所以请你原谅我的无知。