在北京市通州区有全国唯一以县命名的千年古镇——漷县，“漷”这个字在这里读作huǒ（读音：火）；而在山东省滕州市、济宁市有一条漷河，“漷”字在这里又读作kuò（读音：阔）。那么那个读音历史更为久远？又都是因何而来呢？

据汉代许慎的《说文解字》说“漷，水。在鲁。从水，郭声。苦郭切” 。意为：漷，是河川名。该河在鲁地。字形采用“水”作边旁，采用“郭”作声旁。读作kuò（音：阔）。

魏晋时期军事家、经学家杜预在对《春秋》的注释中曾说“漷水出东海合乡县西南，经鲁国，至高平湖陆县入泗”。据考证，“漷河”也称“郭河”，就是山东省南沙河的古称，源出滕州市，汇入京杭大运河。

北京通州区漷（huǒ）县镇，汉代的时候称霍村。现在的名称源自“漷阴县”，据《辽史》记载“本汉泉山之霍村镇。辽每季春，弋猎于延芳淀，居民成邑，就城故漷阴镇，后改为县。在京东南九十里。”《金史》注云：“辽太平中，以漷阴村置。” 清顺治十六年，以漷阴连遭水患，并入通州，后省去阴字，称为漷县。在这里，“漷”的读音可以理解为是“霍”的转音。

另据清代地理学家顾祖禹的《读史方舆纪要》记载：“漷河，在 (漷)县西。一名新河。自卢沟河分流至县界，析而为三：其正河为漷河，东入白河。”也就是说历史上，北京市通县境内有一条古河流称作“漷河”，又名新河。

《集韵》

漷，在作为形容词时，还读作huò（读音：霍），表示水势相激的样子。《集韵》中解释“漷，忽郭切，音霍。泧漷，水势相激貌” 。东晋文学家郭璞所写《江赋》中有诗句“溃濩泧漷”。