被这个世界杯直播间暖到了

上官天竹 2022-12-13 15:53:55

过去的20多年,听障人士顾智涵观看足球比赛,总是静谧的。有时候他甚至不明白,为什么前锋射门命中,却被裁判认定无效?为什么裁判要双手在空中画一个“框”,然后跑到场边看一个机器?2022年的卡塔尔世界杯,让顾智涵彻底体会到一个真球迷的幸福和乐趣,因为抖音平台在取得转播权后,考虑到全国2700万听障人士观看比赛的问题,推出了一个高科技的、有温度的“直播间”,那就是带解说字幕的直播间,业界称为“无障碍字幕直播间”。充满激情的比赛解说所带来的信息,是实况转播的重要组成部分,也是球迷们所津津乐道的话题。离开解说,足球小白们很难看懂一场球赛;而即便是资深球迷,也未必能把一场比赛的球队、球员信息都搞清楚,这对听障人士来言更显困难。

准确、迅速、清晰的双行字幕世界杯直播解说,设计非常精巧,能帮助听障人士快速地理解越位、踢人等场上犯规动作,得到更多比赛的实时信息,带给他们较之以往极大不同的观感体验。抖音的研发团队还对足球领域专有名词、球队和球员名称等专用术语进行优化,让一些较长的名称也会被快速翻译出来,增加可读取性。现在的世界杯即将进入到二分之一决赛,将会更加激烈和好看,抖音团队的这个最有温情的直播间,实现了足球无国界,热爱无障碍的体育精神,体现了世界是一个大家庭的,我们是地球村的一份子的理念,把更快、更高、更强的奥运精神,融入到高科技中去,并得到发扬光大。

0 阅读:7
评论列表
  • 2022-12-14 23:25

    天台太挤了,别压世界杯了。

上官天竹

简介:喜欢情感类领域,可能和年龄有关系。