文/星海月浅浅原创

《山海经》这一期开始讲述《西山经》。西山有四列山系，首列山系为华山山系，其余分别为西次二山、西次三山，西次四山。

《西山经》同样是讲述自然资源方面的内容，包括水源、矿产、动物、植物等。

作为首列山系，华山共有19座山峰。

分别如下：

（1）钱来山；（2）松果山；（3）太华山；（4）小华山；（5）符禺山；（6）石脆山；（7）英山；（8）竹山；（9）浮山；

（10）羭次山；（11）时山；（12）南山；（13）大时山；（14）嶓冢山；

（15）天帝山；（16）皋涂山；（17）黄山；（18）翠山；（19）騩山。

在前面所介绍的《南山经》，甚至包括今天这一期的《西山经》，除了河流的流向，很少有介绍山峰的自然环境。

在华山山系，唯一提及的一座山峰的自然环境，是太华山。

“太华之山，削成而四方，其高五千仞，其广十里，鸟兽莫居。”

其意为山崖陡峭，像刀削一样险峻，呈现出四方形，高达五千仞，宽达十里，飞鸟和野兽都没法在上面居住。

“仞”是古代一种长度单位，当前说法不一，一仞可能是七尺，可能是八尺。若按照七尺计算，五千仞最少也有8000米。

我们可以想想珠穆朗玛峰，再想想太华山的陡峭程度，估计比珠穆朗玛峰更难征服吧，可见远古时期的山峰是多么雄伟壮观。

华山山系山峰数量众多，相对的自然资源也是十分丰富，接下来详细介绍各方面的资源情况。

（说明：下文若使用〈左X右X〉或〈上X下X〉的情况，如“〈左虫右遗〉”，表示该字体为古汉字，电子版字体无法呈现，用上下部分或左右部分拆分表示。）

一、飞禽走兽等

1.羬羊：一种野兽，外形像羊，却长了一条和马一样的尾巴。

它身上分泌的油脂可以治疗干裂的皮肤。

2.葱聋：一种野兽，外形像羊，却长着红色的鬣毛。

3.豪彘：一种野兽，外形像猪，长有白毛，毛很粗，堪比簪子，毛的尖端黑色。

4.嚣：一种野兽，外形如猴，手臂很长，擅长投掷。

5.谿边：一种野兽，外形像狗，人若坐/躺在它的皮毛上面，就不会被蛊虫侵害。

6.玃如：一种野兽，外形像鹿，却长着白色的尾巴，和马一样的脚，人一样的手，还有四只角。

7.<上敏下牛>：一种野兽，外形像牛，却长着黑色的皮毛，大大的眼睛。

8.䳋渠：一种鸟，外形像山鸡，身体黑色，爪子红色。

人若吃了它的肉，可以治疗皮肤干皱的症状。

9.鴖：一种鸟，外形像翠鸟，却长着红色的喙，可以防御山火。

10.肥遗：一种鸟，外形像鹌鹑，身子黄色，喙为红色。

人若吃了它，可以治疗麻风病，也可以杀死体内寄生虫。

11.橐<上非下巴>：一种鸟，外形像猫头鹰，长着一张和人一样的脸，却只有一只脚。冬天出现，夏天蛰伏。

人若吃了它的肉，就不怕打雷。

12.栎：一种鸟，外形像鹌鹑，身上有黑色花纹，颈毛红色。

人若吃了它，能治好痔疮。

13.数斯：一种鸟，外形像鸱（鹞子，又名鹞鹰、老鹰、鸢鹰），却长着人一样的脚。

人若吃了它，可以治好脖子上的肿瘤。

14.鹦鹉：一种鸟，外形像猫头鹰，羽毛青色，喙为红色，能像人一样学会说话。

15.鸓：一种鸟，外形像喜鹊，但有两个头，四只角，身上羽毛赤黑色，可以防御山火。

16.肥〈左虫右遗〉：一种蛇，身上长着六只脚和四只翅膀。

它若出现，天下大旱。

17.〈左鱼右丰〉鱼：外形像鳖，其叫声像羊的叫声。

除了上述介绍比较详细的，简单提及的还有：人鱼、豹子、尸鸠、㸲牛、羬羊、羚羊、麝、犀牛、兕（似水牛）、熊、罴（也是熊的一种）、白翰、赤鷩、木虫。

二、花草树木等

1.文茎：一种树木，它的果实像枣子，吃了可以治疗耳聋。

2.盼木：叶子像枳树叶，但上面没有刺，有木虫寄居在树中。

3.萆荔：一种香草，外形像乌韭，有些生长在石头上面，有些攀援树木生长。

人若吃了它，可以治疗心痛。

4.条：一种草，外形像葵菜，花朵红色，果实黄色。

果实有点像婴儿的舌头，人若吃了它，就不会被别人迷惑。

5.条（2）：香草的一种，外形像韭菜，花朵白色，果实黑色。

人若吃了它的果实，可以治疗疥疮。

6.无条：一种草，外形像藁本，叶子像葵菜叶，但背面是红色的。用它可以毒死老鼠。

7.薰草：一种草，叶子像麻叶，草茎方形，花朵红色，果实黑色，散发着如蘼芜草一样的气味。

人若佩戴它，可以治好麻风病。

8.蓇蓉：一种草，叶子像蕙草叶，茎干像桔梗的，花朵黑色，不结果。

人若吃了它，就不能生育。

9.黄雚：一种草，外形像椿树，叶子像麻叶，花朵白色，果实红色，果实像赭石。

人若用它煮水洗浴，可以治疗疥疮，还可以治疗浮肿病。

原文“有草焉，其名曰黄雚，其状如樗，其叶如麻”，上述内容是按照原文翻译的。

这里我有个疑惑，椿树是乔木，高可达20米，即便按照普通乔木的高度，也可长到3-5米。可是草本植物，通常没有那么高大的。

我猜测，原文可能转抄错误，应为“有木焉”。若是我猜测错误，那就是本人见识浅薄，或是那本是《山海经》里的神奇之处。

10.杜衡：一种草，外形像葵菜，散发出蘼芜一样的气味。

放在马身上可以使马跑得飞快。人若吃了它，可以治好脖子上的肿瘤。

原文“可以走马”这句，我一开始是直译理解为“马可以直接走过去”。

很多书籍都翻译为佩戴杜衡可使马跑得飞快，或是吃了杜衡马就能跑得飞快。

郭璞也注释说：“带之令马不怯，故曰可以走马也。”

我觉得权威都是如此说，自己的想法似乎就错了。

后来看到一篇文章，作者在论证古代的杜衡到底是现代的哪种植物，他猜测是秋葵。

里面有句话说：“可以走马，说明植株并不高，最高长到马的腿部，这跟秋葵高度相同。”这个观点和我最初的理解不谋而合。

《山海经》里面说某个动物/植物有什么功效，通常都会说“佩之”“食之”“欲之”“席之”等，说明如何使用才能达到这种功效。若是前面有明显的主语，则会直接说“可以XX”，如“可以御火”“可以毒鼠”。

而“可以走马”这句话，并没有“佩之”或“食之”，那么以前的诸位编者应该是根据古籍资料以及自己的理解推测的。

那么是不是也可以理解为“植株不高，马能在上面走过去”？又或者说，原文确实是省略或者漏抄了“佩之”或“食之”二字。这里也仅为个人猜测。

除了上述介绍比较详细的，简单提及的还有：棕树、楠木树、松树、杻树、橿树、棫树、构树、栎树、桂木、箭竹、䉋竹、桃枝竹、钩端竹、枸杞、牡荆、茅草、蕙草、条草。

三、水资源

（1）松果山出濩水，向北流注入渭水。

（2）符禺山出符禺水，向北流注入渭水。

（3）羭次山出漆水，向北流注入渭水。

（4）时山出逐水，向北海方向流去，注入渭水。

（5）嶓冢山出嚣水，向北流注入汤水。

（6）嶓冢山出汉水，向东南流注入沔水。

（7）大时山出清水，向南流注入汉水。

（8）大时山出涔水，向北流注入渭水。

（9）竹山出竹水，向北流注入渭水。

（10）竹山出丹水，向东南流注入洛水。

（11）南山出丹水，向北流注入渭水。

（12）皋涂山出蔷水，向西流注入诸资水。

（13）皋涂山出涂水，向南流注注入集获水。

（14）英山出禺水，向北流注入招水。

（15）石脆山出灌水，向北流注入禺水。

（16）黄山出盼水，向西流注入赤水。

（17）騩山出凄水，向西流注入大海。

四、矿产资源

1.礜：白色的石头，用它可以毒死老鼠。

2.硫磺和‌赭黄：将它们涂在牛马身上，就能防止牛马生病。

除了上述的，还有黄金、赤金、银、铜、赤铜、铁、玉石、㻬琈玉、婴垣玉、苍玉、水晶、丹砂、彩石、磐石、洗石。

华山山系最后总结道：“凡西经之首，自钱来之山至于騩山，凡十九山，二千九百五十七里。华山，冢也。其祠之礼：太牢。羭山，神也，祠之用烛，斋百日以百牺，瘗用百瑜，汤其酒百樽，婴以百珪百壁。其余十七山之属，皆毛牷用一羊祠之。烛者，百草之未灰，白席采等纯之。”

这段主要讲述祭祀之礼。华山属于众山中的宗主，祭祀华山山神的祭品要包括牛、羊、豕（猪）。

羭山是神灵显应之山，祭祀时要用特制的“烛”。

文末解释“烛”的意思为“烛者，百草之未灰，白席采等纯之”。

书籍上，包括网络上很多资料显示，将这句话拆成了两段，解释为蜡烛用百草燃烧还未成为灰烬时的东西制作而成，祭祀的席子则使用各种颜色装饰边缘的白色草席。

我偏向于理解为用白席把百草燃烧还未完全烧尽的灰烬收集起来，精选制作而成。

以上就是今天分享的内容，感谢阅读！下期见！