前列腺炎是一种常见的男性疾病，中医在治疗这一疾病方面有着独特的优势。

前列腺炎患者尿频、尿急、尿痛，腰酸背痛可能与肾阳虚、气滞血瘀有关。

病案：

患者：张先生

年龄：45岁

症状：尿频、尿急、尿痛，腰酸背痛

舌象：舌质红，苔黄腻

脉象：脉弦数

分析：

张先生的尿频、尿急、尿痛等症状，结合舌象红、苔黄腻，脉象弦数，可以初步判断为湿热内蕴、气滞血瘀的证候。

辨证：

湿热内蕴、气滞血瘀证

病因推导：

张先生平时饮食不节，常食辛辣刺激性食物，导致湿热内蕴；长期久坐不动，气滞血瘀。

治疗方案：

中药方剂：柴胡疏肝散

1. 柴胡 ：疏肝解郁，调和气机

2. 泽泻 ：利水消肿，清热解毒

3. 白芍 ：养血活血，止痛

4. 川芎 ：活血祛瘀，止痛

经过2周的治疗，患者的尿频、尿急、尿痛等症状明显减轻，腰酸背痛也有所缓解。