if it ain't broke don't fix it

This expression means that if a system or method works relatively well, you shouldn't change it.

这句话的意思是，如果一个系统或方法运行得比较好，就不应该改变它。

它的直译是“如果它没坏，就别修它”，也就是说，如果事情运转得挺好，就不要多此一举去改动或修正。这句话用来劝告人们不要对一件已经运行良好的事物进行不必要的修改或干预。因为试图改进可能反而会引起麻烦。有点像中文的：

“别没事找事”、“好好的别动它”、“没毛病别修”。

A:We don't really need to implement these ridiculous changes, do we? Our current method is working just fine.

我们真的没必要做这些荒唐的改动，不是吗？  我们目前的方法很好用。

B: Right. If it ain't broke, don't fix it.

对！没毛病就别修。