意志和国力永远是外交家的底气！

2021年中美安克雷奇战略对话时，杨洁篪委员针锋相对美国代表：你们没有资格在中国面前说，从实力和地位出发。

王毅外长此次在慕安会谈中美关系，引用几句古话。这对美国人来说，有点儿难度，如果是仅仅会说汉语水平的美国人，不容易理解。

天行健，君子自强不息。这句话，理解难度还不算太大，就是做人要自强。万斯不是敲打欧洲诸国了么：你们最大的威胁不是中俄，而是你们内部。这句话与王外长引用的几句中国古话，有异曲同工之妙。

任尔东西南北风，我自泰然处之，岿然不动。这句话，难度应该有了，估计美国人有点儿懵，四面来风，这风到底咋刮的？

他强任他强，清风拂山岗，他横由他横，明月照大江。美国土著人直接晕倒：清风、山岗，明月、大江，这四个人是啥关系？这是两对儿吗？清风难道不可以过江？明月难道不可以照山岗？烧脑啊，俺们美国太年轻，人和文化主要是欧洲的混合体，你们中国有几千年不间断的传承和发展，文化博大精深，俺们最怕的就是你们的“只可意会不可言传”，要是钻进去就会走火入魔，马可波罗好多还是学了点皮毛、好多还走形了，比如他没闹明白中国馅饼的做法，愣是搞成了披萨！

图片来自网络

王外长也不想为难在场记者：这几句话可能比较难翻译，大家可以相互切磋，也可以找Deepseek来帮一帮忙。王外长意思很明白，开卷考试。

如果美国人实在搞不明白王外长讲的话，也玩不转Deepseek，不要紧、没关系，王外长最后的话，简明扼要、掷地有声：若美方执意打压遏制，中国必将奉陪到底！

美国人可以再看看中国的老电影《上甘岭》，里面有首插曲，永远是中国人的态度：朋友来了有好酒，若是那豺狼来了，迎接它的有猎枪！