出轨的丈夫、难搞的婆婆、闹心的娘家,以及邻里街坊、人情往来,组成了中国式“太太”们永恒的功课。
1947年,这一题材的电影《太太万岁》,在上海滩热映。编剧是张爱玲。
电影海报上写,“太太的苦衷有谁知?太太的难处有谁晓?”但不同于写小说时一贯的悲观基调和幽微情绪,张爱玲为这部影片描绘的却是一幅从容乐观、苟且有道的市民生活图景。
这部片子在当时取得了巨大的票房成绩。编剧和导演(桑弧)称得上是商业奇才,他们把这片子类型定位得实在太准了,尽管骂声铺天盖地,但丝毫不影响电影公司赚得盆满钵满。
《太太万岁》观后作据《大公报》《申报》记载,1947年12月14日,《太太万岁》在上海皇后、金城、金都、国际四大影院同时上映, “连日客满,卖座第一”,轰动一时。
▲上映一周后的1947年12月18日,《时事新报》甚至拿出整版篇幅,组了一个特辑来做专门研究。
海报上写,“谨以本片献给世上任何一位丈夫"。
▲《太太万岁》
上海文华影业公司1947年出品
片长 | 110分钟
编剧 | 张爱玲 导演 | 桑 弧
张爱玲在为电影造势所写的《<太太万岁>题记》,开头也说了,“《太太万岁》是关于一个普通人的太太。上海的弄堂里,一幢房子里就可以好几个她。”
但影片却极尽奢华。主演蒋天流、石挥、上官云珠、韩非、汪漪,是当时电影圈个顶个的“头牌”。他们穿着那时恐怕是最时尚的衣服。片中两个家庭,陈思珍的夫家与娘家,均住着二层洋房,电灯电话收音机,出门有汽车,远行乘飞机。丈夫虽生意失败,却还有财力带太太去高级饭馆庆祝“新生”。
这一点被大批特批。前面提到的《时事新报》“研究特辑”,有一半文章都在说该片“不食人间烟火”。
▲《太太万岁》被诟病头牌多
想到那时中国正处在战火中,片子里的生活的确脱离群众太远。但这不正是商业片该具备的特征嘛——你在日常里受了苦,难道不想到黑魆魆的电影院里做个俊男靓女、鲜衣怒马的梦?
一如今天的偶像剧,你再批评它太过光鲜华丽不似人间,照旧有人乐此不疲。
张爱玲的目的十分单纯
首要考虑票房
论起剖析夫妻关系暧昧幽暗之处的深刻性,1947年上映的《太太万岁》,一定不如一年后出品的另一部电影《小城之春》。
原因嘛,作为编剧的张爱玲很认真地解释过:“文艺可以有少数人的文艺,电影这样东西可是不能给二三知已互相传观的。”
▲1944年的张爱玲
写电影剧本,对当时的张爱玲来说是生计,为影片商业上的成功考虑,她得把剧本写得浅显易懂,有漂亮的男女主角,有容易理解的戏剧套路,有轻松幽默的桥段。
导演桑弧与编剧张爱玲,把片子类型定位得实在太准,所以骂的照骂,不影响票房丰收。