避 难
避难场所
避难场所指,为了在灾害中确保人身安全,可临时避难的场所与设施等。
灾害(要)发生时
· 参考避难信息,离开危险场所,迅速到安全场所避难。
· 事先确认好所居住地区的避难场所。
· 避难场所可从防灾地图、各市区町村的网页上进行确认。
· 如前往避难场所反而会引发危险时,如洪水已发生等情况,逃到其他安全的场所(如躲进附近结实(牢固)的建筑物内。若仍有困难时,逃到家里的2 楼以上稍微安全的地方)等,尽可能地采取保障生命安全的行动。
避难信息
避难信息是指,灾害(要)发生时,催促人们进行避难的信息。 具体有以下的避难信息。
警戒等级 3 高龄者等开始避难
· 什么样的信息?
因存在灾害发生的危险,针对避难时需要花时间的高龄者以及幼小的儿童等,催促避 难的信息。
· 若发布了上述信息,以下的人请离开危险场所,开始避难。
① 老年人
② 残障人士
③ 儿童
④ 其他凭自身能力难以避难的人,以及避难时需要花时间的人(如孕妇等) ⑤ 跟随上述①〜④的人
⑥ 感到危险的人
其他人也要在这一阶段视需要采取行动,或中止日常活动,或开始准备避难等。
警戒等级 4 避难指示
· 什么样的信息?
针对灾害发生的可能性很大的情况发布的信息。
· 若发布了此信息,全员都要离开危险场所,在确保安全的情况下,到以下场所避难。
① 避难场所
② 安全的亲属、朋友家或酒店、旅馆等
此外,在确认了防灾地图等后,自我判断能够满足以下 3 个条件时,则存在留在室内能 够确保安全的可能。
① 不属于洪水有可能导致住宅倒塌、坍塌的区域 (住宅倒塌损坏等泛滥预想区域)
② 居住在无浸水危险的高层建筑物内
③ 储备了充足的水和食品,能够坚持到浸水消退
警戒等级 5 紧急安全确保
· 什么样的信息?
情况进一步恶化,灾害已经发生或迫在眉睫的情况下发布的信息。
· 发布了上述信息时,若还没有进行避难,因会有生命危险,请立即采取确保安全的行 动。如果觉得前往避难场所反而会引发危险时,请立即采取如下行动,以尽量保护生命安 全。
① 逃到附近坚固建筑物的高处
② 逃到家里的2楼以上稍微安全的地方等
使用「警戒等级」的避难信息
~什么是警戒等级?~
· 当除了海啸以外的水灾或泥石流等灾害即将发生时,可了解该如何行动的信息。
· 从2019年起,避难信息与防灾气象信息同时发布。
· 警戒等级有以下五个阶段:
警戒等级 1 提高应对灾害的准备意识(通过电视或互联网查询河川及雨量等的信息。)
警戒等级 2 准备避难,确认避难行动(自己所在的场所是否为危险场所,如果是危险场所,查询避 难所以及避难方式)
警戒等级 3 高龄者等离开危险场所,开始避难(老年人以及儿童等避难时需要花时间的人开始逃离)
警戒等级 4 所有人离开危险场所,开始避难(所有人离开危险场所,逃离到安全的场所。)
警戒等级 5 尽全力采取保障生命安全的最佳行动。(为灾害已经发生或迫在眉睫的情况。请爱护宝 贵的生命!)
避难方法
实际避难时,请注意以下几点。
· 避难前必须把火关掉。
· 避难时尽量减少携带物品并把东西背在身后,尽量使双手可自由使用。
灾害用留言服务
·在发生大地震时,会有电话无法接通的状况。
·在这种情况下,会提供灾害用留言服务。
总务省的网页也登载了相关概要 : https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/ictseisaku/net_anzen/hijyo/dengon.html 灾害用专线(171)
通过用固定电话、手机拨打「171」,依照使用指南便可以用简单的方法进行留言录音或播放。
更为详细的资讯请查询以下网页 :
NTT : https://www.ntt.co.jp/saitai/171.html NTT
东日本 : https://www.ntt-east.co.jp/saigai/ voice171/ NTT
西日本 : https://www.ntt-west.co.jp/dengon/
灾害用留言板(web171)(英语・中文・韩语・日语) 可通过电脑或手机,直接输入固定电话或手机号码进行安全与否的登录和确认。
请通过此处使用 :
https://www.web171.jp/web171app/topRedirect/
更为详细的资讯请查询以下网页 :
NTT 东日本 : http://www.ntt-east.co.jp/saigai/web171/ NTT
西日本 : https://www.ntt-west.co.jp/dengon/web171/
灾害用留言板(手机) 手机公司也有提供留言板服务。
请通过此处使用 :
NTT docomo : http://dengon.docomo.ne.jp/ top.cgi
KDDI (au) : http://dengon.ezweb.ne.jp/
SOFT BANK/Y!mobile : http://dengon.softbank.ne.jp/
更为详细的资讯请查询以下网页 :
NTT docomo : https://www.nttdocomo.co.jp/info/disaster/disaster_board/index.html
KDDI (au) : https://www.au.com/mobile/anti-disaster/saigai-dengon/
SOFT BANK : https://www.softbank.jp/mobile/service/dengon/
Y!mobile : https://www.ymobile.jp/service/dengon/
灾害发生时获取有用的气象信息
气象厅在发生灾害时会发布有用的气象信息。
这些信息可通过电视、收音机、网络等平台获取。
有关大雨以及地震的信息(多种语言版) https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
防災情報
有关灾害的信息,请通过以下网址确认。 https://www.jma.go.jp/jma/en/menu.html
KIKIKURU(危险度分布)
可能发生灾害的危险场所,请在地图上确认。
浸水(在地势较低的地方发生的积水灾害) https://www.jma.go.jp/bosai/en_risk/ #elements:inund https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
洪水(河川泛滥的灾害)
https://www.jma.go.jp/bosai/en_risk/ #elements:flood https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
泥石流灾害(山体与悬崖崩塌的灾害) https://www.jma.go.jp/bosai/en_risk/ #elements:land https://www.jma.go.jp/jma/kokusai/multi.html
火山喷发警戒等级火山信息
https://www.data.jma.go.jp/vois/data/tokyo/ STOCK/kaisetsu/level_toha/level_toha.htm#level_ vol https://www.data.jma.go.jp/vois/data/tokyo/ STOCK/activity_info/map_0.html
大雨特别警报
·气象厅会发布大雨特别警报
· 大雨特别警报会在预计会出现数十年一次的大雨,即使发生重大灾害也不足为奇的情况时发布。
KIKIKURU(危险度分布)
· 气象厅会参考降雨的预测数据,提供“KIKIKURU(危险度分布)”,将即将有可能发生浸水・ 洪水・泥石流灾害的场所显示在地图上。
·KIKIKURU(危险度分布)信息可从气象厅网页上获取,每十分钟进行更新。
· 若通过手机等获取到自己所在地为高危险地区的信息,请尽快避难。
灾害发生时,可获取有用信息的软件“Safety tips”
· 日本为外国游客提供灾害发生时可获取有用信息的软件。
· 此软件下载到手机后,会提前收到周边可能发生以下灾害的信息。
① 紧急地震速报(马上会发生强烈摇晃,呼吁保障人身安全的警报)
② 海啸警报(正在发生海啸,呼吁到高处避难的警报)
③ 气象等相关特别警报(发生数十年一次的大雨或暴风等也不足为奇的最高级别警戒的呼 吁)
④ 人马上采取保障生命安全行动的警报)火山喷发速报(火山已喷发,呼吁保障人身安全 的警报)
⑤ 台风信息(台风已接近,呼吁保障人身安全的警报)
· 另外,也可以使用遇到灾害时如何采取行动等有用的信息。
① 灾害发生时,可了解应如何采取行动的流程图
② 与周围的日本人说话时用的交流卡
③ 灾害时可收集必要信息的网址链接
Android : https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.co.rcsc.safetyTips.android
iPhone : https://itunes.apple.com/jp/app/safety-tips/id858357174?mt=8