前列腺炎患者尿频尿急、尿道刺痛，排尿困难是由于湿热内蕴和气滞血瘀共同作用所致。湿热内蕴会导致尿道炎症，引发尿频、尿急、尿道刺痛，而气滞血瘀则影响到尿液排泄，引发排尿困难。

具体病案：

患者：李先生，50岁，主诉下腹胀痛，尿频尿急，尿道刺痛，排尿困难，持续已有3个月。

舌象：舌质红、舌苔黄厚腻。

脉象：脉滑数。

中医分析：

根据患者的症状、舌象和脉象，可推断其前列腺炎属于湿热蕴结、气滞血瘀的类型。

病因分析：

李先生平时饮食不规律，常食辛辣刺激、油腻食物，湿热蕴结于下焦。长期久坐不动，气滞血瘀，导致前列腺淤血。

治疗方案：

针对患者的湿热蕴结和气滞血瘀的辨证，可以采用以下疗法：

中药方剂：

组成：川牛膝、牛膝、赤芍、干地黄、麻黄、桃仁、陈皮、生地黄、山药、薏苡仁、车前子、泽泻。

药材功效：

- 川牛膝、牛膝、赤芍：活血化瘀，祛湿解热。

- 干地黄、麻黄、桃仁：清热解毒，舒筋活血。

- 陈皮、生地黄：理气行血，滋阴清热。

- 山药、薏苡仁：温中健脾，利尿排湿。

- 车前子、泽泻：清热利湿，健脾利尿。

经过4周的综合疗法治疗，李先生的症状明显减轻。下腹胀痛、尿频尿急等症状明显改善，舒适度明显提高。舌象转为淡红，舌苔减薄。