译者注：每周问候可视为每周运势的综述部分。

你好！

我们又将享受另一份款待了。在周三（如果你生活在爱尔兰西部则是周二），会有一场月食。你将能够从美国、欧洲、非洲及部分亚洲地区看到食相。这次的是月偏食，因此只有一部分月亮会“被吃掉”，但那并不代表它对地球上的生命只产生部分的影响力而已。

食相是游戏规则改变者。它们蕴含着强大的冲击力。

古巴比伦人是研究食相的先驱。在公元前8—1世纪，在没有使用望远镜的条件下，他们发现了食相并能够预测什么时候它们会出现。并且他们也在泥板上记录了他们的发现，而这些正是我们今天所拥有的物证。它们被称作“楔形文字”。为了贴合食相——特别是能够在几分钟之内让白天变成黑夜的日全食——的戏剧性特质，古代的天文占卜师们将食相认定为是坏消息：如果食相发生在一年的头一个月，随之而来的会是国王之死与/或饥荒。

虽然我们现代占星学家更为心理导向性，我们在预测食相时依然心怀一定程度的恐惧。

在当下，我们有不知一场全球态势至少可以说是令人担忧的，而对俄乌及美英来说这也是尤其敏感的一段时期。“终止”与“完成”的主题曲播放得又长又响亮，“对立”也将愈加显而易见。

在我的新视频《双鱼座月食（LUNAR ECLIPSE IN PISCES）》里你将能够在整体含义及各星座方面都学到关于这次月食更多的内容。

爱你的，

佩妮

转载须注明译者阿苏肯。

+　　+　　+