图片由斯嘉丽主演电影《她》和《黑寡妇》海报组合而成。
声音要“温暖、迷人、且富有魅力”,让人一听就感到亲切,并能产生信任感。
撰文 | 李亚欧
《看天下》杂志原创出品
看到ChatGPT发布的最新版本,好莱坞影星斯嘉丽·约翰逊的经纪人卢德坐不住了。他直接给OpenAI的CEO奥尔特曼打了一个紧急电话,质问道:“你们在干什么?”
5月14日,ChatGPT发布GPT-4o,增加了语音助手功能。在5个语音助手选项中,Sky的声音,和漫威电影中“黑寡妇”角色扮演者斯嘉丽·约翰逊(人称“寡姐”)极为相似。
这也是卢德如此着急的原因。
在产品发布会上,Sky甚至会和用户“调情”。受到夸赞时,它用温柔的女声回应:“别说了,你让我脸红了。”
Sky发布不久,斯嘉丽和经纪人卢德就接到数不清的电话和电子邮件,都是提醒斯嘉丽:你的声音被“盗”了。
“我感到震惊、愤怒。”5月20日,斯嘉丽发表公开声明,质疑OpenAI刻意模仿她的声音,并威胁采取法律手段。
奥尔特曼否认盗用斯嘉丽的声音,但他表示,还是会暂停Sky的使用,以表示“对斯嘉丽的尊重”。
这并非OpenAI第一次卷入版权争议。此前,它就因使用网上文本、图像、视频等数据训练自家AI且不付费,被《纽约时报》等机构告上法庭。这次斯嘉丽和奥尔特曼的纠纷,意味着这场针对AI数据的战火,蔓延到了声音领域。
相似的“她”
奥尔特曼一直想让“寡姐”给自家AI配音。早在2023年9月,他就曾主动联系斯嘉丽,称赞她的声音“能给人安慰”,但斯嘉丽并没有同意配音。
在GPT-4o和语音助手Sky的声音正式发布前两天,不死心的奥尔特曼再次联系斯嘉丽,希望对方重新考虑。这一次,斯嘉丽还没来得及明确回应,Sky就发布了。
奥尔特曼对斯嘉丽的声音如此执着,除了看重她的超高人气,也和一部著名科幻电影有关。
2013年,在电影《她》(Her)中,由斯嘉丽配音的人工智能助手萨曼莎和男主角建立了亲密关系。而在2023年秋天,奥尔特曼公开表示过,《她》不仅“极具预言性”,也是自己最喜欢的科幻电影。
巧合的是,语音助手Sky亮相当天,奥尔特曼发了一条神秘推文作宣传,只有一个单词:Her——和斯嘉丽主演的那部电影同名。
这让公众怀疑,奥尔特曼是在“不打自招”,表明自己就是在模仿斯嘉丽的声音。
著名影评人艾丽莎·威尔金森也表示,Sky的声音,有点像斯嘉丽“清脆、低沉且略带沙哑的嗓音”。
有分析称,如果斯嘉丽和OpenAI对簿公堂,后者有可能会被认定为刻意模仿,继而面临巨额赔偿。
对这些指控,奥尔特曼坚决否认。为了自证清白,他还在一篇博客文章中,详细公开了自己挑选AI配音者的过程。奥尔特曼称,早在2023年5月,就找好了AI配音演员,那时候自己还没联系过斯嘉丽。这些人年龄在25-45岁之间,声音“温暖、迷人、且富有魅力”,让人一听就感到亲切,并能产生信任感。
奥尔特曼称,他们最终从400多名配音演员中选定了5人。出于隐私保护考虑,他不能透露这些人的姓名,但给了他们“高出市场最高工资”的报酬。
虽然否认指控,但面对明显对己方不利的指控,奥尔特曼还是选择“服软”,暂停了Sky的使用。
声音保卫战
声音疑似被“盗”,并不是斯嘉丽一个人面临的问题。随着人工智能不断渗入电影等娱乐行业,演员声音的保护已成为影视行业关注的焦点。
OpenAI创始人兼CEO奥尔特曼。(Midjourney AI绘制)
对电影公司来说,人工智能是一个实用工具,能提高生产效率,减少人力成本。如果演员自愿把声音授权给AI使用,有的公司还会为此支付报酬。
但是,很多演员和歌手并不买账。美国唱片业协会认为,人工智能克隆语音是一种潜在的版权侵犯威胁,希望政府将AI企业列入盗版监管机构名单。
2023年,米高梅影业在拍摄电影《新威龙杀阵》时,恰逢演员大罢工,就使用人工智能克隆了演员的声音。随后,这部电影的编剧起诉了公司,称其侵犯了演员的权利和作品版权。
同样是在2023年,漫威视频游戏里“黑猫”角色配音演员琳妮亚·赛奇,和美剧《警察世家》的配音演员保罗·莱尔曼听到了自己疑似被盗用的声音。
当时,两人正在车上听一档播客,内容主题是“AI的兴起”。他们原本听得饶有兴趣,直到主持人采访了一个名为Poe的聊天机器人,把他俩吓了一跳——机器人的声音听起来和保罗·莱尔曼几乎一模一样。他们随后发现,琳妮亚·赛奇的声音也被模仿了。
2024年5月16日,莱尔曼和赛奇对人工智能公司Lovo提起诉讼,控告其在未经演员同意的情况下,使用他们的声音制作了大量配音作品。起诉书还提到,由于Lovo没有和美国演员工会和广播电视艺人联合工会(以下简称演员工会)达成协议,工会禁止演员和Lovo合作。
演员工会有超过16万会员,在提高演员报酬、防止人工智能侵权方面发挥着重要作用。2023年7月,演员工会发动了长达118天的大罢工,一个重要原因,就是为了保护工会成员免受人工智能对其声音、肖像等权利的侵犯。
由于和演员工会的紧张关系,OpenAI甚至在ChatGPT-4o配音演员选角条件中特别提出:不得来自工会。
斯嘉丽控诉OpenAI侵权之后,演员工会也及时发声,对她表示支持。其发言人表示:“这个问题对所有工会成员都至关重要,我们感谢斯嘉丽的态度,也会全力支持她。”
对OpenAI来说,侵权诉讼已经成了家常便饭,他们专门聘请了法律团队处理一系列法律和监管挑战。由于美国关于人工智能的联邦版权法尚未成熟,各州法律也不尽相同,OpenAI在许多侵权诉讼中得以全身而退。
随着立法不断完善,OpenAI等人工智能公司很可能面临更大法律风险。据《华盛顿邮报》报道,2023年,美国国会两党参议员提出一项法案,旨在禁止非法使用人工智能复制音乐家的声音或演员的肖像。今年3月,田纳西州率先通过了一项类似的法律。
这对演员们来说无疑是个好消息。毕竟,“归根结底,这些人工智能平台是不会自我监管的。”生成式人工智能初创公司Vermillio的首席执行官丹·尼利说。(李亚欧)
(摘编自微信公众号看天下实验室)