基山:这只飞禽野味堪称加班必备零食，吃一口，精神一整宿亶爰山往东三百里，有一座山，名为基山。山的南面玉石矿产丰富，山的北面黄金资源丰富，山上生长着千奇百怪的树木。山林间，经常有一种名为猼訑[bó shī]的野兽出没觅食。猼訑的眼睛长在后背上，头上有四只耳朵，身体长得像羊，屁股后面拖着九条尾巴。人如果佩戴猼訑皮毛织成的针织品，胆子就会变得很大，无所畏惧。树林里栖息着一种名为鏛敷[chǎng fū]的怪鸟，鏛敷外形像鸡，但却长着六只爪子，后背上则有三个翅膀。鏛敷肉具有提神醒脑的功效，人吃了会因为过于兴奋而睡不着觉。

山海小档案:基山算的上物产比较丰富的一座山了，富含玉石和黄金。山上有两种异兽，一个是飞禽，一个是走兽，商业价值都很大。九尾四耳的猼訑皮毛，具有壮胆的功效，如果做成装饰品装备在军队里，那战斗力简直难以估量。三首六目的鏛敷鸟，则明显是资本家的最爱，混在员工餐里，表面上是给员工加了个鸡腿，实际上却能让员工无限996，不知疲倦。

图片来自网络，侵删

原文:又东三百里，曰基山，其阳多玉，其阴多怪木。有兽焉，其状如羊，九尾四耳，其目在背，其名曰猼訑[bó shī]，佩之不畏。有鸟焉，其状如鸡而三首六目，六足三翼，其名曰鏛敷[chǎng fū]，食之无卧。

声明：某种程度上，可以说《山海经》是一本关于我国古代山川地理河流的百科全书。就山海经的内容而言，也有人将《山海经》戏称为《山珍海味经》或《古代旅游食宿指南》。经学者研究，《山海经》不是一时、一人所作，而是从先秦到秦汉，经过各个时代不知名作者的编写补录形成的文集。从古至今，对于《山海经》的研究一直没有停止过，相关著作更是汗牛充栋。今天市面上主流的《山海经》版本，是经过西汉文学家刘向、刘歆父子编辑整理，晋朝风水大师郭璞做注而成。《山海经》以中原一带为中心，按东、南、西、北四个方向，依次勾勒出当时九州之内的山川地理情况。现代版本的《山海经》，共有文章十八篇，内容涉及五花八门，为读者勾勒出一个光怪陆离的奇幻世界。本文以市面上通行的《山海经》版本原文为依据，在原文翻译的基础上，再加上小编自己的理解，以读书笔记的形式写成，个人主观性比较强，再加上个人学识有限，肯定有错误疏漏之处，还请多多包涵。如有争议，以读者为准，小编虚心受教。