满清后期,有一个地主,狂妄自大,有勇无智,镇压过义和团,在乡里是个出名的人物。本县的知县,为官清如水,明如镜,暗地里向着义和团,觉得自己大小是个朝廷命官,不好对这个地主直言相告,就送给这个地主一副对联:
敢做敢当心敢下, 重仁重义禾重边。
这个地主不识字,认为知县送对联是庆贺他的功劳,他就满心欢喜地把对联挂在客厅里。
一次,他的贵婿来了,看到这副对联,心中有数了,叫岳父摘掉对联。岳父很纳闷,堂堂一县之长送的对联为啥要摘掉呢?
地主说:“你给我讲讲对联的意思。” 女婿说:“糊口,不好讲。” 地主说:“没外人,说吧!”
女婿就对岳父讲开了:“上联是个‘憨’字,下联是个‘種' 字,合起来是憨種(种)二字。”没等女婿讲完,这位地主就把对联撕去了,火冒三丈,要去找知县算账。
后来,这个地主就落了个诨号:憨种。