科举必由学校，而学校起家，可不由科举。学校有二：曰国学，曰府、州、县学。府、州、县学诸生入国学者，乃可得官，不入者不能得也。入国学者，通谓之监生。举人曰举监，生员曰贡监，品官子弟曰荫监，捐赀曰例监。同一贡监也，有岁贡，有选贡，有恩贡，有纳贡。同一荫监也，有官生，有恩生。

翻译全文：

科举考试必须经由学校（这一途径），然而通过学校出身的人，（他们）可以不经过科举考试（来获取官职）。学校有两种：一种是国学（国子监），另一种是府、州、县学。在府、州、县学学习的众多学生进入国学的，才能够获得官职，没进入的就不能获得官职。进入国学的人，一概称作监生。举人被称作举监，生员被称作贡监，有品级官员的子弟被称作荫监，捐资（入学）的被称作例监。同样是贡监，有岁贡、选贡、恩贡、纳贡这些类别。同样是荫监，有官生、恩生的区分。

明代国子监太学生学习年限

在理想情况下，太学生修完所有文化课程至少需要四年。但实际上，多数学生需花七八年，乃至十年以上才完成学业。具体如下：

- 初级阶段：进入国子监后，需花一年半时间在正义、崇志、广业三堂熟习儒经。

- 中级阶段：文理顺畅者，升入修道、诚心二堂学习历史，时间为一年半。

- 高级阶段：经史兼通，文理俱优者升入率性堂，在率性堂内每月考试一次，成绩优秀者给一分，良好者给半分，差劣者不给分，最优秀者一年内能取得八分及格，完成文化课程学习，之后可参加历事监生的行列。

明代国子监太学生入学标准

- 贡监：岁贡是各府、州、县学每年按规定名额从廪生中选送优秀者入国子监学习；恩贡是遇有国家庆典或皇帝登基等特殊情况，由皇帝特诏增加名额，从府、州、县学的廪生、增生中选拔入监；拔贡一般是每隔一定年限，由各省学政从生员中选拔文行兼优者，经考试合格后保送入国子监；优贡是学政在任内三年期满时，从府、州、县学的廪生、增生中选拔学行俱优者，报送国子监学习；副贡是在乡试中，除正榜录取的举人外，列入备取副榜的生员，可直接进入国子监学习。

- 举监：举人中有一部分没能通过会试而进入国子监。

- 荫监：文官京官四品以上、外官三品以上，武官二品以上，可送一子入国子监读书；或因祖父、父亲殉职，也可荫一子入监。

- 例监：通过捐纳钱物等方式获得监生资格，如景泰年间开生员纳粟纳马入监之例。

- 夷生：凡土官子弟或外国男女学生来监读书者称为夷生。

- 俊秀生：凡民间有俊秀通文者，也可以进国子监读书，不过此种方式需要人推荐，而且推荐人必须地位高，或者名声极大。

监生在国子监修完所有文化课程，经“历事”合格后，由国子监将合格监生的名单和相关考核情况报送吏部。吏部会根据监生的成绩、表现、才能以及职位空缺等情况进行综合考量，然后确定具体的官职任命。