文案|一纸枕书

编辑|酒酱紫

迪士尼真人电影《白雪公主》上映后，成绩究竟怎么样？

影片在国外上映后效果明显不如预期，烂番茄新鲜度只有48%，在IMDb开分更是只有2.4分，后面一度下降到2.0分，大概连迪士尼都觉得丢人，最后只好把评分隐藏了。

可笑的是面对这样数据，IGN居然给电影评出了7分的评价，认为这是对童话原著进行了有意义的改编，而不是低水平的模样，甚至说电影是迪士尼十年来最好的真人翻拍版。

你摸着良心说，事实真的如此吗？

国外的观众们是一点也不惯着，铺天盖地的骂声都快要把这群睁着眼睛说瞎话的媒体们给淹没了。

至于我们国内的观众，尽管再不愿意，也无法改变影片要在内地上映的事实。

而且截至目前，影片点映和预售总票房居然能有60多万，虽然还没有其他电影的票房零头多，但还是挺让人意外的。

或许这60万的票房中，有三分之一来自视频博主，三分之一是有些人抱着逆反心理，非去看看屎有多难吃的，剩下的票房才可能是迪士尼真爱粉吧。

不过，无论是出于什么目的走进影院，观众们都得后悔买票了。所以电影到底烂在哪里？

说实话，这一版《白雪公主》在剧情设计上有创新的部分，让白雪公主这个角色不再苦等王子的救赎。

而是走出城堡，带领众人反抗王后的暴政，强调了女性的成长与觉醒，倒是挺符合新时代思想的一种改编。

不过，影片为了蘸这一碟子醋，特意包了一顿饺子，但饺子馅腐烂变质，令人作呕。

其中对口碑影响最大的问题，无疑是选角了。

白雪公主变成了“棕雪公主”，扮演者瑞秋·泽格勒是拉丁裔女演员，皮肤跟“白”这个字压根不沾边，长相更不符合原著中对于白雪公主的形容。

所以导演为了这个演员，居然强行梗概了人物设定。

白雪公主不再是因为皮肤像雪一样白，而被叫作“白雪”，新版中的女主只是因为出生在一个风雪交加的夜晚，才得名“白雪”。

好家伙，那你怎么不叫“狂风”呢？

而且她还拿到了“灰姑娘”的剧本，穿上围裙，在自家的皇宫中一边唱歌一边打扫。

看得出剧组的经费也没用在正地方，这么大的皇宫都没几个女仆，脏活累活都是白雪在干。

王国也跟小村庄似的，肉眼可见的廉价场景让人看得索然无味。

难怪《纽约杂志》点评：有了那塑料感的布景、如同礼品店里卖的俗气服装，该片已然像是发生在主题公园里，根本不需要改编。

而且原著中是恶毒后妈嫉妒白雪公主的美貌，于是才想要给她下毒。

但盖尔·加朵扮演的王后，颜值可是甩了对方八百条街，用得着嫉妒吗？

她们俩往那一站，观众就知道谁对谁错了。

之所以这样选角，其实观众也明白其中的原因。

这两年迪士尼真人版电影在挑选演员的时候，已经不在意演员与角色贴不贴脸了，只需要迎合zz方向就行。

然而一旦文艺作品变了味道，失去了最纯粹的内核，自然就变得古怪庸俗。

因此，“黑美人鱼”、“棕雪公主”都成为网友们抨击的对象。

但可笑的是，影片里的小矮人是用CGI创作出来的，不像以前的影视剧作品都是邀请侏儒演员进行真人扮演。

这一点也引起了业界不小的争议，用科技去跟某些特殊群体抢饭碗，这就是影片想要传达的思想理念？

别看现在的国外电影总是强调种族平等，其实还是隐藏不了高高在上的虚伪嘴脸。

自以为站在道德制高点，将经典作品改编得一塌糊涂，就如同一场文化霸凌。

而且对经典进行改编，可以用新时代的视角去看待剧情，但也不能完全抛弃故事的底色以及拥有传统美德的角色。

但这部新电影的女主瑞秋·泽格勒，在采访中却表达出对原著的不屑一顾，她直言：“我很害怕原版卡通，我认为我曾经只看过一次并再没看过。”

还有在宣传新故事的时候，她也强调：“我们绝对重写了白雪公主的故事，她不会被王子所拯救，她也不会梦想着真爱，她会梦想着成为领袖。”

我们不否认最初白雪公主的故事中，有些观念现在看来不合时宜，可它依旧是童话中的不可替代的经典，属于许多人的童年回忆。

改编的意义只是让作品的灵魂得以翻新，继续流传，却不可以将其踩在脚下。

一个不懂得尊重原著故事和角色，一个态度傲慢无礼的女主角，真的能演好白雪公主吗？

事实证明，瑞秋·泽格勒永远也成为不了可以包容万物，貌美又善良的白雪公主。

面对这种改编，国内网友们也难以夸出口，有人表示：“有点像一颗巧克力味的便便，包装成美味骗人吞下，但得知真相后悔只想yue出来。”

从目前这个情况来看，这部《白雪公主》想要在中国利用情怀圈一波钱的愿望，怕是要落空了。

根据平台数据显示，《白雪公主》的预测内地总票房仅有1400多万，应该还不如《小美人鱼》累计2600多万的总票房。

看来这部电影在国内观众心中，应该是迪士尼真人版改编最烂的一部了。

甭管片方处于什么目的、立场，经典童话的改编都应该更纯粹一些，尊重原著剧情与人物，始终是文艺创作的基础。

只希望未来迪士尼再拍真人版的时候，不要用离谱的选角和魔改剧情毁掉观众们的童年回忆。

如果只是想要给不同肤色的演员发挥空间，大可以去创作新的故事、新的公主，别再盯着改编经典不放手了。

眼下这部电影还在上映当中，不知道你愿不愿意花钱去观看呢？

——END——