作者：娜迪亚，译者：迦勒底

白羊座——译者：@糊糊糊小宝

本周，你会关注与财务文件、重要开支或其他严重的财务事务有关的问题。

这段时间不利于寻求协议或重新谈判旧的协议、合同。

本周将有利于商务对话或与客户交谈，你希望从他们那里得到订单，或者在某种程度上，他们的行为会对你的工作产生有利的影响。假期不应该妨碍你的职业或商业事务。

对于你们中的一些人来说，这周标志着一个阶段的结束或工作承诺的结束，以及新事物的开始。

本周，避免解决家庭或财产问题，除非对你来说真的很紧急。

在大多数情况下，家庭问题可能需要更换新的电器或家具。

本周将会有个与个人有关的聚会在你的家里或你的亲戚邻居的家里举行。

爱情生活会给你带来意想不到的经历。

为即将到来的圣诞节和新年假期寻找一些新颖的想法，为你所爱的人准备一份特别的礼物吧！

年轻的白羊们会为自己的家买一件重要的物品或其他东西，这将在身边的人中间创造一个好心情。

一些人会对与合同、文件或资金转移有关的事件或消息感到惊讶。

本周，你将不得不做出一个重要的承诺或做出一个重要的决定。

白羊男会经历有趣而平静的七天。你会为不久的将来制定计划，这些计划实际上会实现。新的机会将出现在你面前，你将与来自世界各地的人建立新的联系，这对你的个人生活、事业或商业都很重要。

白羊女会对爱人的健康有一些担忧。你自己可能需要一些简短的治疗或治疗。一个亲密的人的行为或生活方式会给你带来一些负面情绪，因为你不能改变任何事情。本周，你会强烈地感觉到一个对你很重要的人的缺席，而这个人离你很远。

金牛座——译者：@berrywhy

本周，你将要对你毫无希望的计划或关系做出一些改变。在今年年底，对你们来说，找到足够的勇气做出一些重大决定和行动是很重要的。从你的生活中清除这些东西，这样你就有足够的自由在新的一年里行动。

许多人预计本周会从另一个城市收到货物或文件。

本周将有利于前往你拥有房产或不久前去过的地方。

在这七天里，你会为朋友圈，同事或邻居中某个人的消息感到难过。

本周预示着，由于朋友生活中的各种事件，将与朋友分别。

你的爱情生活可能很有趣，特别是如果你正处于浪漫关系的开始。好的前景包括与另一个国籍或宗教的伴侣建立关系，但是要小心那些狂热的宗教信徒。

本周将带来与国内或家庭问题有关的紧急承诺。

你们中的一些人会对组织和准备即将到来的旅行感到担忧。

在这七天里，年轻的金牛座将寻找切实可行的解决方案以解决长期以来导致你们紧张的问题。你意识到它们给你带来了太多精神或情感负担。新的人会通过你的家人或友好的关系进入你的生活。

金牛男将承担更多家庭或财产性质的任务，但其实施几乎不会带来任何困难。一切都取决于你正确组织职责的能力。一个诱人的报价会带着很大的风险，很可能会给你带来损失，需要引起注意。

你的家庭可能会因为某人的不忠行为，秘密等而紧张。

本周，金牛女将有很多计划和任务，但是并非所有计划和任务都与圣诞庆祝活动有关。你可能会在工作或业务中从事一些紧急任务。你的财务状况会发展良好，但你的支出仍需要一些控制。在这一周里，你可能会做出一个与你在新的一年里的未来有关的出乎意料的重要决定。

双子座——译者：@清风不再过客难留

本周对双子座会特别的富有成效。与朋友和同事的联络和见面会帮你搞出你还没想到的新想法和解决办法。其他人对你项目或工作的参与不仅仅带来必要信息，还有对新成功的支持和启发。试着开放合作并且利用现有资源去实在你的目标。聆听其他人的建议和建立健康的人际关系是很重要的，那不仅帮你现在，还有未来。

这七天里，你会与某人有难以预料的关系，ta会坚持自己的立场或希望。你们之间的对抗不会愉快，但不排除有妥协。

由于本周即将发生的大多数事件的重要性，日程生活里的紧张感会导致不必要或毫无意义的争论和矛盾。

给你提供重要或有用信息的意外情况也伴随着一定程度的压力。

这周你会反思过去的分手或失去，意识到它带给你的好处。

年轻的双子们这七天里会高速运转。你们会有许多任务，许多义务以及来自保护你们的力量的重要帮助。幸运会站在你们这边，但请谨慎使用。

双子男会和父母或其它年长的亲戚有承诺。如果你们住的与他们有段距离，你们的承诺也许涉及更多的对话，通过线上或你们有的联络人寻求他们问题的解决方法。不要忽视你们的健康，特别是如果与特定的饮食方式有关。

双子女会像小孩一样享受各种礼物，问候卡片或其它来自各地的小惊喜。你们会很谨慎地结识新朋友，特别是如果他们通过社交网络的好友请求联系的。这周，家里某人的行为或言辞会让你们感到失望。

巨蟹座——译者：@cecilia小刺

本周，愉快的事情和惊喜在等着你，这会让你更乐观，拥有好心情。这七天，你会觉得运气站在你这边，但这并不意味着你应该粗心大意、鲁莽行事或对周围的人不宽容。

这种有利的情况在生活中会持续很短，所以要充分利用好给你的机会。

留意与工作或生意有关的邀约或消息，别忘了这是今年的最后一周。

本周，你可能会从一份额外收入或兼职工作中获益。

财务方面，你会收到来自熟人的有利影响或干预。

本周，你会关注一个年轻人生活中的事件发展，这将决定其未来。

本周将考验那些属于亲密三角关系的人的爱情和家庭关系。

年轻的巨蟹男女会在家庭内外寻找娱乐机会。你很难待在一个地方，你会为例行公事和缺乏情感而烦恼。你需要关注与家庭和家人的关系。

巨蟹男将进入重要变化、事件和决定的一周。他们的发展不仅会持续到年底，也会在新的一年的前几个月里继续。这段时期的重要性会以不同的方式展现在你们每个人面前，但不要把时间浪费在娱乐上，而是要遵循命运给你的征兆或机会。

巨蟹女会非常紧张。几乎没有什么事情会如你所愿。你的承诺会更多，而享受的时间却很少。本周你的首要任务应该是健康！

狮子座——译者：@荧火星星

本周，由于各种原因，狮子座们会经历更短或更长的抑郁或悲伤状态。好消息是，其他事件会很快消除这些悲观情绪，让你对未来充满急需的乐观和希望。

在这一周里，你可能会对意外的金钱或会给你带来额外收入的提议感到惊讶。

在一周内，家庭预算中可能会出现意外的资金，通过其他亲属或意外来源。

许多人将不得不解决过去几周出现的财产或国内问题。

不幸的是，它的有利发展可能需要更多的时间。

你们的爱情生活不会有太大变化，尽管你可能会感受到另一个人对你关系的影响。

本周，你们中的一些人将不得不就当前或过去的爱情关系做出决定。

年轻的狮子座最有可能与某位女性建立重要的个人关系。这可能是你的家人，但也可能是和你一起工作或有其他特殊关系的人。

有时，你可能会因为太多的职责或承诺而感到疲倦，但你所处的情况是，许多人会依赖你。计划好事情，这样即使你不得不向别人寻求帮助，也不会花太长时间。

狮子男将有一个特殊的场合进行交谈、会面或聚会，主要角色将由女性担任。你的个人小假期不仅与圣诞节有关，还与其他对你很重要的小场合有关。本周，你将对自己做出个人承诺，在来年改变你的生活。我希望你有足够的野心和意愿来实现它们。

狮子女将努力确保对家庭或亲密关系至关重要的任何领域的稳定。你可能需要将部分个人储蓄用于圣诞节假期消费。在这七天里，将主要与你的亲戚、朋友或邻居圈子里的年轻人进行聚会和各种情绪交流。

处女座——译者：@来一碗梦想

本周，你主要的计划将与各种财务事务和发展利益有关。

你正在进入一个需要更多收入或更稳定的时期，所以你的注意力会放在开源上。

本周，注意你的承诺以及履行承诺的能力，这样的情况将对你的人际关系产生重要影响。

在这周，你可能会因为与最近认识的人见面或电话交谈而感到惊讶。

在这七天里，你可以期待各种新闻或与远方的人交谈。

记录你本周的梦境。你将有许多有趣、难以理解的梦，解开这些梦将使你在接下来的几天里全神贯注。

一个意想不到的想法会在意想不到的时间和地点出现。

在工作中，多注意以下同事的行为。

年轻的处女座男女将有一个有利的时期发展浪漫的会面和亲密体验。新认识的人也会很有趣，但关系的持久性不仅仅取决于你。

在这一周里，你会有很多值得高兴的事情，但如果你自己不愿意给予，就不要期待收到什么好东西。在这七天里，一切都将取决于你自己情绪的稳定性以及你感知周围世界的能力。

处女男会对一些关系或这七天里的计划发展而感到惊讶。你可能会被老朋友联系，也有可能会遇到新的有趣的人。一个聚会、讨论或更严肃承诺的场合里可能会有你亲戚或朋友圈中的某个人。

处女女将面临一个不愉快的情况或一个不愉快的人，这将对你们的心情产生不良影响。别让这样的经历成为发生冲突的原因，因为现在不是情绪上头的时候。你们当中有在假期工作的人会对所取得的成果感到惊讶。

天秤座——译者：@不wen艺

本周，你的注意力将集中在实现一个有趣的想法或完成你很久以前对某人许下的承诺上。

这七天的小麻烦会困扰你，让你寻找它们发生的原因。你可能需要花费一些费用来解决它们。

在这一周内，要小心与不在你身边的人的关系。你们之间的关系可能有一些秘密，这在未来可能会给你们带来紧张关系。

这一周对你的财务事务发展有利，但与金钱有关的纠纷或冲突也有发生的概率。

在这一周内，你会从你与在某个机构工作或拥有自己生意的人的交往中获益。

在这一周内，要小心文件、机密信息或对别人有价值的信件。

你的爱情生活不适合发生改变。你可能会与一段旧恋情或你的前任有一次交集，或者你会有意想不到的相遇。在这一周内，你将很容易找到一个方案来解决与你亲戚或朋友有关的问题。

天秤年轻人们本周有利于稳定家庭、工作或爱情中的关系。你会根据一定的标准精心挑选你的新朋友。你很气愤，因为那些被损坏或质量不佳的个人物品、家庭问题或技术问题。

天秤男将参与与女性有关的任务或活动。你的爱情生活可能会在年底出现意想不到的转折。在这些节日期间，父母或其他亲人需要特别的关注。无论你在哪里，都要多花些时间陪陪他们。

天秤女将以一些关于未来和生活方式的重要决定来迎接圣诞假期。你将准备好迎接在过去几年中由于缺乏意愿或缺乏合适的时机而一直推迟的改变。各种与旅行有关的情况都有可能发生。

天蝎座——译者：@cecilia小刺

本周，尽管节日气氛浓厚，但还是要多注意健康。必要时，采取一些措施来保护自己免受流感、感冒或其他疾病的侵袭。

有慢性病的人可能会遇到麻烦，也有不慎发生意外的危险迹象。

本周，你会有一个有趣或重要承诺必须在这段时间内完成。

无论旅行目的和时间长短如何，这都是有利于旅行的一周。

这七天，避免在爱情方面表现得过于自信或任性。不要让其经受考验，因为你可能会发现自己对后果毫无准备。

月底，某个事件或恶意信息可能会让你大吃一惊，并在重要人际关系中给你带来不必要的危机。

这七天，你会陆陆续续收到让你伤心或失望的消息。

信件或包裹可能会有各种延误或丢失。

如果你负责一些生产、货物或其他物质资产，工作可能会出现紧张。

年轻的天蝎男女渴望与朋友或友好家人聚会。根据所在国家的情况，你会努力组织聚会，为自己和周围人营造愉快氛围。

这周，你会特别强烈地希望别人爱你、喜欢你，但你自己却很难表露自己的真实情感。

天蝎男将有足够的机会结识朋友，并与他们共度大部分时光。本周新认识的朋友会在意想不到的地方或以意想不到的方式出现。家庭中，每个人都会依赖你，但你会避免承担更大或更复杂的责任和义务。

天蝎女将经历七天成功、感性和难忘的日子，有着不同的经历。健康状况会不稳定，所以在这个冬季要小心所承诺的事情、所承受的压力以及穿着打扮。你们中的许多人会因金钱或财务方面的好消息而感到高兴。

射手座——译者：@一一老师不想营业

本周，射手座的生活里更重要的事情大概率和金钱有关，多数情况下会带给你们惊喜。你们的收入来源各不相同，但重要的是你们能确保收入的稳定性。

除家人之外的人际关系发展很有趣，有用且重要。

新认识的人会给射手座带来新的想法或知识，这将有助于你们的个人发展。

这周可射手座会收到一个聚会邀请，但你们可能会拒绝，因为已经有约在先了。

关于共同的未来，你们会和亲近的人展开一场重要的对话。

许多人会在家招待客人，这很可能与圣诞节假期、传统和习俗有关。

这一周，你会被某个熟人生活中的意外或是抓马搞得心烦意乱。

许多射手座需要照顾自己的或亲人的身体。在某些情况下，由于忽视或延误必要的治疗，问题可能会更严重。

年轻的射手座男孩和女孩将把注意力集中在家庭事务上，因为你们希望在节日前一切都完美无缺。

你们可能在期待某人的到来，也可能为了见到某人奔赴，对于那些不打算出门的射手座来说，本周也要有很多的联系和沟通。

射手男本周会面临重要的决定，改变或任务。最重要的是，为了从明年开始“清晰”地生活，你们将努力把不愉快的事件、关系或生活中某段经历抛诸脑后。眼前的问题并不容易抉择。

射手女会认识新的人，结交新朋友，在重要的生活话题上获得新的有用信息。本周与女性的一次会面或交谈会给你们带来惊喜。在这七天里，你们在财务事务、购买或交换礼物、更换家庭用品等方面的动作颇多。

摩羯座——译者：@berrywhy

本周，你将与亲戚或朋友进行关于组织聚会的方面的沟通。

本周，你朋友、同事、客户或商业伙伴将在你的生活中扮演重要角色。

这一周，你的经历将会与孩子、孙子、侄子或家庭中的其他年轻人有关。

本周的事件将在下周有所发展，所以不要在行动中表现出不耐烦、急躁和情绪化。本周的一些计划会发展缓慢，你要有所准备。

从经济上讲，这一周对你来说是有利的，特别是如果你在工作上表现得更加有积极性。

不要忽视新的工作机会，但也不要做违法的事情。

在这一周内，你可以获得可观的收入或参与一些慈善或社交活动。

对于那些从事社会或政治活动的人来说，这一周将是有利的。

从工作角度来说，同事、经理或客户的行动或评论可能是造成某些意外情况或某些变化的原因。

在这些七天内，你在与金钱或财务文件相关的对话或行动中会更加敏感。这可能更容易导致纠纷的出现。

这将是适合旅行的一周，可以与住在不同地方的人建立联系。

年底前，年轻的摩羯们正在等待一些事件的发展，特定对话的结果，以作出某些事情的决定。在这一周，你将不得不更认真地对待与亲密的人或朋友之间的麻烦，并寻找一个稳妥的解决方案。

摩羯男将与来自不同地方的朋友或亲戚进行非常生动的沟通。本周你们将通过电话、会面和聚会进行更多的线上和线下交流。你们会寻找新的点子，在节日期间娱乐或取悦你们的亲人。

摩羯女将经历一系列的情绪风暴。在这七天内传到你耳朵里的消息并不总是快乐的，大多数情况下这些消息涉及你所认识的人。你会很焦虑地关注一个亲人或朋友生活中的事态发展。

水瓶座——译者：@时光且短我心且长

本周，看起来颇有前途并给你带来了新机遇。朋友会令你惊喜，或者通过职业人脉，你会收到改变日常生活动力的有趣建议。新朋友不仅会丰富你的社交生活，也为你看待与理解这个世界的方式带来新视角。

与所爱之人分离，即便只是暂时的，也会让你感触良多，但也会为个人成长与新体验创造空间。

讨论即将到来的旅行会提高你对拜访的新地方的期待与兴奋感。考虑好好的计划这些旅行，它们会成为你的难忘回忆。

本周带来了家中或者与亲人有活力的对话或会面的各种场合。可能会在特殊的场合聚会，通过电话生动的对话，与亲戚讨论有趣的事件。

本周利于订婚或结婚。

在这七天中，你的财务事务将有有利进展。可能会有现金收入或者即将到来的消息。

本周的惊喜可能与假期中他人到访你家或者收到拜访的邀约有关。这可能需要你到其他地方去。

年轻的水瓶会因某个与所爱之人有关的重要事件、对话或者决定铭记本周。

总的来说，你将有有趣的一周，你生活中的新事物来自一场会面或者对话，从中你会获得新机会。

本周对于懂得如何保持好的生理与情绪健康的水瓶男来说，是果实满满的时间。毫无疑问你不会错过任何一个向前迈出重要一步的机会。

你不会缺少愉快的聚会与会面的场合，尤其那些为小朋友或者比你年轻的人带来情感体验的。

水瓶女将与亲近的女士有紧急的约会。你可能遇到在你世界里有着良好地位的新朋友。在这七天中，你会对目前为止的生活做出重要评估，并且定下明年年初的重要实行计划。

双鱼座——译者：@abcdesk

本周，关注与亲人的联系很重要。抽出时间谈谈你的财务计划和目标。讨论如何通过合作或个人努力来开源节流。你可能会出现可以改善生活质量的新想法。

家庭中的预算或支出问题可能会引发情绪化的对话，但请尽量保持理性，不要引发冲突，而要专注于寻找解决方案。

本周将有一些有趣的事件和计划的有利发展让你感到高兴，但财务或预算上却不支持你大手大脚。因此，如果你的工作涉及金钱，请在支出方面保持合理谨慎。

本周，旅行或与来自世界各地的人有关的计划可能会发生变化。

本周如果你出门旅行，开车时要小心，一定要遵守交通规则。

你会发现你认识的人生活中的情感问题。

你会和你一起工作的人进行有趣的对话或活动。你将收到有趣的信息或有与同事或主管交谈的机会。

年轻的双鱼将与远方或身边的人有更多的接触。你可能需要短途旅行或与不远的朋友会面。

本周的你是感性的，是渴望浪漫的，在假期期间你会优先考虑爱情生活。

双鱼男可能会收到一些工作方面的邀约或者报价，先晾一晾，让他们等到2025年初再答复。本周，身边的亲朋好友可能会因为家电或汽车的安装或者维修烦恼。

双鱼女因为某种原因有很多快乐的事情发生，能够享受生活中的小确幸非常重要。不要过于宏观，大事件、大成功、大笔巨款这些都是可遇而不可求的，享受命运的馈赠吧！

家庭或财产问题可能会给你带来惊喜或惊吓，并给你的家庭带来短暂的紧张。