说明：

1、本目录以韩国“学术研究情报系统”（RISS）为检索依据，未上网的纸本期刊或论文集（如“停年退任纪念文集”、“还甲纪念文集”等）中收录的论文，限于条件，本目录中暂不收录。

2、本目录既收录韩国学者在韩国期刊上发表的相关论文，亦收录检索所得中国学者在韩国期刊上发表的论文。

3、论文以发表时间先后为序排列。

4、对于作者姓名的翻译，能查获作者汉字名的，仅标注其汉字名；汉字名暂无法查知的，标注其韩文姓名、暂不取音译。

5、受检索范围与手段所限，本目录定有疏漏，烦请不吝告知，以便补充，不胜感激！引用或转载时请注明文章来源：“古代小说网”微信公众号。

[韩]姜淑仁改写《云英传》，네버엔딩story出版社2010年版。

1.金一烈，《〈九云梦〉与〈云英传〉比较研究》，《语文论丛》总第9辑，1975

2.변형민(Hyang MinByun)，《李朝小说中表现的抵抗精神：以〈洪吉童传〉〈洪桂月传〉〈云英传〉的主题为中心》，《先清语文》总第7卷，1976年第1期

3.成贤庆，《〈云英传〉的性格：其文学价值与文学史意义》，《国语国文学》总第76期，1977

4.朴箕锡，《关于〈云英传〉重新评价的预备性考察》，《国语教育》总第37期，1980

5.尹海玉，《对〈云英传〉结构的考察》，《国语国文学》总第84期，1980

6.裵源龙，《〈云英传〉与〈英英传〉的比较考察》，《国际语文》第2辑，1981

7.成贤庆，《我国古典小说中的女性：以〈云英传〉为中心》，《女性问题研究》第10辑，1981

8.尹汉台，《朝鲜朝小说中爱的形态：以〈云英传〉〈淑英娘子传〉为中心》，《论文集》第6卷，1983年第3期

9.徐罗庆，《〈云英传〉中入官与出官的意义》，《德成语文》第2卷第1期，1985

10.文相琦，《〈云英传〉考》，《东洋汉文学研究》第1辑，1985

11.金章东，《〈云英传〉的视角与时间意识》，《韩国文学研究》第8期，1985

12.이자경，《〈云英传〉研究——通过结构看其悲剧性》，《睡莲语文论集》第13辑，1986

13.朴逸勇，《〈云英传〉与〈相思洞记〉的悲剧特性及其社会意义》，《国语国文学》总第98期，1987

14.金永和，《〈云英传〉的对比考察：通过与〈罗密欧与朱丽叶〉的对比》，《겨레（民族）语文学》第13辑，1989

15.유정필，《〈云英传〉的悲剧性研究》，《睡莲语文论集》第16辑，1989

16.申景淑，《〈云英传〉的反思性检讨》，《汉城语文学》第9辑，1990

17.金洛孝，《〈英英传〉与〈云英传〉比较研究》，《韩国学论集》第18辑，1990

18.金一烈，《〈云英传〉中表现的脱礼教思想指向》，《语文论丛》第25卷，1991年第1期

19.林甲娘，《〈云英传〉研究》，《语文学》总第52期，1991

20.노창수，《〈云英传〉论》，《国语教育》总第77期，1992

21.윤경희（KyungheeYoon），《从文学观对立看〈云英传〉的解释》，《西江语文》第11卷第1期，1995

22.沈致烈，《〈云英传〉的叙事体系与主题意识》，《语文研究》第24卷第1期，1996

23.이병직(Lee,ByongJik) ，《〈云英传〉的性压抑及其意义》，《韩国文学论丛》第21辑，1997

24.조용호，《〈云英传〉叙事论》，《韩国古典研究》第3辑，1997

25.李尙九，《〈云英传〉的矛盾样态与作家意识》，《古小说研究》第5卷第1期，1998

26.徐宗男，《〈云英传〉中表现的作家意识世界》，《东方学》第4辑，1998

27.林哲镐，《古典小说中的女性们：以〈金鳌新话〉与〈云英传〉为中心》，《论文集》第24卷第1期，1999

《韩国古典文学大系》版《云英传》

28.白浣，《〈云英传〉的时间结构考察》，《겨레（民族）语文学》第23-24辑，1999

29.정희정，《〈云英传〉的框架功能与叙述状况》，《韩国语言文学》第44辑，2000

30.차(배)옥덕，《关于女性姐妹爱的考察：以〈Wonyoung chun〉与〈云英传〉为中心》，《女性研究论丛》第1辑，2000

31.李明九，《古典鉴赏（14）：〈云英传〉（1）》，《韩字汉字文化》第37辑，2000

32.申东昕，《作为文学反论的〈英英传〉》，《国文学研究》第5辑，2001

33.李明九，《古典鉴赏（15）：〈云英传〉（2）》，《韩字汉字文化》第18辑，2001

34.柳炳镒，《〈云英传〉的神话研究》，《语文教育》第25辑，2002

35.金庚美，《〈云英传〉中女性叙述者的意义》，《韩国古典女性文学研究》第4期，2002

36.郑焕局，《16世纪末17世纪初思想史脉络中的〈云英传〉》，《韩国古典女性文学研究》第7期，2003

37.채연식，《〈云英传〉研究》，《东国语文学》第16辑，2004

38.申载弘，《〈云英传〉的三角关系与隐藏的美学》，《古典文学与教育》第8辑，2004

39.田溶午、이영조（YoungChoLee)，《〈云英传〉的女性主义考察：以十宫女为中心》，《人文论丛》第21辑，2004

40.채연식，《〈云英传〉研究》，《东国语文学》第16辑，2004

41.金贵锡，《〈云英传〉的媒介诗研究：以宫女汉诗为中心》，《韩国诗歌文化研究》第13期，2004

42.김지연，《〈云英传〉的叙述者研究》，《人间与文化研究》第10期，2005

43.金翼焕 ，《〈云英传〉中空间背景的意义》，《我国语言与文字（우리말글）》第33辑，2005

44.徐宗男，《从教育心理学角度看〈云英传〉中的登场人物》，《东方学》第11辑，2005

45.김지연，《古典文学：〈云英传〉的叙事结构与视角研究》，《새얼语文论集》第17辑，2005

46.권경숙，《古典小说中犯罪型人物对作品的影响：以〈淑英娘子传〉〈云英传〉〈裴裨将传〉为中心》，《国语国文学》第25辑，2006

47.전성운(Chun SungWoon)，《〈云英传〉的人物倾向与悲怀情调》，《语文论集》第56辑，2007

48.徐银雅，《〈云英传〉的人际关系分析与文学治疗应用》，《文学治疗研究》第11辑，2009

49.严泰植，《〈云英传〉的叙述样态及其意义》，《古小说研究》第28辑，2009

50.최재우(Jae WooChoi) ，《〈云英传〉矛盾结构的样态及其小说史意义》，《冽上古典研究》第29辑，2009

《英云传》，延边人民出版社2011年版。

51.정길수，《〈云英传〉的信息——关于人物设定的若干问题》，《古小说研究》第28辑，2009

52.김미선，《〈云英传〉中女性人物的内在意识考察：以宫女诗歌为中心》，《我国文学研究》第27期，2009

53.황혜진，《古典小说素材人物的历史生活研究——以〈云英传〉安平大君实录记录为对象》，《古小说研究》第29辑，2010

54.尹世旬，《17世纪前期传奇小说中插入诗歌的存在样态与功能——以〈周生传〉〈韦敬天传〉〈云英传〉〈相思洞记〉为中心》，《东方汉文学》第42期，2010

55.조홍매，《通过〈云英传〉看女性读者层的欲望》，《泰陵语文研究》第16辑，2010

56.김정숙，《〈云英传〉与〈洞仙记〉中恶人诞生的意义》，《汉文古典研究》第21卷第1期，2010

57.김수연，《云英自杀心理与〈云英传〉作为治疗文本的可能性试论》，《韩国古典研究》第21辑，2010

58.엄기영，《〈云英传〉与作为矛盾调节者的紫鸾》，《韩国文学理论与批评》第49辑，2010

59.엄기영，《〈云英传〉寿圣宫的空间特性及其意义》，《Journal of Korean Culture》第18辑，2011

60.姜祥淳，《〈云英传〉的人类学及其精神史意义》，《古典文学研究》第39辑，2011

61.김창현，《韩国爱情悲剧小说的说话传统与美学特质——以〈云英传〉与〈卞钢铁歌〉为中心》，《东亚古代学》第26辑，2011

62.안창수，《〈云英传〉中规范与越轨的辩证法》，《韩民族语文学》第59辑，2011

63.유권석，《以宫女为题材的爱情叙事故事讲述样态研究：以〈云英传〉与〈英英传〉为中心》，《语文论集》第48辑，2011

64.정규식(Chung,KuSik) ，《〈云英传〉中体现的生活权力与死亡权利》，《古小说研究》第31辑，2011

65.이지영，《〈云英传〉创作的文学背景与渊源》，《国文学研究》第26期，2012

66.金成童，《〈云英传〉矛盾样态再考——以力量冲突样态为中心》，《市民人文学》第22辑，2012

67.Zhou Lei，Fan Shujie,《〈云英传〉中反映的壬辰倭乱后社会阶层身份结构变动样态及作家意识小考》，《韩国语言文化》第51期，2013

68.허찬，《1920年代〈云英传〉的诸样态——以日译本〈云英传〉、韩文本《演订〈云英传〉》、电影〈云英传——宠姬之恋〉的关系为中心》，《冽上古典研究》第38辑，2013

69.정길수，《17世纪东亚小说的女性叙事比较——以〈云英传〉〈圆圆传〉〈好色一代女〉为例》，《古典文学研究》第43辑，2013

《华梦集》版《云英传》

70.严泰植，《〈云英传〉的样式特征与小说史意义》，《韩国古典研究》第28辑，2013

71.이승희，《对作为儿童书籍重生的〈云英传〉考察》，《韩国学研究》第29期，2013

72.유요문，《〈云英传〉的写作方法及其社会意义》，《东方文学比较研究》第3辑，2014

73.刘六礼，《〈云英传〉的悲剧性欢愉》，《韩国文化融合学会全国学术大会》2015年第11期，2015

74.김민정，《〈云英传〉中女性群体的关系样态与叙事意义》，《民族文学史研究》第59辑，2015

75.정길수，《17世纪小说的新对话局面——以〈云英传〉〈要路院夜话记〉〈九云梦〉为例》，《汉文教育论集》第45辑，2015

76.文范斗，《〈云英传〉的空间意义与悲剧特性——以寿圣宫为中心》，《韩民族语文学》第71辑，2015

77.김미령，《〈英英传〉的写作策略与治疗意义——通过与〈云英传〉的比较》，《语文论丛》第64辑，2015

78.刘六礼，《〈云英传〉的悲剧性欢愉》，《文化与融合》第38卷第2期，2016

79.임정지 (Jeongjee Lim) ，《韩国古典小说英译问题——以〈云英传〉为例》，《瀛州语文》第33辑，2016

80.황혜진，《患上神经症的古典小说人物——以〈周生传〉中的俳桃、〈云英传〉安平大君与柳泳为对象》，《古小说研究》第41辑，2016

81.김나영，《〈云英传〉叙事结构内蕴的悲剧性：神话叙事模式的变容与人类欲望的挫折》，《瀛州语文》第37辑，2017

82.서신애，《古典小说中奴婢的行为与处罚——以〈淑香传〉〈淑英娘子传〉〈云英传〉为对象》，《敦岩语文学》第32辑，2017

83.백지민，《〈云英传〉的恶人形象及其意义》，《语文论集》第69辑，2017

84.정규식，《〈云英传〉中安平大君的人物性格与作品世界》，《东洋汉文学研究》第48辑，2017

85.文范斗，《〈云英传〉宫女集团的社会特性与作家意识》，《韩民族语文学》第75辑，2017

86.胡戟、车充焕，《通过与中国古典小说比较看〈云英传〉的人物性格》，《语文研究》第93辑，2017

87.김문희，《〈云英传〉与〈逢异才弄笔玩技〉对安平大君的文学想象力与意义》，《韩国古典研究》第42辑，2018

88.이지원，《为〈云英传〉叙事空间理解教育（进行）的考察》，《先清语文》第45辑，2018

89.金亨锡、류수열，《悲剧性视角下的古典小说结局结构研究——以〈李生窥墙传〉〈云英传〉为中心》，《文学教育学》第58期，2018

90.赵显雨，《〈云英传〉悲剧性研究——以“认知差距”与“判断错误”为中心》，《韩国古典研究》第43辑，2018

《云英传》韩译本，신원文化社2003年版。

91.文丽花，《〈云英传〉人际关系与心理冲突的文学治疗学解读——兼论中国大学〈云英传〉教育论的反思》，《文学治疗研究》第46辑，2018

92.서보영，《以情感为中心的古典小说教育研究：以〈云英传〉为中心》，《学习者中心教科教育研究》第19卷第18期，2019

93.赵显雨，《17世纪小说中的回望与俯瞰视角——以〈云英传〉〈崔陟传〉〈姜虏传〉为中心》，《韩国古典研究》第47辑，2019

94.姜慧真，《通过“寿圣宫”与“柳泳”解读〈云英传〉——关于古典小说中梦的解读试论》，《国学研究论丛》第25辑，2020

95.朴熙秉，《〈云英传〉作者考证》，《国文学研究》第42期，2020

96.신희경，《安平大君故事与〈云英传〉》，《东亚古代学》第64辑，2021

97.编辑部，《[启航青少年教养系列]跨越身份恋人的悲剧爱情故事〈云英传〉》，《罗盘36.5度》第96期，2021

98.정규식，《〈云英传〉的宫女们——反抗绝对权力的例外存在》，《韩国文学论丛》第89辑，2021

99.이길환、김영건，《朝鲜后期传奇小说受容样态考察1——以〈云英传〉汉文抄本检视为中心》，《汉文学报》第46辑，2022

100.신희경，《〈云英传〉空间中体现的事实与虚构结合样态》，《瀛州语文》第50辑，2022

101.정선학，《[韩国古典小说解读]《〈云英传〉》是悲剧结局还是圆满结局？》，《Eureka》第486期，2024

102.이종필，《云英的哀悼：迟到的爱之确认——〈云英传〉中体现的爱情意义网》，《韩语与韩文（우리말글）》第103辑，2024

103.정상원，《通过现行文学教科书看〈云英传〉教育的现状与课题》，《韩国文学理论与批评》第102期，2024

1.송정애，《〈云英传〉研究》，首尔大学校大学院硕士学位论文，1977

2.서나경，《〈云英传〉研究》，延世大学校硕士学位论文，1984

3.이연희，《〈云英传〉研究》，圣心女子大学硕士学位论文，1988

4.도명화，《〈云英传〉的神话批评研究》，淑明女子大学校硕士学位论文，1989

5.이성동，《〈云英传〉与〈英英传〉的对比研究》，启明大学校教育大学院国语教育专业硕士学位论文，1991

6.주은일，《〈云英传〉的特性研究》，木浦大学校硕士学位论文，1992

7.여경은，《〈云英传〉作品改编的读者期待考察》，釜山大学校硕士学位论文，1993

8.하은하，《〈云英传〉的文体内在性研究》，首尔女子大学校硕士学位论文，1994

9.赵显雨，《梦游叙事的现实认识研究：以〈调信〉〈元生梦游录〉〈云英传〉为中心》，西江大学校文科学院硕士学位论文，1999

10.白承水，《传奇小说的爱情心理分析及其教育应用：以〈周生传〉〈云英传〉为中心》，建国大学校教育大学院硕士学位论文，2001

抄本《英云传》

11.손광주，《〈云英传〉研究：与〈英英传〉的对比考察》，江南大学校大学院硕士学位论文，2001

12.문은선，《〈云英传〉的变异样态及其意义：以读者层关联为中心》，弘益大学校教育大学院硕士学位论文，2002

13.진현주，《〈云英传〉的爱情实现方式研究》，诚信女子大学校教育大学院硕士学位论文，2002

14.朴玄珠，《〈云英传〉的女性人物研究》，庆熙大学校大学院硕士学位论文，2002

15.박혜진，《〈云英传〉异本的变异样态及其意义》，首尔大学校大学院硕士学位论文，2003

16.申容守，《〈云英传〉研究：以女性人物为中心》，岭南大学校教育大学院硕士学位论文，2003

17.이은선，《朝鲜后期爱情小说中的女性形象：以〈云英传〉〈淑英娘子传〉〈彩凤感别曲〉为中心》，高丽大学校教育大学院硕士学位论文，2003

18.김지연，《〈云英传〉的视角与叙述者研究》，东义大学校大学院硕士学位论文，2004

19.성기하，《〈云英传〉与〈红字〉的比较研究：以时代特征与女性人物为中心》，亚洲大学校硕士学位论文，2004

20.전영애，《〈云英传〉的幻想性研究》，仁川大学校教育大学院硕士学位论文，2004

21.김향란，《〈云英传〉中表现的女性意识研究》，培材大学校硕士学位论文，2004

22.최진영，《〈云英传〉研究》，延世大学校教育大学院硕士学位论文，2005

23.이은봉，《〈周生传〉与〈云英传〉的悲剧特性及小说史意义》，延世大学校教育大学院硕士学位论文，2005

24.김연정，《〈云英传〉与〈英英传〉的爱情表现样态之比较研究》，西江大学校教育大学院硕士学位论文，2005

25.최연희，《爱情传奇小说中的爱与死亡：以〈李生窥墙传〉〈云英传〉〈沈生传〉为中心》，木浦大学校教育大学院硕士学位论文，2005

26.이경희，《爱情传奇小说的人物形象及其教育方案：以〈李生窥墙传〉〈云英传〉为中心》，祥明大学校教育大学院硕士学位论文，2005

27.장유진，《以学习者为中心的古小说教科书构成方案研究：以〈云英传〉为中心》，弘益大学校教育大学院硕士学位论文，2005

28.송유일，《〈云英传〉悲剧性的教育意义》，釜山大学校硕士学位论文，2006

29.신미영，《〈云英传〉研究：以结构与修辞分析及作家意识为中心》，安东大学校教育大学院硕士学位论文，2006

30.전영덕，《作为古小说素材的〈云英传〉特征及其教育应用》，高丽大学校教育大学院硕士学位论文，2006

31.윤진주，《古小说教育方法研究：以〈两班传〉〈云英传〉为中心》，东国大学校硕士学位论文，2006

32.박종숙，《过程中心的古小说教育方法：以〈云英传〉为中心》，全北大学校教育大学院硕士学位论文，2006

33.이효경，《〈云英传〉的结构与主题》，暻园大学校教育大学院硕士学位论文，2006

34.이슬기，《〈云英传〉研究》，朝鲜大学校教育大学院硕士学位论文，2006

35.마종필，《〈云英传〉的人物形象与作家意识》，顺天大学校硕士学位论文，2007

36.이인화，《〈云英传〉的爱情表现样态》，诚信女子大学校硕士学位论文，2007

37.이정은，《有效的古小说教育方案研究：以〈云英传〉为中心》，庆熙大学校教育大学院硕士学位论文，2007

38.강영미，《〈云英传〉与〈英英传〉的对比研究》，安东大学校教育大学院硕士学位论文，2007

39.박경민，《〈云英传〉的欲望追求样相与人物性格研究》，中央大学校教育大学院硕士学位论文，2008

40.이루리，《高中文学课程的古小说教育方案研究：以〈云英传〉为中心》，庆熙大学校教育大学院硕士学位论文，2008

41.윤일식，《古典小说〈云英传〉的特征与教育方法研究》，延世大学校教育大学院硕士学位论文，2008

42.차영임，《运用替代教材的〈云英传〉有效教育方案研究》，釜庆大学校硕士学位论文，2008

43.권로사，《通过互文性的古小说教学方案研究：以〈万福寺樗蒲记〉〈元生梦游录〉〈云英传〉与임치균的〈黑风〉为中心》，汉阳大学校教育大学院硕士学位论文，2009

44.박현옥，《〈云英传〉中表现的欲望显示样态》，朝鲜大学校大学院硕士学位论文，2009

45.민란옥，《〈云英传〉研究：以近代性与悲剧性为中心》，培材大学校一般大学院硕士学位论文，2009

46.권수진，《从价值冲突视角看〈云英传〉的意义》，仁荷大学校教育大学院硕士学位论文，2009

《先贤遗音》版云英传

47.이희영，《〈云英传〉课程的教授与学习方案研究》，釜山大学校硕士学位论文，2009

48.김윤지，《〈云英传〉的教育方法研究》，岭南大学校教育大学院硕士学位论文，2009

49.고문묘，《17世纪爱情传奇小说的悲剧性研究：以〈周生传〉〈韦敬天传〉〈云英传〉为中心》，亚洲大学校一般大学院硕士学位论文，2010

50.김성민，《运用互文性的古典·现代文学叙事比较教育方案：以〈云英传〉与〈追随者〉为中心》，梨花女子大学校教育大学院硕士学位论文，2010

51.김근호，《〈云英传〉的价值与教育地位》，大真大学校教育大学院硕士学位论文，2010

52.조홍매，《通过〈云英传〉看女性读者层的欲望与文学治疗效用》，首尔女子大学校大学院硕士学位论文，2010

53.구은모，《〈世经本풀이〉与〈云英传〉的人物比较研究：以女性性与爱情为中心》，首尔市立大学校硕士学位论文，2011

54.도미영，《〈云英传〉中死亡的样态与意义研究》，岭南大学校教育大学院硕士学位论文，2011

55.하주연，《〈云英传〉研究：以形式特征与人物性格为中心》，暻园大学校教育大学院硕士学位论文，2011

56.이연경，《通过框架结构与登场人物看〈云英传〉的悲剧性》，檀国大学校教育大学院硕士学位论文，2011

57.진신，《韩中爱情小说比较研究：以〈云英传〉与〈飞烟传〉为中心》，江南大学校一般大学院硕士学位论文，2011

58.황미연，《〈云英传〉的文学样态与小说教育方案》，忠南大学校硕士学位论文，2011

59.김정민，《古典小说〈云英传〉的教学方法研究：基于历史背景知识的学习》，东国大学校硕士学位论文，2012

60.심현주，《朝鲜中期爱情小说人物研究：以〈周生传〉〈云英传〉〈崔陟传〉〈沈生传〉为中心》，首尔市立大学校教育大学院硕士学位论文，2012

61.조성아，《古典小说女主人公性格研究：以〈云英传〉〈朴氏传〉〈春香传〉为中心》，延世大学校教育大学院硕士学位论文，2012

62.이지은，《运用互文性的〈李生窥墙传〉与〈云英传〉小说教育方案》，忠南大学校中央图书馆电算室硕士学位论文，2012

63.김성훈，《运用影像媒体的〈云英传〉教授学习方案研究》，忠南大学校教育大学院硕士学位论文，2013

64.임재총，《通过〈云英传〉的戏仿教育方案：以与〈相思洞记〉的比较对照为中心》，亚洲大学校硕士学位论文，2013

65.박현남，《〈云英传〉的对话中心教学法研究》，延世大学校教育大学院硕士学位论文，2014

66.정성인，《〈周生传〉的悲剧性研究》，东国大学校硕士学位论文，2014

67.강영희，《〈云英传〉的人物关系分析与教育应用：以师徒关系与交友关系为轴》，建国大学校教育大学院硕士学位论文，2014

68.김종섭，《运用“青少年文学”概念的〈云英传〉教育方案》，江原大学校教育大学院硕士学位论文，2015

69.유요문，《〈云英传〉的叙述技法及其意义》，高丽大学校大学院硕士学位论文，2015

70.김수현，《古典小说与广播剧的视角分析及媒体改编研究：以〈云英传〉为对象》，西江大学校教育大学院硕士学位论文，2015

71.신성호，《作为反成长小说的〈云英传〉研究》，汉阳大学校硕士学位论文，2015

72.김정화，《运用价值探究学习的〈云英传〉教育方案研究》，庆北大学校教育大学院硕士学位论文，2015

73.권수현，《运用古典小说的文学治疗教学方案研究：以〈云英传〉〈英英传〉为中心》，韩国教员大学校大学院硕士学位论文，2017

74.이지원，《〈云英传〉的叙事空间理解教育研究》，首尔大学校大学院硕士学位论文，2017

75.서동규，《应用社交网络服务的翻转课堂与〈云英传〉教授学习方案》，忠南大学校教育大学院硕士学位论文，2017

76.김연주，《〈云英传〉的教材化方案研究》，韩国教员大学校教育大学院硕士学位论文，2018

77.정민진，《詹姆斯·盖尔（James Scarth Gale,奇一,1863-1937）的〈云英传〉翻译样态研究：以〈the sorrows of Oonyung〉为对象》，东国大学校硕士学位论文，2019

78.Vu,ThiThuTrang，《〈云英传〉与〈云葛神女传〉的女性形象比较研究》，首尔大学校大学院硕士学位论文，2020

79.박서진，《从反应中心文学教育视角分析教科书学习活动：以高中文学教科书收录的〈云英传〉学习活动提问为中心》，全北大学校教育大学院硕士学位论文，2021

80.이서이，《〈云英传〉中欲望的样态及其意义》，高丽大学校教育大学院硕士学位论文，2024

1、[韩]田溶午，《〈云英传〉的比较文学研究》，知性与教养出版社，2011

[韩]田溶午《〈云英传〉的比较文学研究》

目录

1.《云英传》的发生论考察

2.《云英传》的接受与改编样态

3.译文

1)云英传

2)绿衣人传

3)滕穆醉游聚景园记

4)翠翠传

5)非烟传

6)昆仑奴

7)裴航

4.原文

1)云英传

2)绿衣人传

3)翠翠传

4)滕穆醉游聚景园记

5)昆仑奴

6)非烟传

7)裴航

2、 [韩]赵显卨，《云英传：始于一滴误落的墨水的爱情》，Humanist出版社，2013

[韩]赵显卨撰文、흩날린绘图 《云英传》，首尔：Humanist出版集团2013年版。

目录

《在国语课上阅读经典》系列出版前言

阅读《云英传》之前

柳泳游寿圣宫，邂逅金进士

安平大君与寿圣宫的宫女们

指尖误落的一滴墨水

云英与金进士，患相思病

金进士寻访巫女

宫女们的争执与紫鸾的辩才

云英与金进士的私会

特设的可怕阴谋

秘密败露与云英自尽

金进士追随云英而去

柳泳怀抱悲伤的爱情之书，弃绝尘世

故事中的故事

与安平大君的访谈/热爱艺术的悲运王子

小说中汉诗的韵味/朝鲜文化密码——汉诗

朝鲜时代宫女的作用/宫廷的管家与职业女性

朝鲜时代宫女的一生/宫女的夫君去了哪里？

深度阅读：禁忌酿成的爱情悲剧

共读思考：若成为悲恋的主角会如何？

参考文献

3.[韩]서필원 ，《云英传：沉溺于禁忌之爱》，来园Huinum出版社，2012

[韩]서필원撰文、배종숙绘图《云英传：陷入禁忌之爱》，miraen iseum 出版社2012年版。

目录

本书使用方法

◎导读

主题探索/以死亡成全禁忌之爱

登场人物/《云英传》人物

◎经典阅读

第1章春夜的寿圣宫

休息区/朝鲜时代的宫殿

第2章寿圣宫的十名宫女

休息区/朝鲜时代的宫女

第3章一滴墨水绽放的爱情

休息区/安平大君与《梦游桃源图》

第4章思念成疾

第5章危险的会面

第6章云英自尽

第7章在天上实现的爱情

休息区/爱情小说

◎经典解析

第一幕：禁忌之爱的开端/始于一滴墨水的爱情

第二幕：反抗禁忌之爱/自由恋爱被禁的朝鲜时代

第三幕：禁忌之爱的结局是悲剧/（韩国）古典小说中唯一的悲剧小说

4、 [韩]宋贞爱，《云英传研究》,太学社,1990

（编译者按：未能查获目录，暂存目）

5、[韩]林治均，《云英传：为何陷入禁忌之爱？》，知学社Arbol出版社，2017

[韩]林治均《云英传：为何陷入禁忌之爱？》

目录

Part1|穿越古典小说

柳泳邂逅年轻书生

诗从人心生

爱而不得，泪湿衣襟

南宫与西宫联手

笔尖一滴墨，化作相思情

泪流浸湿衾被

堕入特设的可怕陷阱

祈求云英重生

寿圣宫中忆往事

Part2|以问号引领的人文课堂

第一课从古典中探索人文

《云英传》中的安平大君是真实人物吗？

寿圣宫真的存在过吗？

为何宫女不得自由？

《云英传》为何收录如此多的诗歌？

何处是梦境？何处是现实？

第二课以古典展开讨论

《云英传》仅是“悲伤爱情小说”而已吗？

第三课经典共读

古典《英英传》：宫女之恋也能成功！

小说《哑巴三龙》：爱情需要条件吗？

神话《特洛伊战争》：啊，为何陷入禁忌之爱？