原文标题：Bitcoin Bull RFK Jr. Suspends Presidential Campaign, Will Support Trump

原文作者：André Beganski

原文来源：https://decrypt.co/

编译：火星财经，Eason

独立总统候选人罗伯特·F·肯尼迪 (RFK) Jr. 于周五宣布暂停竞选，并表示将支持另一位比特币支持者唐纳德·特朗普——但这并不意味着他完全退出竞选。

肯尼迪在亚利桑那州凤凰城的一个活动上宣布了这一消息。他的竞选团队表示，这次活动将说明他未来的道路。这位肯尼迪家族的政治世家后裔感谢了他的志愿者和支持者，暗示了竞选的结束。然而，肯尼迪表示，他将只在摇摆州中撤销自己的候选人资格，以避免选举结果倾向于民主党候选人卡玛拉·哈里斯。

“我希望大家知道，我并没有终止我的竞选活动，”肯尼迪说道。“在大多数州，我的名字仍将保留在选票上。”

亚利桑那州州务卿阿德里安·方特斯周四晚些时候在Twitter上表示，肯尼迪已在该州正式提交了退出2024年竞选的文件。美联社随后报道，在肯尼迪周五的演讲前，他的竞选团队也在宾夕法尼亚州提交了退出竞选的文件，并表示肯尼迪将支持共和党候选人特朗普。

肯尼迪在亚利桑那州再次强调说：“我并没有终止我的竞选，我只是暂时暂停。”他解释道，“我们的民调数据显示，如果我继续在摇摆州的选票上，我很可能会将选举结果拱手让给我在关键问题上存在分歧的民主党。”

肯尼迪表示，言论自由、乌克兰战争以及“针对我们孩子的战争”使他决定“离开民主党，以独立身份参选，现在则转而支持特朗普总统。”他补充说，特朗普“已邀请我加入他的政府团队。”

在演讲中，肯尼迪还指责了一些“神秘的民主党操作者”试图阻挠他的竞选，并表示民主党全国委员会“对特朗普总统和我都发动了持续的法律战。”

他还批评了媒体，特别是对现场的媒体人员进行了指责。

“你们的机构本应对权力保持高度怀疑的态度，但如今却成为了政府的喉舌，服务于权力机关，”肯尼迪说。“他们不害怕谎言，他们害怕真相。”

RFK Jr.与比特币

肯尼迪是首位公开支持比特币的总统候选人，他早在前总统特朗普转向加密货币之前近一年就做出了表态。在去年迈阿密的一个比特币会议上，肯尼迪将比特币描述为“抵御政府和公司扩张权力并干预普通美国人生活的屏障。”

自发表主旨演讲以来，肯尼迪不断将加密货币纳入他的竞选纲领。例如，他曾建议美国可以通过混合使用比特币和其他“硬通货”来支撑美元，或者通过将“整个美国预算放在区块链上”来增加政府支出的透明度。

在肯尼迪和特朗普之间，两个候选人都对数字资产持有者做出了类似的承诺。在最近纳什维尔的一次比特币会议上，肯尼迪呼吁建立战略性比特币储备，而前总统特朗普则提出了建立“战略比特币储备”的构想。

肯尼迪对特朗普的支持可能会对民主党总统候选人、副总统卡玛拉·哈里斯产生影响。NBC新闻在总统乔·拜登上月突然退出竞选前进行的民调发现，肯尼迪在共和党中评价较高，而在民主党中评价不佳。

肯尼迪的竞选搭档妮可·沙纳汉本周早些时候在接受播客主持人汤姆·比留采访时表示，她的竞选团队更倾向于支持特朗普而非哈里斯。她形容从特朗普手中分走选票是一个“风险”，并抨击了民主党对加密货币的敌意。

沙纳汉说：“伊丽莎白·沃伦是比特币监管的代表人物。联邦政府需要放弃它几十年来对法定货币的部分控制。”

特朗普将于周五下午在凤凰城郊区格伦代尔举行竞选活动，他的竞选团队暗示将有一位特别嘉宾出席。