有时候外国网友之间吵嘴很有意思。有一回,在涉及对待中国文化的问题上,韩国网友骂日本是强盗,日本网友骂韩国是小偷。韩国网友说:“中国人认为我们韩国是小偷,不至于杀了我们。中国人认为你们日本是强盗,从骨子里就想干死你们。”
这种说法,我竟然无法反驳。不过,我想中国人对待小偷,虽不至于想杀死他,但想剁掉小偷的手的想法还是有的。
最近,韩国又开始不安分了。
吉林省政府2021年公布第五批省级非物质文化遗产,其中延边朝鲜族自治州申报的朝鲜族石锅拌饭技艺,被列入传统技艺项目,并称该烹调方式为朝鲜族的传统烹饪技术。
朝鲜半岛和中国东北地区朝鲜族特有的米饭料理石锅拌饭,中国国内申遗的是中国朝鲜族的传统烹饪技术,有定语
最近消息在韩国被曝光后舆论持续发酵,综合《朝鲜日报》与《每日经济》报道,此事引发韩国强烈反应,韩国外交部9月20日指责中国的行为是“扭曲历史”。一些韩国网民批评,中国此举是“侵占”韩国文化遗产。
其实在传统文化申遗上,中韩两国网友都有话说。
2004年,韩国向联合国教科文组织申请将江陵端午祭列为非物质文化遗产,该项目在2005年被列入人类非物质遗产代表作名录,引发中国网民不满。
2009年联合国教科文组织将中国申报的“朝鲜族农乐舞”列入人类非物质文化遗产代表作名录,2014年中国将“朝鲜族泡菜制作技艺”列为国家级非物质文化遗产,都引发两国网民激烈交锋。
我写本文,并非想卷入这些争议。今天我要正本清源,谈谈韩国与中国关于朝鲜族文化的申遗到底有啥关系。
先说韩国的由来,如果韩国算作朝鲜的一部分,那么韩国的历史比较长,但再长也没有中国长,韩国网友别拿那些伪造的朝鲜古籍说事。如果神话传说也能当信史,拿中国的盘古开天辟地和女娲补天造人当证据,那中国历史就是与天地同寿,与日月同辉了。
1965年新疆阿斯塔出土的《伏羲女娲图》,按照韩国的史学标准,中国有800万年(人类出现时间)历史
回来谈正题,现实中的韩国,西濒黄海,东南是朝鲜海峡,东临日本海,北面隔着三八线非军事区与朝鲜相邻。韩国与中国没有共同边界,这点要搞明白。
历史上,朝鲜长期是中国的藩属国,朝鲜国名也是中国所赐。商周换代之际,商纣王的伯父箕子受周武王之封来到朝鲜半岛北部建立箕子朝鲜,不断向中原王朝进贡。
战国时期,据《史记· 朝鲜传》载,燕国“尝略属真番、朝鲜,为置吏,筑鄣塞”,朝鲜内属。西汉初年,燕王卢绾叛乱失败,其部下燕人卫满从汉朝境内逃亡朝鲜半岛,并于公元前194年篡夺了箕子朝鲜的政权,自称朝鲜王,史称卫满朝鲜。
箕子朝鲜、燕属朝鲜、卫满朝鲜都在朝鲜半岛北部,当时都属于中国版图。
后来朝鲜半岛上的国家政权编造了“檀君朝鲜”的传说,作为朝鲜的源流。对于这一传说,今天的朝鲜相信檀君朝鲜真实存在过,韩国则认为檀君朝鲜不过是历史传说不足为信。
出于国家面子需要,朝鲜和韩国都不承认箕子朝鲜存在过,但都承认卫满朝鲜存在过。所以,朝鲜认为他们的祖先是檀君,韩国认为他们的祖先是卫满。
在汉朝,朝鲜半岛北部是中国领土,西汉设置了汉四郡,这些地区一直到西晋末年都属于中国。
据称是箕子后裔的古朝鲜准王在被卫满灭国后逃亡到朝鲜半岛南部,自称韩王,经过上百年分化演变,最后形成三个带“韩”字的部落联盟——辰韩、马韩、弁韩,统称“三韩”。其中,辰韩在东,有许多秦朝亡命者,故又称“秦韩”,分为6个部落,后演变为12个部落;马韩在西,分为54个部落;弁韩又称“弁辰”,位于南海岸,分为12个部落,境内产铁,与汉朝郡县和倭人贸易往来密切。
请注意,这时候朝鲜半岛上的人民情况如下,朝鲜半岛北部是中国人,南部是不同时期从中国逃过去的流亡者和当地一些东夷土著部落的混合人群,这时候没有朝鲜族的概念。
新莽地皇年间,辰韩右渠帅廉斯鑡率三韩酋长归顺乐浪郡,此后三韩成为乐浪郡的附庸。这是三韩成为中国的附属国之始。
朝鲜半岛上的汉四郡和三韩地图
后来,由于中原王朝更迭和战争频繁,朝鲜半岛的地方政权逐渐发生变化。
受汉朝文化影响,中国东北地区的扶余人(濊貊的支系族群)建立了扶余国和高句丽,其中高句丽在公元2世纪基本具备了国家政权的结构,一方面臣服于汉朝,一方面逐渐向南扩张。
中国三国时代,高句丽企图占领整个辽东半岛,不料被盘踞在辽东的冀州刺史公孙度家族打败。《魏书·二公孙陶四张传》载,公孙度“东伐高句骊,西击乌丸,威行海外”。《魏书·乌丸鲜卑东夷传》载,“汉末,公孙度雄张海东,威服外夷,夫余王尉仇台更属辽东。”
于是,受挫的高句丽南下,进入朝鲜半岛北部。后来扶余部落的一个分支南迁至朝鲜半岛汉江流域,加入了马韩部落,成为“伯济国”,后来演变为百济国。
西晋末年,中原大乱,高句丽和百济趁机侵占汉朝四郡的地盘。在百济和高句丽的争霸过程中,辰韩部落中的“斯卢国”发展为新罗国,逐渐兴起。
后来高句丽迁都平壤,475年高句丽攻占百济都城汉城(慰礼城),势力扩展至汉江流域。百济联合新罗,于551年夺取了高句丽占据的汉江流域。至此,“海东三国”格局形成。
589年,隋朝统一中国,“海东三国”均向隋称臣。为收复辽东地区,隋朝三征高句丽。唐朝统一中国后,“海东三国”又向唐称臣。650年,深受高句丽、百济威胁的新罗奉唐“永徽”(唐高宗年号)正朔,改穿唐朝衣冠,希望换取唐朝对朝鲜半岛的出兵。660年,唐朝出兵朝鲜半岛,在新罗配合下,先灭百济,668年又灭高句丽,设安东都护府于平壤。
唐朝灭亡高句丽以后,为防止高句丽旧臣民叛乱,把高句丽的王族、贵族和有钱人、工匠等都迁到唐朝各地,自此高句丽人大多数成为中国人,少数留在朝鲜半岛的高句丽人就与当地人融合了。
我国学界一向认为高句丽是我国东北少数民族建立的地方政权,由于高句丽是从中国东北地区发展到朝鲜半岛北部中国故地的地方政权,高句丽史应该归为中国史的一部分。
唐朝灭掉中国地方政权高句丽之战
这原本没有任何争议,但是五十年代我们老一辈的历史学家谭其骧提出一个观点,说高句丽在中国境内时应该算中国的一部分,高句丽进入朝鲜半岛以后应成为朝鲜的一部分。很显然,这是囿于当时的国际形势做出的有局限性的判断,但是给今天的我们带来很多困扰。
近年来,日本、韩国的学者一直试图说服中国学者重建东北亚史,目的是要割裂古代朝鲜、高句丽属于中国的历史,以此夹带日韩内心的私货。目前这股风一直没刮成主流认识,只有韩国人不愿承认古代朝鲜是中国的一部分、近代朝鲜是中国藩属国的事实。
唐朝后来忙于同吐蕃作战,无暇顾及朝鲜半岛,于是在朝鲜半岛上采取收缩政策,于676年内迁安东都护府。新罗借此机会得以统一大同江以南的朝鲜半岛。自此,不属于中国领土的朝鲜时代刚刚开始。
此后,朝鲜半岛土著建立的政权先后经历新罗、高丽(与高句丽无任何关系)和朝鲜三个阶段,但无一例外都向中原王朝进贡,都是中国的藩属国。其中,元朝时期的高丽国是元朝皇帝的女婿国。朝鲜王李成桂派使者向明太祖朱元璋求赐国名,朱元璋赐名朝鲜,自此朝鲜半岛上的政权才正式定名为朝鲜。
明太祖朱元璋赐国名朝鲜,万历皇帝抗倭援朝,为报恩朝鲜沿用崇祯年号长达265年
清朝末年,列强入侵中国,清朝自顾不暇,对朝鲜的控制逐渐放松。日本借甲午战争的时机将清朝势力赶出朝鲜。1895年日本人暗杀朝鲜实权人物闵妃,1896年朝鲜高宗躲进俄国公使馆。
请大家注意,从箕子朝鲜到近代朝鲜,朝鲜半岛上的所有国家政权都没有以“韩”为国号的,历史上的所谓“三韩”也不过是部落联盟的名字,并不是国家政权的名字。
“韩国”的名字始于日本人的傀儡朝鲜高宗李熙。1897年,朝鲜高宗离开俄国公使馆,于10月12日自称皇帝,改国号为“大韩帝国”,号称与中、日平起平坐。这是朝鲜半岛历史上第一个帝国,也是第一个以“韩”为正式国名的政权。
法国《插图杂志》:乙未事变,闵妃惨遭日本浪人杀害,催生傀儡国大韩帝国诞生
1905年,日本在日俄战争中战胜俄国,韩国沦为日本保护国。1910年8月22日日韩签署《日韩合并条约》,8月29日朝鲜纯宗(韩国第2位国王)李坧退位,大韩帝国灭亡,朝鲜半岛沦为日本的殖民地。
自此,朝鲜半岛上反抗日本殖民统治的运动一直没有终止。一些朝鲜独立运动家流亡中国,于1919年4月在中国上海成立“大韩民国临时政府”。日本侵华以后,中国抗日战争爆发,金九等人领导的“大韩民国临时政府”跟着国民党败军流落到陪都重庆,其成员醉生梦死。与此同时,在中国东北,金日成、崔庸健等加入中国共产党领导的东北抗日联军,展开游击战争,二战后在朝鲜半岛北部建立朝鲜民主主义人民共和国。
李承晚在日本投降后回到朝鲜半岛,在美国占领军支持下建立了大韩民国。此后,朝鲜和韩国都自称是朝鲜的继承人。朝鲜战争以后,朝鲜、韩国进入长期对峙阶段。但1991年9月17日,朝鲜和韩国在同一天加入联合国,成为联合国正式成员国,当时朝、韩两国还相互祝贺。从此,朝鲜和韩国已经成为各自独立的主权国家,朝鲜半岛分裂成为既成事实。
朝鲜、韩国都是联合国正式成员国
1992年8月24日中国与韩国建立正式外交关系,当时朝鲜还不高兴。其实一年前朝鲜与韩国都已经是联合国正式成员国了,朝鲜有什么资格干预中国的外交行为呢?
中国与韩国曾经有过一段友好交往时期,但是韩国总统一蟹不如一蟹,为了充当日美的走狗,不惜挑动中韩民众对立,认日本侵略者为父,引入美国的萨德系统对中国国家安全带来极大威胁。
这些年来,中韩学界与民间关系从融洽转变为紧张再到对立,其实都是美、日两国为防止中、韩两国走得太近,借韩国的右翼势力搞的鬼而已,韩国近几届越来越蠢的总统都在推波助澜。
既然韩国民众越来越变得愚不可及,那么我们有必要经常拿历史敲打敲打他们。严格说,今天的所谓“大韩民国”仅仅是近代朝鲜的一部分,压根不能代表整个朝鲜在国际上说事。
现在朝鲜与韩国意识形态不同,国家发展模式不同,甚至对于朝鲜古代史的认知与认可程度都严重不同。现在摆在韩国人面前的问题是——韩国人是否认为自己的历史是朝鲜史的一部分?
如果韩国认自己的历史只是朝鲜历史的一部分,那么韩国就应该知道历史上朝鲜的文化和科技多学习和传承自中国文化,朝鲜民族也就是在文化的细枝末节上有点发展而已。至于朝鲜族,是不同时期流亡到朝鲜半岛的中国人(包括少数民族)和当地东夷部落的人混合而成的民族。朝鲜半岛土著民族建立的政权在历史上趁中原改朝换代之际不断蚕食中国在朝鲜半岛北部的领土,直到把边界推进到鸭绿江和图们江岸。中国东北地区的朝鲜族是在清末越界垦殖和挖人参时渡江过来的,早已成为中华民族的一员,已经不再是朝鲜公民。请问中国朝鲜族的传承与朝鲜人和韩国人有什么关系?中国的申遗都提到是中国的朝鲜族,韩国人难道听不懂?装傻有意思吗?
如果韩国自认为和朝鲜没关系——毕竟韩国名字自1897年始,但当时是日本的傀儡国,不足为道——那么真正的韩国历史只能自1948年8月15日韩国正式建国才能算起,这样年轻的小屁孩和朝鲜有什么关系呢?又和中国的朝鲜族有什么关系呢?中国的朝鲜族申遗,韩国并没有资格谈论,如果韩国表达不满那就是纯粹的狗来问,自己在国际社会不遭人嘲笑还会落得什么样的评价呢?
今天如果我不把这事情说透,说不定韩国人还要被蒙蔽多年呢。
朝鲜族,高丽族,两个民族,两个国家。