我怎样登上《人民日报》？
高致贤
网上搜索到“人民日报五十周年库”中收存了我发表于该报的《加强救济物资督查》（见附件1）一文，说明我已登入我国的最高新闻殿堂。作为一个基层通讯员，登人民日报这种殿堂谈何容易？1988年11月3日，人民日报社的章壮沂主任在中央党校内给我们讲课时介绍：人民日报每天的来稿用火车皮拖，不说用本报记者和中央特约的稿子，光是新华社的来稿都登不完，没法处理，只好订个用稿比例。通讯员的来稿采用千分之二（0.2%），而有资格当他们通讯员的，起码是省报记者。我听一位省报记者部主任讲过：有很多人当了一辈子的省报记者，没有一篇稿子上过《人民日报》。作为在县里工工作的业余通讯员之我辈，那望尘莫及的！
我呢，改革开放伊始的1979年初上稿《光明日报》后，紧接着于1980年上稿《人民日报.内参》（但那只供中央领导阅读而无样报的，收到稿费才知被采用了）。随之在经济日报、中国青年报、文学报、中国商报、中央人民广播电台、中央电视台、中国旅游报、新闻出版报、中国妇女报、农民日报、工人日报、法制日报、中国检察报等等中央级报刊上都有稿子公开见报了，可人民日报之门还未向我正式公开。
1986年3月6日《贵州日报》第三版头条发表我的《彝文翻译世家》（见附件2）。两天后《人民日报》原文发表，标点符号都来变一个。可署名者却是人民日报驻贵州记者潘帝都。当年潘未到过大方，便将我的作品剽窃而去。
5个月后的1986年8月12日，我发表于贵州日报头版眉条的《农民刘义章七个月创汇46万美元》，第二天《人民日报》便作了标题新闻报道，第五天《人民日报》又公开转载，落款均为原载《贵州日报》，没有我的名份。但我上稿人民日报的信心并未受到影响。直到我花甲之年的1997年7月21日，《人民日报》终于公开发表了以我署名我的《加强救济物资发放督查》一文。写稿投稿50年之后，我才名正言顺地夸进了最高新闻殿堂的门槛！个中艰辛谁知道？
附件1：
人民日报五十周年库
加强救济物资发放督查
1997.07.21
加强救济物资发放督查
今春我和一位县领导同志下乡，见一农户已断炊数日，问副乡长，答曰：已决
定给其救济粮，花名册报到区里未批回来。到区里询问，说已批转粮管所，到粮管
所查询，说已批到某粮站，区秘书到粮站问，说已经过期。回过头来再问农户为何
不按时去领，答曰：开仓发粮只３天，有些农户尚不知道已发放；去领时，粮站又
说一张单子上好些户，必须全部到齐才发放，等领粮户把人约齐了，或粮站已下班
无人发放，或是过期不发了。县民政局的同志反映：某区的救济衣被发到某乡，竟
被放在保管室内过冬，惨遭鼠咬虫蛀霉烂。另外，在救济物资的发放过程中，有的
因“公”挪用，有的经办人员优亲厚友，致使特困户很少得到。
为此，呼吁各级领导加强对救济物资发放工作的督促检查，及时把救济物资发
放到被救济人的手中，让特困户真正感受到党对人民的关心和爱护。
（贵州大方县 高致贤）
《人民日报》 〔１９９７０７２１№Ｉ〕
主办:广州市花都区人民政府 承办：广州市花都区信息中心
版权所有：广州市花都区人民政府 粤ICP务05082023
附件2 彝文翻译世家
高致贤
贵州省大方县东关乡彝族农民罗文笔家，三代人从事彝文翻译工作，迄今已有七十年的历史了，被人们誉为彝文翻译世家。
罗文笔（1866—1946），原是当地的汉文先生，一九一六年他参加耶稣教后，与一位彝文老先生将“赞美诗”译成彝文在彝族教徒中传唱，开创了贵州汉文彝译的历史。一九二九年，北平地质研究所的丁文江来到大方，发现有彝文，便追踪找到罗文笔，请他将七篇彝文译为汉文、拉丁文、彝文对照本，集为《爨文丛刻》一书，送上海商务印书馆出版发行。书成后，丁文江许罗文笔任县知事，罗谢绝，要求政府批准办一所彝民学校，传授彝文。
解放后，罗文笔的次子国义继承父志，钻研彝文。一九五五年，毕节地区成立彝文编译组，罗国义应聘当了该组编译，将珍贵的彝文书《西南彝志》译成汉文出版，和《爨文丛刻》一起收藏于北京民族文化宫。
党的十一届三中全会后，中央民族学院兴办彝文班，于一九八一年聘请罗国义到中央民族学院任教，他的教学效果很好，受到国家民委和学院领导的好评。去年，罗国义病休回乡后，又由他的侄子罗正仁应聘到中央民族学院任教。一九八四年底，大方县成立彝文编译组，罗正仁的弟弟罗正光又被聘为该组的编译。
七十年来，罗文笔家祖孙三代从事彝文翻译，译出《爨文丛刻》、《西南彝志》等，共六七百万字的书籍，并向数以千计的学生传授了彝文，为彝文的推广、应用作出了贡献。
