张二子

番阳城中居民张二，以卖粥为业。张二的儿子十九岁了,嗜好喝酒，是个无赖，每当他喝醉酒时，即使是他的父母也会遭受他的辱骂，人们都很厌恶他。

宋孝宗乾道七年(1171)二月，张二之子睡在他祖父的床上。

半夜里，张二之子忽然惊厥，口不能言。家里的人急忙救治，过了两个多小时，张二之子才醒过来。

又过了许久，张二之子能说话了。

他说:“我被一个黄衫人叫去了，被逼进一个浴室里，四周都是火，热得难受，我急得团团转并不断喊叫;后来我觉得有人在浴室外援救我,但我却不能逃出浴室。就这样过了些时候，忽然间便醒过来了。”这种现象叫作梦魇,但恶梦中的情形在醒后仍历历在目。不大功夫。鸡就叫了，张二到厨房去煮粥，发现母猫在洞穴里，刚生下五只小猫,其中一只小猫已经死掉了。

张二怀疑这个洞穴就是他儿子在恶梦中堕入的浴室。

从这儿之后,张二之子才知道悔改,他发誓不再喝酒，全部改掉了从前的恶习。

舒州刻工

宋高宗绍兴十六年(1146)，淮南转运司准备把《太平圣忠方》一书雕刻制版以大量印刷,将其中的一半分给舒州雕刻。

舒州郡守招募到几十个工匠，把他们安置在一个学校里，让他们在那里雕刻版。

这些工匠天天喝酒吵闹，学校的师生们受到干扰很不满意。

教授林君把这些情况报告了郡守汪希旦，汪希旦让工匠迁移到城南癸门楼上去了，并命令怀宁县县令甄倚监督工匠刻制宇版。

七月十七日，癸门楼旁边的一个一丈五尺高的小佛塔无缘无故地倒塌了。

第二天早上，天色晴朗，到了中午时分，西边的天空中忽然间涌出一团黑云，并迅速笼罩在癸门楼上空，随即便刮起大风下起暴雨来了。当时楼里连同工匠和卖东西的市民共有一百多人，随着一个巨雷的声响，其中的八十个被震倒在地,其余的人也都吓得失魂落魄。

过了许久，楼下飞灰四起，地上火珠迸流,灰尘和火珠当中都带着硫磺味。过了一个时辰,被震倒在地的人又苏醒过来了。

工匠头儿胡天佑把这情形告诉了县令甄倚,甄倚进到楼里察看，里面的五个工匠:蕲州(今湖北蕲春)人周亮、建州(今福建建瓯)人叶浚、杨通、福州人郑英、庐州(今安徽合肥)人李胜,齐声大叫，后跌倒地上死了，全身都是伤痕。

甄倚查询这五个工匠的罪过，原来这五个人特别嗜好喝酒并且非常懒惰，他们急于雕刻完工，便粗制滥造，所雕刻的字版有很多错误，甚至把药名以及用药的分量都刻错了，将来一旦印成书籍，必定会误人性命，因此他们受到了雷击惩罚。

紫竹园女

宋孝宗隆兴二年(1164),舒州怀宁县主簿章裕上任后,他的仆人顾超,夜里住在书轩里，看见一个女子穿着绿衣服。

前来对他说道:“我被母亲赶出了家门，现在无处可归,我知道你一个人住在这儿，所以前来和你亲近。”

顾超问那女子家住在哪儿,女子说:“我家住在城南紫竹园里。”

于是顾超便跟那女子睡在一块。和那女子同居几个晚上之后，顾超便精神恍惚，好像傻子,并且瘦消乏力。

章裕觉得奇怪,便盘问顾超是怎么回事,顾超把实情告诉了章裕。

章裕说:“那女子一定是妖怪，她将要害你。等她今天夜里到这儿之后，你就抓住她并大声喊叫，我将来看视。”

等那女子到了之后，顾超便抓住她的衣袖,并大喊有鬼，那女子奋力扯断衣袖逃窜了。

举灯一照，顾超抓断的衣袖竟是一片巴蕉叶。

在这之前,书轩外面长了一园紫竹,中间长着一棵巴蕉,特别肥大,过去也曾经作过怪。

章裕让人把巴蕉割掉,巴蕉竟竞被割出津津血迹;章裕又叫人把紫竹也砍掉了，并且把顾超赶回家去了。

顾超从此便郁郁不乐,最终抱病而死。