今年刚开始就传来了好消息，蒙古国决定弃暗投明，"认祖归宗"，抛弃使用了几十年的西里尔字母，转而复兴传统蒙古文的使用，也就是回鹘式蒙古文。

这一现象可不简单，它体现的是文化方面的回归，多年来蒙古国在文化上深受俄罗斯的影响，如今开始重新找回自身的文化根源，像重拾传统文字、恢复古老民俗等。

他们怎么就突然决定要换文字呢？他们这么做到底是为了什么？

蒙古族一开始是没有文字的，他们的第一种文字就是回鹘文字，是由成吉思汗的侄子创造的，这种文字从13世纪开始使用，一直用到了现在。

可谁能想到这样的和平仅仅维持到20世纪初，那个时候中国国内到处都是战乱，辛亥革命突然爆发，直接把清王朝搅得不得安宁，随时都可能垮台。

就在国内乱得不可开交的时候，沙俄赶忙去鼓动外蒙古那些有权力的人闹独立，尽管政府明确表示不承认外蒙古独立这一情况，可国内实在太乱，根本顾不上外蒙古。

在21年的时候，有老大哥在后面撑腰的他们，正式宣布脱离中国成立了蒙古国，彻底成为了苏联的“小跟班”。

在老大哥势力如日中天的时候，它对蒙古的影响力非常的强大，算是无孔不入，渗透到了蒙古社会的每个角落，在诸多方面的影响中，语言文字领域的改变是非常明显的。

1941 年，蒙古受苏联影响，政府做了个影响很大的决定，把国内用了很久的传统蒙古文给废除了，不再使用。

传统蒙古文已经有好几百年历史了，它承载着蒙古族的文化，是蒙古族人民智慧的结晶，可现在废除它的这个决定，导致蒙古文的传承一下子就断了，后面的人很难再了解和学习它。

苏联为了自身地缘政治利益，在外蒙古进行了全方位的布局，政治上，苏联派遣顾问掌控外蒙古政权，这些顾问参与各种决策，让外蒙古的政治走向符合苏联的想法。

经济方面，苏联把外蒙古拉进经互会体系，外蒙古的资源丰富，就成了苏联的原料供应地，大量的煤炭、矿石等被运往苏联，自身经济发展却受到限制。

在军事方面，苏联派军队驻扎在外蒙古，这么一来，苏联在这片区域的军事力量变强了，外蒙古在决定军事行动时，也只能听苏联的指挥。

文化上，苏联推行西里尔字母，让传统蒙文因此受到严重挤压，学校和官方都用西里尔字母，几代蒙古人习惯用西里尔字母书写，导致传统蒙文的传承出现问题，蒙古文化的传承面临巨大危机。

蒙古国想要恢复传统蒙文，主要基于两个方面原因，在文化上，传统蒙文承载着蒙古族的悠久历史与文化，过去因为各种原因使用受限，导致文化传承出现了问题。

打从苏联解体那时候起，蒙古国便着手准备恢复原来的蒙文，通过一步步的行动，逐渐挣脱苏联曾施加的控制与影响。

恢复传统蒙文能让民众重新获得民族文化，增强对本民族的自豪感与自信心，进而在国际上更好地保持民族独立性。

过去几年间，他们一直致力于 “去俄化”，就拿他们首都来说，众多小学纷纷增加了传统蒙文的课程，所以孩子们在小学时便有机会学习传统蒙文。

而且现在走在大街上，曾经用西里尔字母的商店也在慢慢换成传统文字，这说明恢复已经成为大势，不可阻挡。

蒙政府在推行传统蒙古文恢复这一举措的时候，想了很多，并未采取简单粗暴的 “一刀切” 方式，而按照蒙古国精心制定的规划，传统蒙古文的恢复将是一个循序渐进、稳步推进的过程。

政府心里面清楚，这种事情不能操之过急，2025年后就算传统蒙古文的使用在逐步增加，西里尔字母也不会被立刻摒弃，而是会与传统蒙古文一同存在、共同使用。

这种并行的策略实际上里面有着很多好处，在长期使用西里尔字母的背景下，蒙古国的人民早已习惯了这种书写方式，如果突然全面停用，肯定会引起反感与抵触情绪。

而采用并行的方式，能给人们足够的时间去适应新的文字系统，在这个适应期内人们可以慢慢熟悉传统蒙古文的书写规则、语法结构，逐渐掌握这一古老文字，从而实现平稳过渡。

在经济这一层面，中国是蒙古国重要的经济伙伴，传统蒙文是中蒙两国蒙古族的文化桥梁，恢复使用可加强两国文化交流，减少沟通隔阂，这有利于促进双方在贸易、投资等经济领域的合作。

而蒙古国一旦和咱们中国建立起紧密的合作关系，那对于他们来说，好处实在是太多了，大家都知道，蒙古国地下埋着好多矿产资源，像煤炭、铜矿石什么的。

可他们是一个被中俄两国包围的内陆国，根本就没有自己的出海口，东西自然就没办法运出去，跟咱们合作以后，就能用咱们中国的港口，把这些资源运到世界各地去卖，大把大把地赚外汇。

还有就是中国人口资源丰富，消费市场非常大，蒙古国又盛产牛羊肉，在咱们这儿肯定不愁卖，而且蒙古国的工业不太发达，家里用的冰箱、洗衣机、电视这些，大多都得从国外买。

咱们中国可是 “世界工厂”，什么都能造，完全能满足他们的需求，如果你有机会去，可以去看看乌兰巴托的商店，到处都是中国货。

这就说明他们特别依赖中国的商品，也特别需要和咱们加强经贸合作，这样日子才能越过越好。

人人都明白，中国与蒙古国的关系向来密不可分，翻开历史，从不同朝代的情况就能看出，匈奴、突厥等称呼，都是古代人对蒙古族的指代。

公元 13 世纪的时候，成吉思汗在蒙古崛起，当时草原上部落众多，互不相干，成吉思汗逐一征服，实现了统一，让蒙古族得以成型，紧接着，他建立了大蒙古国，开启了一段新的历史。

1271 年，成吉思汗的孙子忽必烈建立元朝，将国都定在北京，此时蒙古文化和中原文明相互融合，形成了独特的元代文化，像建筑上，就巧妙地把蒙古风格的毡帐元素与中原的榫卯结构结合在一起，展现出别样的魅力。

但是在后来元朝衰落后，蒙古人退回草原，明朝兴起，北元与明朝战事不断，经常打仗，在长期的战争中，蒙古人因领土丧失、生活困苦等原因，对中国人产生了仇恨，这种仇恨也影响了双方后续的交流与发展 。

近代时期，中蒙两国的发展可不是一帆风顺的，1644 年明朝被推翻，清朝登上历史舞台，清朝的统治者很清楚蒙古地区的重要价值，于是积极努力，一心想要把蒙古的各个部落整合统一。

清朝成功把蒙古各个部落统一起来后，发现每个部落的情况不太一样，于是就根据这些部落的不同特点，制定了不一样的管理办法。

例如，在一些地区设立盟旗制度，将蒙古人按地域划分成不同的旗，各旗由旗长管理，多个旗组成一个盟，通过这种方式有效加强了对蒙古地区的控制。

同时，清朝还采取联姻、封爵等手段，巩固与蒙古各部的关系，增进彼此的联系，而到了清朝末期，国家陷入内忧外患的困境。

沙俄势力盯上了外蒙古这块肥肉，开始对外蒙古进行渗透和入侵，沙俄为了达到自己的目的，在外蒙古扶持亲俄势力，支持外蒙古独立，他们向外蒙古提供武器、资金等支持，煽动外蒙古上层脱离清朝统治。

在11年的时候，辛亥革命让清朝统治风雨飘摇，沙俄在背后怂恿外蒙古独立，外蒙古照做了，苏联持续支持下，外蒙古与中国的关系越来越淡最终脱离中国，成为独立的蒙古人民共和国。

在苏联统治阶段，外蒙古被苏联死死拿捏，苏联让外蒙古摒弃回鹘蒙文，改用西里尔蒙文，这西里尔蒙文简直就是苏联给外蒙古套上的文化枷锁，彰显着外蒙古受苏联辖制 。

可如今情况变了，外蒙古不再愿意被束缚，他们决定抛弃西里尔蒙文，重新捡起回鹘蒙文，这就好像外蒙古要亲手打破苏联曾经强加给他们的文化枷锁，争取自由。

外蒙古选择恢复传统文字，这一举动背后的含义很明显，就是告诉全世界，他们要彻底摆脱苏联（俄）曾经施加的控制，从此以后自己当家做主，拿回完整的独立和主权。

海外网--蒙古国将从2025年起全面恢复使用回鹘式蒙古文--2020-03-19