这是本人原创译自ATP官网的部分原文,原文标题:SABALENKA VS. ANDREEVA: WHAT YOU NEED TO KNOW ABOUT THE INDIAN WELLS FINAL《萨巴伦卡vs小烈娃:关于印维争冠赛你所想要知道的一切》



印维赛2025争冠赛即将上演女单最后的巅峰对决。世界No. 1萨巴伦卡vs No. 11米拉-安德烈娃(简称小烈娃),这是本年度第3个WTA1000的争冠赛。
萨巴伦卡在半决赛表现神勇,仅让新科澳网冠军凯斯拿到1局而实现完美复出,那么,她能阻止小烈娃在WTA1000赛中的11连胜吗?以下是关于周日争冠赛你想要知道的一切:
何时女单争冠赛?
女单争冠赛定于3月16日周日上午11点开拍,在印维网球公园举行。加州时间比北京时间晚15小时。



积分+奖金各是多少?
萨巴伦卡与小烈娃打进决赛,她俩均至少能带着积分650分+奖金$599,625美元回家。
而周六的冠军则喜获积分1000分+奖金$1,127,500美元。
3周前,小烈娃收获WTA1000迪拜冠军,首进Top 10;而打进印维赛争冠赛,小烈娃下周确定重回Top 10。
她俩交手战绩如何?
萨巴伦卡战绩占优,此前5次交手赢了4次。2025年度已经是第3次交手,萨巴伦卡先后赢了2次:布里斯班 (6-3, 6-2)+澳网 (6-1, 6-2)。
小烈娃唯一的赢球来自去年罗兰加洛斯四分之一决赛,她以6-7(5), 6-4, 6-4逆转萨巴伦卡,首进大满贯4强。



赛前心曲如何?
小烈娃:Yeah,今年我们所打过的比赛都不顺着我这边。我想说她(萨巴伦卡)几乎要杀死了我,尤其在墨尔本。我想试着去复仇,因为我没啥可输的,我感觉,比赛可能会非常有趣。肯定会有很多制胜分,很多精彩的得分。
萨巴伦卡:我一直在考虑我的对手的年龄。我仍然感觉我像18岁。对于我来说,今年我26或27岁了,这让我有点儿尴尬。而且她仅17岁,比我妹妹仅大2岁。我看着就像我的妹妹,像个孩子,我一直把她记着一个小女孩。所以,我看着Mirra(小烈娃昵称),我就想,oh, my God!我太老了。Yeah, 这太疯狂了。
小烈娃:我知道塞莱斯+海宁,当她们还是青少年时,就赢了很多比赛+冠军。当然,我知道她们打得挺棒,我尽量赶上她们的水平,但是网球变化很大,现在我无法想象我在17岁能赢得8个大满贯。这不可能的。我尽力不去考虑这些,因为我考虑过多,我就会拿来与自己作对比,然后,我想这对我没啥好处。我知道她们已经所取得的成就。Okay,对于她们的确很棒!但是我尽量不去考虑她们,而专注于我自己的生涯应该做什么。


