中美网友在小红书上的交流实属正常,“国际事件”的说法有些夸张。海外抖音TikTok在美国被禁是造成大量美国用户涌入小红书的主要原因。美国政府要求TikTok“非卖即禁”,很多美国网民自嘲为“TikTok难民”,纷纷转移到小红书,使得小红书在美国的下载量激增,迅速登上美国App Store免费榜的榜首。
尽管存在语言和文化差异,但双方通过翻译工具等方式克服了障碍,中国网友分享使用教程、生活攻略等内容,美国网友则积极参与互动,双方在平台上创造了很多有趣的梗和活动,如“交猫税”、“做英语完形填空”等,展现了跨文化交流的乐趣,直观的展示和互动促进了中美文化的交流和理解。