
一、传统历史主题组
《沁园春·陇西堂》(龙脉史诗重铸版)
陇塞鹰扬,渭水虬踞,帝胄苍茫。
望崆峒戟立,星河淬剑;玉门燧举,瀚海熔阳。
筚篥惊秋,驼铃碎月,虎旅龙旌戍大荒。
登临处,揽秦关汉钥,尽阅沧桑。
千秋龙脉泱泱,溯星野、麟台镇八荒。
忆飞将箭没,文皇鼎定;青莲泼墨,白马驮光。
笔架昆仑,诗裁河岳,浩气冲霄贯汉唐。
凭栏啸,数风流万代,再铸炎黄!

译文:
陇山如雄鹰展翅,渭河似巨龙盘踞,帝王血脉绵延苍茫。
远望崆峒山如戟刺天,剑光淬炼星河;玉门关烽火冲天,熔尽瀚海残阳。
胡笳声惊破秋色,驼铃摇碎月色,虎狼之师高举龙旗戍守荒原。
登临高处,手握秦关汉塞的钥匙,看尽千年沧桑。
千秋龙脉浩荡奔涌,追溯星野之间,麒麟台镇守八方。
追忆飞将军李广箭没石棱,唐太宗鼎定江山;李白泼墨成诗,白马驮载文明之光。
以昆仑为笔架,裁山河入诗篇,浩然正气贯穿汉唐!
倚栏长啸,数尽万代风流,重铸炎黄辉煌!

二、神话历史融合组
《沁园春·陇西堂》(龙脉天纲重铸版)
陇塞星垂,渭水龙啸,帝脉苍茫。
望崆峒叠嶂,云屯紫阙;玉门沙怒,雪淬胡杨。
丝路驼湮,敦煌壁隐,百代烽烟淬剑芒。
登临处,揽昆仑万仞,襟纳玄黄。
溯源麟趾泱泱,溯秦汉金戈镇八荒。
忆娲皇炼石,伏羲画卦;西凉立鼎,玄策擎幢。
笔蘸天河,诗熔星斗,浩气纵横贯汉唐。
凭栏啸,问羲皇故里,谁铸天纲?

译文:
陇山星辰垂野,渭水龙吟震天,帝王血脉苍茫无尽。
眺望崆峒山峦叠嶂,紫气屯聚宫阙;
玉门黄沙怒卷,飞雪淬炼胡杨。
丝路驼队湮没风沙,敦煌壁画隐匿时空,烽烟百代淬出剑芒!
登临绝顶,怀抱昆仑万仞,吞吐天地玄黄。
追溯麒麟足迹浩荡,忆秦汉铁戈镇守八荒。
女娲炼石补天,伏羲画卦创世;
西凉立国铸鼎,王玄策擎旗拓疆。
蘸天河为墨,熔星斗入诗,纵横浩气贯穿汉唐!
倚栏长啸,试问伏羲故里,谁人重铸天纲?

三、数字文明主题组
《沁园春·陇西堂》(未来纪元重铸版)
陇塞星驰,渭河智控,龙脉硅芒。
瞰灵枢叠卷,敦煌幻境;脑机拓界,丝路云廊。
烽燧虚明,关山码铸,千载文明淬电光。
登临处,揽星河量子,襟纳洪荒。
溯源算海泱泱,越混沌、羲爻启汉唐。
有娲皇补阙,基因重序;张衡定轨,星舰横疆。
箭破深空,轨穿虫洞,天眼遥窥暗物藏。
凭栏啸,问龙纹契约,谁执天纲?

译文:
陇山星轨飞驰,渭河智控奔流,龙脉闪耀硅基锋芒。
俯瞰敦煌数字化幻境,脑机接口拓界;
烽燧虚拟明灭,关山代码铸就,千年文明淬炼电光!
登临云端,执掌星河量子,吞吐宇宙洪荒。
追溯算力海洋浩瀚,穿越混沌,伏羲爻卦重启汉唐。
女娲重组基因序列,张衡定轨星际航路;
星舰横跨疆域,箭矢洞穿深空,天眼窥探暗物质奥秘!
倚栏长啸,试问龙纹契约,谁人执掌未来天纲?

四、边塞风物组拓展
《沁园春·陇西堂》(宗族史诗与边塞雄风融合版)
陇塞云垂,渭水烟锁,古郡凤翔。
望秦川莽莽,崤函寂寂;边笳杳杳,驿马铿锵。
烽燧连霄,雕戈铸钥,铁甲寒光戍大荒。
登临处,揽星河浩荡,尽赋沧桑。
千秋李氏煌煌,溯血脉、龙腾自朔方。
忆将军射虎,天骄定鼎;谪仙挥翰,玉局遗芳。
剑指昆仑,诗吞河岳,浩气长存天地央。
凭栏问,数风流万代,还看炎黄!

译文:
陇山云幕低垂,渭河烟锁迷蒙,古郡凤凰翱翔。
远望秦川莽莽,崤函寂静;
边塞胡笳幽远,驿马铿锵。
烽火台直冲云霄,雕戈铸就关钥,铁甲寒光戍守荒原!
登临高处,揽星河浩荡,尽赋沧桑诗行。
千秋李氏辉煌璀璨,追溯血脉,巨龙自朔方腾飞。
追忆李广射虎定边,天骄李世民鼎定江山;
李白挥毫成章,苏轼留芳玉局。
剑指昆仑,诗吞山河,浩然正气永驻天地中央!
倚栏质问,数尽万代风流,且看今日炎黄!

五、边塞风物独立版
《沁园春·陇西堂》(羌笛苍黄版)
陇塞云横,渭水烟锁,帝胄苍茫。
望崆峒叠翠,星河垂野;玉门沙怒,烽燧吞阳。
羌笛穿云,驼铃碎月,铁马西风戍远疆。
登临处,揽关河锁钥,尽化苍黄。
千秋龙脉泱泱,溯秦汉、麟台镇八荒。
忆将军射虎,太宗铸鼎;青莲醉墨,玄策擎光。
剑指昆仑,笔惊河岳,浩气冲霄贯汉唐。
凭栏啸,数风流万代,再铸炎黄!

译文:
陇山云横天际,渭河烟锁迷蒙,帝王血脉苍茫无尽。
远望崆峒山色叠翠,星河垂落原野;
玉门黄沙怒卷,烽燧吞噬残阳。
羌笛声穿透云霄,驼铃摇碎月色,铁马西风戍守边疆!
登临高处,执掌关河锁钥,尽化天地苍黄。
千秋龙脉浩荡奔涌,追溯秦汉,麒麟台镇守八荒。
追忆李广射虎显威,唐太宗铸鼎立国;
李白醉墨成诗,王玄策擎旗拓疆。
剑指昆仑,诗惊山河,浩然正气贯穿汉唐!
倚栏长啸,数尽万代风流,重铸炎黄辉煌!

作者简介:李兴民,原名李新明(曾用名李发海),字星翰,别署府谦,号梅花庵主,别斋号陇西堂。祖籍陇西狄道(后迁居天水),籍贯甘肃定西,现定居新疆,草根诗人,2020 年,被中国诗人档案库认证为中国诗人作家。

原创首发,侵权必究!