想来每个人都有被标题党毒害、愚弄的经历吧？
不过你知道“标题党”用英文怎么说吗？
“标题党”，是对“利用各种夸张的标题吸引眼球，以提高点击率的帖子的总称”，可以翻译为“clickbait”。
clickbait
它是 click（点击）和 bait（诱饵）的结合，顾名思义，就是“引诱你点击的东西”。表示“互联网上一些吸引眼球的文章标题”，英文释义：something (such as a headline) designed to make readers want to click on a hyperlink especially when the link leads to content of dubious value or interest.
例句：
I used to love social media but now it's just full of adverts and clickbait.
我以前很喜欢社交媒体，但现在上面到处都是广告和标题党。
a clickbait title
如果你要明确地指“标题党类型的标题”，你可以说：a clickbait title
click
它除了表示“点击”这个动作以外，还有其他意思：
（与…）一见如故；（与…）相见恨晚
If you click with someone, you like each other and become friendly as soon as you meet. You can also say that two people click.
例句：
They clicked immediately. They loved the same things.
他们随即一见如故，两人的很多爱好都相同。
突然明白；恍然大悟
When you suddenly understand something, you can say that it clicks .
例句：
When I saw the television report, it all clicked...
我看到电视报道时才恍然大悟。
“标题党”确实可恶，不过网络上无处不在的“键盘侠”也属实惹人烦，那么“键盘侠”英文怎么说？keyboard warrior
键盘侠
keyboard 键盘 ；warrior 战士；勇士
键盘勇士可还行！
例句：
Jack is such a keyboard warrior when he gets onto the internet.
杰克上网的时候就是键盘侠一个！
internet troll / troll
网络喷子
例句：
Think twice about what you say online. Don't be a troll.
在网上发布信息也要有所考虑哦，不要变成键盘侠了。
hater
喷子
例句：
Forget the haters - they're just jealous.
不要管那些只会骂人的人，他们不过是嫉妒而已。
好啦，今天的小知识点，你学会了嘛？
