有朋友在问:帛书版老子和王弼通行版哪一个更好?
有人认为:帛书版老子距离老子生活的年代更近,会更符合老子的本意,而王弼的通行版,其中有很多是对老子本意的曲解、误解甚至篡改。
所以他们认为通行版不如帛书版。
这个问题应该怎么看呢?从这3个角度就能找到答案。
第一,所有认为“这个好那个不好”的二元对立思维,都是我们所在的三维世界的一种认知缺陷。
如果你只允许生命中有好的存在,而那些所谓的不好的(比如生病,你的坏情绪)你都把它当做对立面。
那生命即是战场,必有死伤。
《孟子》里说:仁者无敌。
“无敌”就是一元论,“有敌”就是二元论。
如果我们能放下这种二元对立,生活中可以减少很多的内耗和纷争。
第二,一件事情好不好,和有没有意义,其实跟这件事情本身没有太大关系,它只跟你有关。
俗称:这件事可能对别人不好,但对你很好。
就像很多人觉得通行版老子是不好的,但如果你读了其中一句话,很受启迪和加持,它对你来说就是好的。
第三,佛经里有很多有趣的比喻。
比如,《指月录》里说:我用手指指着月亮,是希望你去看月亮,而不是盯着手指。
还有《金刚经》里说:汝等比丘,知我说法,如筏喻者!法尚应舍,何况非法!
所有的经文,都只是渡河的筏子,目的是让你可以借此渡过生命的大海。
所以我们的目的是为了到彼岸去,而不是盯着这个筏子。
《道德经》也是一样,它的目的是为了启迪我们的智慧。
其实我们无从知道,帛书版老子和通行版哪一个更接近老子的本意。
因为我们都不是老子本人。
所以与其参与纷争,不如静下心来,任选一个版本去读。
只要有一句话对你是有启发的,那对你来说就是好的,不是吗?