It's said that winter is not the best time for traveling. Low temperatures, rain or snowfalls, and more often communication problems can turn the trip into a bunch of uncomfortable moments. On the other hand, it's also a beautiful time to visit cities - especially the ones covered with snow and decorated with Christmas illuminations.
据说冬天不是旅游的最佳季节。低温、下雨或下雪,更常见的是通讯问题,都会让旅行变得很不舒服。但同时,这也是游览城市的好时机——尤其是那些白雪覆盖、装饰着圣诞彩灯的城市。
This winter I traveled to Vilnius, the capital of Lithuania. It was my 3rd visit in this city but the previous trips took place in the summer. This time I totally fell in love with the dark and cold side of the city covered with fresh snow and heartwarming Christmas illuminations.
今年冬天,我去了立陶宛的首都维尔纽斯。这是我第三次来这个城市,但前几次都是在夏天。这一次,我完全爱上了这座城市黑暗和寒冷的一面,覆盖着新鲜的雪和温暖的圣诞彩灯。
Vilnius is considered to be one of the most beautiful Christmas destinations in Europe, with its beautiful Christmas trees and wonderful decorations.
维尔纽斯被认为是欧洲最美丽的圣诞地之一,拥有美丽的圣诞树和精美的装饰。
#1"Augustas & Barbora Love Story Café"奥古斯塔和芭芭拉爱情故事咖啡馆
#2Cathedral Square大教堂广场
#3View From The Hill Of Three Crosses从三十字山上俯瞰
#4"Happiness Of The Ladies" Confectionery女士们的幸福糖果店
#5Vilnius Cathedral维尔纽斯大教堂
#6The Palace Of The Grand Dukes Of Lithuania And A View Of The Old Town立陶宛大公宫殿和古城的景色
#7Uzupis District乌苏皮斯区
#8Stikliu (Glassblower's) Street玻璃鼓风机街
#9Gediminas Castle Defensive Tower格迪米纳斯城堡防御塔
#10Aa