
刘快:西汉胶东康王刘寄的玄孙,胶东恭王刘授之子,汉成帝封徐乡侯;起兵讨王莽最终兵败逃至长广被杀!
简释:孺子婴
公元8年,戊辰,初始元年,春季,发生了地震。
三辅的军队士卒都被攻破消灭。
王级等人攻打赵朋、霍鸿,都全部消灭,各个叛乱的县都平定下来。王莽摆设酒宴在白虎殿,自认为威望和德行日益隆盛,得到了苍天和众人极大的助力,于是谋划正式称帝的事宜了。
冬季十一月,太皇太后诏令王莽号令、奏事时不要用“摄”。
十二月,哀章制作了铜匮进献给王莽。王莽自称新皇帝,将太皇太后的尊号改为新室文母太皇太后。
梓潼人哀章,求学于长安,向来品行不端,制作铜匮写了两份简策,在黄昏时分,拿着它来到高帝庙,仆射将这件事上报。王莽来到高帝庙,拜受了铜匮中所谓的神禅之命,返回后坐在未央宫前殿,正式登上了真天子的位子,确立国号为“新”。把十二月初一作为始建国元年正月初一。王莽向太后索要玉玺,太后不肯给。王莽派王舜前去说明意图,太后愤怒地骂他说:“你们父子宗族,承蒙汉家的力量,好几代人享受富贵,既然没有什么来报答,接受了人家的托孤,却乘便利之时夺取人家的国家,完全不顾念恩义。做人像这样的,猪狗都不屑吃他剩下的东西,天下难道还有像你们这样的兄弟吗!况且你自己凭借铜匮里的符命当了新皇帝,变更了历法,也应当自己重新制作玉玺,传之千秋万代,何必用这亡国不祥的玉玺呢!我不过是汉家的一个老寡妇,早晚就要死了,想带着这玉玺一起下葬,终究也办不到了呀!”因此流起泪来。王舜说:“王莽一定要得到玉玺,太后难道最终也不给吗?”太后听王舜说得很急切,担心王莽会胁迫自己,于是拿出玉玺扔到地上说:“我老了快要死,看你们兄弟有朝一日被灭族吧!”就这时张永进献符命,说太皇太后应当称为新室文母太皇太后,王莽听从了这个说法。
公元9年,己巳,春季正月,王莽废除了孺子改为定安公,孝平皇后改为定安太后。
夏季四月,徐乡侯刘快起兵讨伐王莽,没有战胜,战死了。
王莽禁令不得买卖田地及奴婢。
王莽把天下的田地改名叫“王田”,奴婢改称为“私属”,全都不许买卖。家中男子人口不满八个,而田地超过一井即九百亩,要把多余的田地分给本族的亲属和乡里的其他人。胆敢非议井田这种圣制,用歪理邪说蛊惑民众的人,就流放到四方荒远之地,去抵御妖魔鬼怪。
冬天,打雷,桐梓树开花,大雨夹着雹子。
待续.简释3/9孺子婴

哀章:西汉末年广汉梓潼人,制“天帝行玺金匮图”投怀王莽;王莽称帝为开朝国将;王莽死洛阳投降处斩在宛城
【考注】
①、哀章:西汉末年广汉梓潼今属四川人,王莽政权时期的官员,官至国将。哀章去长安讨学,但无所事事,喜欢说大话。善于见风使舵,把王莽的心思揣摩得非常到位。王莽想做皇帝,哀章就私自做了一个铜匮以及两张封书题签,一张上写“天帝行玺金匮图”,一张上写“赤帝行玺某传予黄帝金策”,在高祖庙里导演了一场天降神匮的闹剧,让王莽称帝。王莽称帝后,哀章成为了开朝元老。王莽死后,哀章和太师王匡在洛阳投降,最后被送到宛城处斩。《后汉纪》评论哀章“素无行而好为大言”,但在王莽篡位后,“一步登天,被封为国将,号美新公。”
②、张永:在王莽谋朝篡位、更改相关名号等系列事件过程中,通过进献符命起到了迎合王莽、推动相关名号变更的作用。
③、刘快:西汉胶东康王刘寄的玄孙,胶东恭王刘授之子,汉成帝元延元年即公元前12年,被封为徐乡侯 。王莽称帝后,于始建国元年即公元9年,率领数千人起兵反抗,攻打即墨,但即墨的吏民拒绝接纳他,其兄刘殷也闭城自守,刘快最终兵败逃至长广被杀。

原文:孺子婴
戊辰,初始元年,春,地震。
三辅兵皆破灭。
王级等击赵朋、霍鸿,皆殄灭,诸县悉平。莽乃置酒白虎殿,自谓威德日盛,大获天人之助,遂谋即真之事矣。
冬十一月,太皇太后诏莽号令、奏事毋言摄。
十二月,哀章作铜匮以献莽。莽自称新皇帝,更号太皇太后为新室文母太皇太后。
梓潼哀章,学问长安,素无行,作铜匮为两简,日昏时,持至高庙,仆射以闻。莽至高庙,拜受金匮神禅,还坐未央宫前殿,即真天子位,建有天下之号曰新。以十二月朔为始建国元年正月之朔。莽请玺,太后不肯授。莽使王舜谕指,太后怒骂之曰:“而属父子宗族,蒙汉家力,富贵累世,既无以报,受人孤寄,乘便利时夺取其国,不复顾恩义。人如此者,狗猪不食其余,天下岂有而兄弟邪!且若自以金匮符命为新皇帝,变更正朔,亦当自更作玺,传之万世,何用此亡国不祥玺为!我汉家老寡妇,旦暮且死,欲以此玺俱葬,终不可得!”因涕泣。舜言:“葬必欲得玺,太后宁能终不与邪!”太后闻舜语切,恐莽欲胁之,乃出玺投之地曰:“我老已死,如而兄弟今族灭也!”于是张永献符命,言太皇太后当为新室文母太皇太后,莽从之。
己巳,春正月,莽废孺子为定安公,孝平皇后为定安太后。
夏四月,徐乡侯刘快起兵讨莽,不克,死之。
莽禁不得买卖田及奴婢。
莽更名天下田曰“王田”,奴婢曰“私属”,皆不得买卖。其男口不盈八,而田过一井者,分余田予九族乡里。敢有非井田圣制,无法惑众者,投诸四裔,以御魑魅。
冬,雷,桐华,大雨雹。
待续.原文3/9孺子婴
