这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：Jabeurlookstoavengelastyear'sloss《贾巴尔期待报去年一箭之仇》，作者来自GregGarber，WTA官网专栏作家。

No.3莱芭金娜vs.No.6贾巴尔：温布尔登2023下半区的一场半决赛，重演去年争冠赛一幕。

莱芭金娜与贾巴尔此前交手4次，最近2次最引入瞩目。12个月前的温布尔登中心球场，莱芭金娜3-6,6-2,6-2逆转贾巴尔，收获个人首个大满贯女单冠军奖杯。

贾巴尔：我从情感上变得非常焦虑，我想要一直保持前进，但是我感觉有点儿空虚。第二，或许正如我的教练一直告诫我，坚持计划，矢志不渝做某件事情，即使我在比赛想到其他事情。

半决赛我必须百分百按照教练的布置进行。尽力做我可能不喜欢在场上所做的某些事情，打得更自如，只考虑每一分而不管结果如何。

事实上，贾巴尔以6-0,6-3碾压2届温网冠军科维托娃。莱芭金娜则是以4-1领先No.13玛雅而收到对手的退赛礼。

莱芭金娜目前在温网的战绩14-1，可与网坛传奇比利简金+莎拉波娃齐名。目前所打的4场比赛，莱芭金娜赢了33个发球局中的32个，仅仅面临7个破发点。

贾巴尔：我想前一两周我可能还会想到去年决赛的失利。真的非常痛苦。现在我已经明白了一切，这也是好事情。我属于那种放得下的人吧，所以我不强迫自己一定应该怎么样。

我很高兴我有这种信念。我相信命运什么的。去年或许不应该夺冠吧。或许从那次决赛后，事情会变得更好。

关注体育赛事细节，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删）2023年温布尔登网球锦标赛