俗语“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”从何说来?专家:这是误传后的话!

史学小阿南 2019-01-09 23:12:24

当今社会,人们在社会中生活,都会经常使用一些古人们流传下来的俗语,这些俗语来自古人们生活中的经验总结以及对于一些著名历史教训的总结,一般都蕴含着非常丰富的道理。还有一些是伴随着时代的产物的一些东西,有些反映的也是时代人们的礼节。一般来说俗语都有它们的说法由来,不过也有一些人们至今广泛使用的俗语,人们讲起它们的由来时简直是一头雾水。

“嫁鸡随鸡、嫁狗随狗”是人们耳熟能详的一句俗语,那么大家知道这句话从何而来吗?专家曾对这句俗语发表了意见:“这俗语是被误传了千年的句子,历史上原话可不是这样的!”小编通过总结,竟然发现好多人们口耳相传的俗语都是被人们误传了千年的!

一:嫁鸡随鸡,嫁狗随狗

这句话的原句本来说的都是人类,毕竟嫁娶乃人类社会的事情,原话是“嫁乞随乞,嫁叟随叟”,意在告诉女人们如果嫁给了贫穷的乞丐或是年长的人,也要一心一意侍奉丈夫,随其生活一辈子。然而不知何时起,人们传承下来就成了鸡和狗了。

二:三个臭皮匠,顶个诸葛亮

最早时候的句子里面根本就不是皮匠,而是“裨将”,这是“副将”的意思,就是说三个副将的智慧合起来还是能顶的过一个像诸葛亮一样的赛神仙的大将的。当然这样的说法更实际一点,不过人们再看这个臭皮匠的话就仿佛这个和皮匠用起来更能说服人一点!

三:舍不得孩子套不住狼

这句话大家想一下还是有点细思恐极的,为了抓住狼就得去用孩子去做幼儿吗?显然不符合人们的实际操作。其实这句话的原句是“舍不得鞋子套不住狼”,因为古时候人们狩猎肯定是要跑动的,而遇到狼那样的动物不去费劲长跑一下,怎么可能抓得住。而跑起来就很费鞋子,所以这么说。

四:狗屁不通

这句话用来形容人们对一件事情不理解、不了解的说法,本来其实是“狗皮不同”,因为狗的表皮没有汗腺,所以它的皮肤是没有可呼吸的窗口的,只能通过舌头散热,说狗的皮毛不通气也很贴切。不过这句本身形容狗狗身体特征的句子用来形容人们的理解能力,虽然被误传成狗屁不通仿佛也更合理了!

以上就是小编的分享了,真是不查不知道,查了反而吓一跳,大家现在明白这些俗语了吗?赶快去翻一翻资料,说不定还有更多有趣的俗语是人们误传而来的!

0 阅读:124