研究北京胡同四十余年了,期间读了六千余通有关碑刻。每每上诸网查找和学习时,往往不能得。今一一记录之,以供大家参考。今天介绍的是《慈隆寺碑》,原碑在东城区国兴胡同。全碑内容如下:
敕赐慈隆寺碑(额)
敕赐慈隆寺碑
赐进士及第/奉训大夫/司结局洗马/兼翰林院修撰/朱国祚/撰文□直。文渊阁预修/会典、实録、玉牒、正史官登仕郎(1)/翰林院侍书/范可懓(2)/书丹(3)並撰额。皇上御极二十有三年,慈隆寺成时,国祚奉命侍皇长子殿下。有内臣传命曰:兹寺也,圣母皇太后之所赐额,皇恭妃之所创建,以祝皇上之万寿者也。执笔之役,尔其无辞。祚(4)退而深惟佛法入中国,无论王公贵人、闾里氓庶,皆瞿然愿化,即后妃亦往往奉事。如所谓功德院者,自唐及宋,时或有之。今圣母皇太后俯鉴素心,特隆正觉,睠兹新构,肇锡嘉名。上祈佑于皇图,下润泽乎黔庶。慈云遍覆,合群汇以俱融,慧日照临,普万方以齐烛。功济尘劫,化洽含生。于是乎仰见圣母皇太后之仁。皇恭妃协赞坤仪,钟祥震位。感皇恩之隆厚,祈景褔(5)于无疆。爰捨净区,聿崇妙力,沙门森列,厦屋云阴,梵乐法幢,种种具备,于是乎仰见皇恭妃之贤□。皇长子体皇上諭教之意,朝夕视学,寒暑罔间,而又以其吉祥善事归之君父。于是乎仰见皇长子之孝。一举而三善备焉,是不可以无纪已。是举也,始其事者为御马监太监高勳及诸内臣之所鸠聚。而焚修则古谭和尚也。比古潭还山,而今命僧録司觉仪净德矣。为净德者,宜明不净之心,益演无方之教。棲情不二,纳正见于三空;授手大千,拯群生于八苦。庶几哉不负弘施之意乎?敬申盛美,以佐宏观,其词曰:
于惟我皇,统有万方。
治追有虞,仁协陶唐。
百姓熙熙,既乐且康。
化翔海宇,受祉无疆。
峨峨梵宇,翼翼璚(6)牖。
畴其锡名,实惟圣母。
智开群迷,光烛办有。
藉彼佛力,跻兹万寿。
有俨其容,有烨其煇。
畴其肇建,厥有贤妃。
庆钟帝子,德洽宫闱。
百禄是膺,介褔攸归。
主其寺者,是曰净德。
虔奉莊严,罔懈罔忒。
无退转法,用精进力。
佑我皇明,百千万亿。
万历二十三年(7)岁次/乙未/仲冬十一月/吉日/立石/虔。
注解:
(1)登士(仕)郎:明代为正九品官员。最初授予将仕郎,之后晋升可授予登仕郎。
(2)懓:音ài 同僾。
(3)书丹:书写与刻石。
(4)祚:音zuò 福。
(5)褔:与福字有区别,有时读fù,当作充满和符合讲。有时读fǔ,同福字解释。
(6)璚:音qióng 同“琼”,美玉。
(7)万历23年:公元1595年。