《黎巴嫩新闻》网站12月21日文章，原题：中国在调解中东地区冲突中的战略作用

如今，中国在中东地区扮演的角色越来越关键，这标志着该地区地缘政治平衡的重大转变。长久以来，这里一直是由美国及其盟友所主导，而现在，中国在这一地区，尤其是在调解矛盾和经济投资方面发挥着积极的作用。

中国的共建“一带一路”倡议在加强其中东影响力过程中发挥着核心作用。通过对基础设施，特别是港口和交通网的大规模投资，中国正在巩固与该地区各国间的联系。对黎巴嫩来说，这些对港口基础设施和能源等部门的投资代表着重大机遇，例如，的黎波里港就有可能成为中国在地中海发展的关键点。当然，这些机会还要基于黎巴嫩的政治和经济稳定。

美国的中东政策通常被视为干涉主义，中国则不同，他们采取了尊重国家主权的方式，这种战略吸引了该地区众多厌倦西方干预的国家。中国更倾向于经济外交，避免介入合作国的内部政治，这一立场强化了中国作为“可靠、无私”伙伴的形象。美国及其盟友将中国日益增长的影响力视为一种战略威胁，这也可能加剧该地区的地缘政治竞争。

中国在调解矛盾方面取得了成功，但也面临一些挑战，尤其在处理复杂危机方面。例如，叙利亚或也门的冲突，人道主义和安全问题错综复杂，这对中国来说将是一个考验。

在积极外交和大规模经济投资的基础上，中国正在重新定义地区势力间的关系，同时加强自己的国际地位。对黎巴嫩来说，这种重塑提供了机会，但也需要相应的战略调整。通过改革和加强伙伴关系，黎巴嫩可以利用这一形势在区域舞台上重新定位，但这意味着要在中国、西方和地区势力之间巧妙地周旋，这是一项既微妙，又对黎巴嫩未来至关重要的平衡操作。（董铭译）

来源：环球时报